出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com 2013年10月07日 04時(shí)訊
為促進(jìn)臺法音樂學(xué)及漢學(xué)跨領(lǐng)域交流，推廣臺灣學(xué)術(shù)研究力與臺灣文化藝術(shù)創(chuàng)造力，我教育部補(bǔ)助巴黎索邦大學(xué)研究中心(Maison de la Recherche)于法國巴黎外國文化週活動期間，于9月26、27日在該校國際會議廳舉辦音樂學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會；并配合研討會內(nèi)容，于9月26日晚間假巴黎索邦大學(xué)里希留音樂廳(Amphitheatre Richelieu)舉行臺法交流音樂會，由臺法音樂家共同演出。
這場研討會是由我留法音樂學(xué)人廖慧貞及巴黎索邦大學(xué)教授威利（Jean-Jacques Velly）共同籌劃，邀請研究以中華文化為創(chuàng)作靈感的法國音樂作品學(xué)者，以及研究20世紀(jì)初期中華與法國文化交流的漢學(xué)家共同參與。我國立臺灣師範(fàn)大學(xué)音樂系陳漢金教授及國立屏東教育大學(xué)音樂系連憲升教授也受邀出席研討會，作30分鐘的學(xué)術(shù)發(fā)表。音樂會曲目則包含馬勒的大地之歌、法國當(dāng)代作曲家、臺灣作曲家蕭泰然作品，及臺灣民謠。
巴黎索邦大學(xué)(Universite Paris-Sorbonne，又稱巴黎第四大學(xué))前身為1257年 Robert de Sorbon創(chuàng)辦之學(xué)院，當(dāng)時(shí)主要目的之一為教授神學(xué)，不久即成為歐洲知識份子薈萃之地。1622年，當(dāng)時(shí)的校長，也是后來的大主教里希留(Cardinal Richelieu)開始校舍的重建與現(xiàn)代化。1968學(xué)潮后，巴黎大學(xué)(Universite de Paris ) 于1970年分為13個(gè)大學(xué)，巴黎索邦即為其中之一，以藝術(shù)、人文、語言等為主要範(fàn)疇。而巴黎外國文化週活動起源于2002年，由派駐巴黎的46個(gè)外國文化中心或相關(guān)協(xié)會所組成的巴黎國際文化中心論壇 FICEP (Forum international des centres etrangers a Paris)所策劃，旨在推廣各國文化藝術(shù)、尊重多樣性文化、提倡文化的互動與對話。因此教育部補(bǔ)助這場研討會結(jié)合外國文化週活動，在推廣臺灣音樂研究與創(chuàng)作上，意義非凡。
研討會首日，駐法國代表處呂慶龍大使受邀于開幕式發(fā)表臺法關(guān)係演說，教育組陸美珍組長也出席會晤相關(guān)學(xué)界人士。校長代表皮卡爾（Francois Picard）及威利教授于宣布會議開始的引言中，除介紹研討會內(nèi)容，特別感謝中華民國教育部及駐法國臺北代表處大力支持。
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
為促進(jìn)臺法音樂學(xué)及漢學(xué)跨領(lǐng)域交流，推廣臺灣學(xué)術(shù)研究力與臺灣文化藝術(shù)創(chuàng)造力，我教育部補(bǔ)助巴黎索邦大學(xué)研究中心(Maison de la Recherche)于法國巴黎外國文化週活動期間，于9月26、27日在該校國際會議廳舉辦音樂學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會；并配合研討會內(nèi)容，于9月26日晚間假巴黎索邦大學(xué)里希留音樂廳(Amphitheatre Richelieu)舉行臺法交流音樂會，由臺法音樂家共同演出。
這場研討會是由我留法音樂學(xué)人廖慧貞及巴黎索邦大學(xué)教授威利（Jean-Jacques Velly）共同籌劃，邀請研究以中華文化為創(chuàng)作靈感的法國音樂作品學(xué)者，以及研究20世紀(jì)初期中華與法國文化交流的漢學(xué)家共同參與。我國立臺灣師範(fàn)大學(xué)音樂系陳漢金教授及國立屏東教育大學(xué)音樂系連憲升教授也受邀出席研討會，作30分鐘的學(xué)術(shù)發(fā)表。音樂會曲目則包含馬勒的大地之歌、法國當(dāng)代作曲家、臺灣作曲家蕭泰然作品，及臺灣民謠。
巴黎索邦大學(xué)(Universite Paris-Sorbonne，又稱巴黎第四大學(xué))前身為1257年 Robert de Sorbon創(chuàng)辦之學(xué)院，當(dāng)時(shí)主要目的之一為教授神學(xué)，不久即成為歐洲知識份子薈萃之地。1622年，當(dāng)時(shí)的校長，也是后來的大主教里希留(Cardinal Richelieu)開始校舍的重建與現(xiàn)代化。1968學(xué)潮后，巴黎大學(xué)(Universite de Paris ) 于1970年分為13個(gè)大學(xué)，巴黎索邦即為其中之一，以藝術(shù)、人文、語言等為主要範(fàn)疇。而巴黎外國文化週活動起源于2002年，由派駐巴黎的46個(gè)外國文化中心或相關(guān)協(xié)會所組成的巴黎國際文化中心論壇 FICEP (Forum international des centres etrangers a Paris)所策劃，旨在推廣各國文化藝術(shù)、尊重多樣性文化、提倡文化的互動與對話。因此教育部補(bǔ)助這場研討會結(jié)合外國文化週活動，在推廣臺灣音樂研究與創(chuàng)作上，意義非凡。
研討會首日，駐法國代表處呂慶龍大使受邀于開幕式發(fā)表臺法關(guān)係演說，教育組陸美珍組長也出席會晤相關(guān)學(xué)界人士。校長代表皮卡爾（Francois Picard）及威利教授于宣布會議開始的引言中，除介紹研討會內(nèi)容，特別感謝中華民國教育部及駐法國臺北代表處大力支持。
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)