澳大利亞西悉尼大學(xué)成立于1989年，是澳洲首家聯(lián)合式大學(xué)，由三個(gè)學(xué)院組成：豪可斯伯瑞學(xué)院（uws hawkesbury），馬卡瑟學(xué)院（uws macarthur）和內(nèi)匹安學(xué)院（uws nepean）。大學(xué)集中了三處學(xué)院的教育背景和優(yōu)勢，最古老的學(xué)院已有100年以上的歷史。在過去十年中，大學(xué)以其高質(zhì)量的學(xué)習(xí)環(huán)境和提供的專業(yè)背景在國內(nèi)和國際上廣建聲譽(yù)。大學(xué)還建立了優(yōu)秀的研究領(lǐng)域，并同國內(nèi)的企業(yè)和商業(yè)機(jī)構(gòu)擁有廣泛的聯(lián)系。
大學(xué)分別在20多個(gè)國家與超過50所大學(xué)和高等教育機(jī)構(gòu)有合作關(guān)系。在新加坡、印度、馬來西亞、中國、中國臺(tái)灣和香港均有海外課程和學(xué)歷提供。在2001年伊始，大學(xué)改變結(jié)構(gòu)以適應(yīng)變化，加強(qiáng)三個(gè)學(xué)院的聯(lián)系，即學(xué)生可以在任何一家學(xué)院學(xué)習(xí)而取得西悉尼大學(xué)文憑。目前學(xué)校有2900名左右國際學(xué)生，來自亞洲，歐洲，非洲，美洲等超過50個(gè)國家。并與許多國家的教育機(jī)構(gòu)建立了交換學(xué)生的合作關(guān)系。西悉尼大學(xué)規(guī)模排名澳洲第五，校園在悉尼擁有6座校園：潘瑞斯，帕拉瑪塔，瑞弛蒙德，布萊克鎮(zhèn)，坎貝爾鎮(zhèn)和班克斯鎮(zhèn)。共有31000名學(xué)生分別在六座校園內(nèi)學(xué)習(xí)，其中內(nèi)匹安校區(qū)包括潘瑞斯和帕拉瑪塔。
西悉尼的課程介紹：
西悉尼大學(xué)包括以下的課程：Agriculture & Horticulture / Business / Communication， Media， Design / Engineering， Construction & Planning / Environment / Food Science， Biotechnology & Nutrition / Health Sciences & Nursing / Humanities， Social Science & Psychology / Information Technology & Computing / International Studies / Languages， Interpreting & Translation and TESOL / Law /Teaching/Education / Tourism & Hospitality / Research
西悉尼大學(xué)的著名專業(yè)：
在這些課程中翻譯課程(Languages， Interpreting & Translation)是西悉尼大學(xué)最著名的專業(yè)。在澳洲讀翻譯專業(yè)，可同時(shí)申請(qǐng)翻譯文憑和翻譯碩士學(xué)位，申請(qǐng)時(shí)在申請(qǐng)表注明就可以，學(xué)時(shí)一共兩年。學(xué)校可以安排一些關(guān)于翻譯課程的培訓(xùn)。讀完一年拿到翻譯文憑后可以選擇兩種直讀翻譯碩士課程MA(Interpreting and Translation)或者M(jìn)A(Translation and Linguistics)只需要再學(xué)另外4門課程就可以完成。西悉尼大學(xué)的翻譯文憑是被權(quán)威的專業(yè)機(jī)構(gòu)(NATTI)認(rèn)可的，只要學(xué)生最后的考試都在70分以上就可以。入讀翻譯課程英語水平要求的比較高，要在澳洲完成本科學(xué)習(xí)或者在海外有同等水平的人才可以申請(qǐng)。
第一學(xué)期課程包括：Interpreting and Translation Theory
Interpreting and Translation Skill
Community Translation
Legal Interpreting
第二學(xué)期課程包括：Accreditation Studies
Interpreting and Translation Professional
Practicum
Medical Interpreting
Specialised Translation
其他的優(yōu)勢專業(yè)：
西悉尼的護(hù)理專業(yè)(Health Sciences& Nursing)也是非常著名的。它的護(hù)理專業(yè)是南半球最大的，學(xué)生在畢業(yè)6個(gè)月之內(nèi)的就業(yè)率達(dá)到96%。如果中專畢業(yè)有護(hù)理經(jīng)驗(yàn)申請(qǐng)比較難，大專畢業(yè)申請(qǐng)可以減免學(xué)分。
如果學(xué)生想申請(qǐng)移民那么西悉尼的會(huì)計(jì)碩士學(xué)位很適合這樣的學(xué)生入讀，只要大專三年平均分在80分就可以申請(qǐng)不需要工作經(jīng)驗(yàn)，讀兩年就可以拿到碩士學(xué)位。
大學(xué)分別在20多個(gè)國家與超過50所大學(xué)和高等教育機(jī)構(gòu)有合作關(guān)系。在新加坡、印度、馬來西亞、中國、中國臺(tái)灣和香港均有海外課程和學(xué)歷提供。在2001年伊始，大學(xué)改變結(jié)構(gòu)以適應(yīng)變化，加強(qiáng)三個(gè)學(xué)院的聯(lián)系，即學(xué)生可以在任何一家學(xué)院學(xué)習(xí)而取得西悉尼大學(xué)文憑。目前學(xué)校有2900名左右國際學(xué)生，來自亞洲，歐洲，非洲，美洲等超過50個(gè)國家。并與許多國家的教育機(jī)構(gòu)建立了交換學(xué)生的合作關(guān)系。西悉尼大學(xué)規(guī)模排名澳洲第五，校園在悉尼擁有6座校園：潘瑞斯，帕拉瑪塔，瑞弛蒙德，布萊克鎮(zhèn)，坎貝爾鎮(zhèn)和班克斯鎮(zhèn)。共有31000名學(xué)生分別在六座校園內(nèi)學(xué)習(xí)，其中內(nèi)匹安校區(qū)包括潘瑞斯和帕拉瑪塔。
西悉尼的課程介紹：
西悉尼大學(xué)包括以下的課程：Agriculture & Horticulture / Business / Communication， Media， Design / Engineering， Construction & Planning / Environment / Food Science， Biotechnology & Nutrition / Health Sciences & Nursing / Humanities， Social Science & Psychology / Information Technology & Computing / International Studies / Languages， Interpreting & Translation and TESOL / Law /Teaching/Education / Tourism & Hospitality / Research
西悉尼大學(xué)的著名專業(yè)：
在這些課程中翻譯課程(Languages， Interpreting & Translation)是西悉尼大學(xué)最著名的專業(yè)。在澳洲讀翻譯專業(yè)，可同時(shí)申請(qǐng)翻譯文憑和翻譯碩士學(xué)位，申請(qǐng)時(shí)在申請(qǐng)表注明就可以，學(xué)時(shí)一共兩年。學(xué)校可以安排一些關(guān)于翻譯課程的培訓(xùn)。讀完一年拿到翻譯文憑后可以選擇兩種直讀翻譯碩士課程MA(Interpreting and Translation)或者M(jìn)A(Translation and Linguistics)只需要再學(xué)另外4門課程就可以完成。西悉尼大學(xué)的翻譯文憑是被權(quán)威的專業(yè)機(jī)構(gòu)(NATTI)認(rèn)可的，只要學(xué)生最后的考試都在70分以上就可以。入讀翻譯課程英語水平要求的比較高，要在澳洲完成本科學(xué)習(xí)或者在海外有同等水平的人才可以申請(qǐng)。
第一學(xué)期課程包括：Interpreting and Translation Theory
Interpreting and Translation Skill
Community Translation
Legal Interpreting
第二學(xué)期課程包括：Accreditation Studies
Interpreting and Translation Professional
Practicum
Medical Interpreting
Specialised Translation
其他的優(yōu)勢專業(yè)：
西悉尼的護(hù)理專業(yè)(Health Sciences& Nursing)也是非常著名的。它的護(hù)理專業(yè)是南半球最大的，學(xué)生在畢業(yè)6個(gè)月之內(nèi)的就業(yè)率達(dá)到96%。如果中專畢業(yè)有護(hù)理經(jīng)驗(yàn)申請(qǐng)比較難，大專畢業(yè)申請(qǐng)可以減免學(xué)分。
如果學(xué)生想申請(qǐng)移民那么西悉尼的會(huì)計(jì)碩士學(xué)位很適合這樣的學(xué)生入讀，只要大專三年平均分在80分就可以申請(qǐng)不需要工作經(jīng)驗(yàn)，讀兩年就可以拿到碩士學(xué)位。