2013年09月08日 《資金外流 威爾士大學呼吁審查教育經(jīng)費》一文由留學網(wǎng)(wWw.LIuXue86.cOm)轉(zhuǎn)載發(fā)布。
威爾士學生無論在哪里上大學，他們的學費大部分由政府資助。
威爾士大學呼吁政府審查高教資助，以防止數(shù)千萬英鎊的教育經(jīng)費流向英國其它學府。
目前，威爾士學生無論在哪里上大學，他們的學費大都由政府資助。
結(jié)果導致多達數(shù)千萬英鎊的威爾士政府的高教預算?肥水流到外人田?，跑到英國其他地方的大學里。
但是，威爾士政府表示，高教經(jīng)費并未因此削減，反而逐年增長。
威爾士大學告訴BBC威爾士部說，他們與英國其它地方的大學不處于同一個競爭水平。
每一名威爾士學生如果到威爾士以外的大學讀書，威爾士政府將要為其支付大約4500英鎊。
這就意味著今年在英國其它地方讀大學的7370名威爾士學生將帶走超過三千三百萬英鎊的威爾士教育經(jīng)費。加上去年的學生，整個費用超過五千萬英鎊。
威爾士大學稱，這筆錢應(yīng)該被用于威爾士的教育行業(yè)。
代表威爾士大學的機構(gòu)?威爾士高等教育?主席柯林·李奧爾登教授（Professor Colin Riordan）說，如果這些錢花在威爾士，可能會被用來改善他們的研究項目和對學生的支持。
他堅稱，威爾士政府對高教產(chǎn)業(yè)全力支持，高教資金逐年增長。
但是，他說數(shù)千萬英鎊離開威爾士高教部門，跑到英格蘭、蘇格蘭和北愛爾蘭的大學。政府應(yīng)該為阻止這一現(xiàn)象采取更多的努力。
英國政府允許大學學費上漲時，威爾士的政府部長就想要減緩威爾士學生受到的壓力。
來自威爾士的大學生支付他們的學費中的頭3500英鎊，剩余的則由政府支付。
蘇格蘭議會也為蘇格蘭的學生支付學費，但條件是他們必須在蘇格蘭大學讀書。
英格蘭大學目前平均一年的學費為8000英鎊左右。
威爾士教育部長尚未對此發(fā)表任何評論，但一名威爾士政府發(fā)言人說，他們已經(jīng)注意到了李奧爾登教授的評論。
他說，?應(yīng)該承認目前的政策的確使得一大筆學費補助金被支付給在英格蘭大學讀書的威爾士學生。但同樣的，威爾士大學也接受了很多來自英國其它地方的學生。?
?威爾士大學從這些外來學生那里得到的學費收入遠高于我們向英格蘭大學支付的學費資助。?
（編譯/責編：尚清）
感謝您閱讀《資金外流 威爾士大學呼吁審查教育經(jīng)費》，文章來源于BBC,由出國留學網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
威爾士學生無論在哪里上大學，他們的學費大部分由政府資助。
威爾士大學呼吁政府審查高教資助，以防止數(shù)千萬英鎊的教育經(jīng)費流向英國其它學府。
目前，威爾士學生無論在哪里上大學，他們的學費大都由政府資助。
結(jié)果導致多達數(shù)千萬英鎊的威爾士政府的高教預算?肥水流到外人田?，跑到英國其他地方的大學里。
但是，威爾士政府表示，高教經(jīng)費并未因此削減，反而逐年增長。
威爾士大學告訴BBC威爾士部說，他們與英國其它地方的大學不處于同一個競爭水平。
每一名威爾士學生如果到威爾士以外的大學讀書，威爾士政府將要為其支付大約4500英鎊。
這就意味著今年在英國其它地方讀大學的7370名威爾士學生將帶走超過三千三百萬英鎊的威爾士教育經(jīng)費。加上去年的學生，整個費用超過五千萬英鎊。
威爾士大學稱，這筆錢應(yīng)該被用于威爾士的教育行業(yè)。
代表威爾士大學的機構(gòu)?威爾士高等教育?主席柯林·李奧爾登教授（Professor Colin Riordan）說，如果這些錢花在威爾士，可能會被用來改善他們的研究項目和對學生的支持。
他堅稱，威爾士政府對高教產(chǎn)業(yè)全力支持，高教資金逐年增長。
但是，他說數(shù)千萬英鎊離開威爾士高教部門，跑到英格蘭、蘇格蘭和北愛爾蘭的大學。政府應(yīng)該為阻止這一現(xiàn)象采取更多的努力。
英國政府允許大學學費上漲時，威爾士的政府部長就想要減緩威爾士學生受到的壓力。
來自威爾士的大學生支付他們的學費中的頭3500英鎊，剩余的則由政府支付。
蘇格蘭議會也為蘇格蘭的學生支付學費，但條件是他們必須在蘇格蘭大學讀書。
英格蘭大學目前平均一年的學費為8000英鎊左右。
威爾士教育部長尚未對此發(fā)表任何評論，但一名威爾士政府發(fā)言人說，他們已經(jīng)注意到了李奧爾登教授的評論。
他說，?應(yīng)該承認目前的政策的確使得一大筆學費補助金被支付給在英格蘭大學讀書的威爾士學生。但同樣的，威爾士大學也接受了很多來自英國其它地方的學生。?
?威爾士大學從這些外來學生那里得到的學費收入遠高于我們向英格蘭大學支付的學費資助。?
（編譯/責編：尚清）
感謝您閱讀《資金外流 威爾士大學呼吁審查教育經(jīng)費》，文章來源于BBC,由出國留學網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/