本表格由地產(chǎn)代理監(jiān)管局按《地產(chǎn)代理?xiàng)l例》訂明
一般注意事項(xiàng):請(qǐng)仔細(xì)閱讀本協(xié)議并按指示填寫。如你不明白本協(xié)議內(nèi)的任何字句,請(qǐng)要求代理解釋。如你不明白或不同意代理的解釋,則最佳的做法是在簽署本協(xié)議前咨詢你的律師。
備注:凡本協(xié)議內(nèi)的任何字句尾隨有括號(hào)的數(shù)字[例如(1)],請(qǐng)立即參閱本協(xié)議附表5相同編號(hào)的注釋。凡本協(xié)議內(nèi)的任何字句提述本協(xié)議的某附表,亦請(qǐng)立即參閱該附表。
1.代理的委任及本協(xié)議的有效期
本人/我們,_________________(“租客”)現(xiàn)按照本協(xié)議的條款并在該等條款的規(guī)限下就擬承租本協(xié)議附表1所列物業(yè)(“物業(yè)”)一事委任__________________[“代理”(2)]為本人/我們的代理。本協(xié)議由_________年_________月_________日起生效,并于_________年_________月_________日屆滿(首尾兩天包括在內(nèi))(“有效期”)。