“皇天不負(fù)有心人”!在周六整整一天的瓢潑大雨后，星期天(10月23日)早晨天氣終于放晴，上海市歐美同學(xué)會留美分會也迎來了醞釀已久的首次民間外交活動。來自上海華東師范大學(xué)、交通大學(xué)等校的11名美國留學(xué)生在上海城市規(guī)劃展示館集合，開始了別開生面的“美國留學(xué)生看上海”參觀訪問活動。
當(dāng)天的行程給不同背景和專業(yè)的美國留學(xué)生們帶來了異常新鮮和驚喜的體驗(yàn)。他們中有第一次來上海、還在學(xué)習(xí)中文的新生，也有在上海已居住十年、正學(xué)習(xí)古典文學(xué)的“中國通”。他們來自美國波士頓、芝加哥、克利夫蘭、丹佛、伊利諾、新澤西、佛羅里達(dá)等地，專業(yè)覆蓋了商業(yè)和公共管理、工程技術(shù)、計算機(jī)、中國語言以及國際關(guān)系、政治學(xué)等各方面。
負(fù)責(zé)組織和協(xié)調(diào)此次活動的留美分會常務(wù)副會長賈浩學(xué)長說，這次活動希望讓美國留學(xué)生了解上海的歷史和今天，體驗(yàn)傳統(tǒng)文明與現(xiàn)代文化的交匯。因此，留美分會中來自上海各方面的專家，規(guī)劃了一條與常規(guī)“一日游”頗為不同的參觀訪問路線。并在此前特地用一天的時間，到計劃參觀訪問的各處“踩點(diǎn)”，訪問了每年接待5,000多外國留學(xué)生(其中有正式學(xué)籍者達(dá)2,000余人，美國留學(xué)生200余人)的華東師大留學(xué)生辦公室，并為天氣變化準(zhǔn)備了不同的參觀訪問“預(yù)案”。
早晨8時，同學(xué)們就陸續(xù)來到了參觀訪問的第一站--上海城市規(guī)劃展示館，從全面了解上海的過去、現(xiàn)在和未來(規(guī)劃)開始。城展館杭燕館長不但對活動熱情歡迎和支持，還在得知參訪中的時間和交通考慮后，立即安排館內(nèi)做好各種準(zhǔn)備，為此次參觀同學(xué)們提前半小時開館。
(英語講解和觀看上海城展館“今日上海”模型)
大家在城展館頗具特色的“今日上海”模型前駐足良久，認(rèn)真聽取了館內(nèi)英文講解員詳盡介紹了上海自城市形成、近現(xiàn)代歷史演變，尤其是改革開放以來的不同發(fā)展和各區(qū)域特點(diǎn)。而在360度的環(huán)幕演示廳中，同學(xué)們更是隨著影片“俯視、環(huán)游”了浦西浦東、外灘經(jīng)典風(fēng)景線、陸家嘴三大摩天建筑、世博園區(qū)、延安路高架、人民廣場三大文化藝術(shù)展館等著名上海地標(biāo)和建筑。
在展示館一覽上海歷史和今日全貌后，同學(xué)們在旅游大巴上又“穿越時空”，聽有20多年國際導(dǎo)游經(jīng)驗(yàn)的張女士用流利的英語介紹了上海從鴉片戰(zhàn)爭到抗日戰(zhàn)爭的歷史。隨后來到位于江灣的上海體育學(xué)院，參觀民國時期的上海市政府舊址。
(上海體育學(xué)院辦公大樓，曾為民國時上海市政府舊址)
這座連滬上本地人都知之甚少的大樓，建造于上世紀(jì)20-30年代十里洋場的上海，卻又頗具民族風(fēng)格。在這里，上海地方史和規(guī)劃問題專家鄭祖安學(xué)長，為大家介紹了當(dāng)時的“大上海建設(shè)計劃”和“新生活運(yùn)動”。二十出頭的美國留學(xué)生們對當(dāng)年為倡導(dǎo)“現(xiàn)代生活方式”而每年兩次舉辦的西式集體婚禮很感興趣，聚集在舊照片前，想象著八十多年前與他們年齡相仿的上海年輕人的生活。但這段歷史卻隨著七·七盧溝橋事變和八·一三淞滬抗戰(zhàn)以后抗日戰(zhàn)爭的全面爆發(fā)嘎然而止，充分證明了國家獨(dú)立和民族解放是民富國強(qiáng)、經(jīng)濟(jì)社會與文化發(fā)展的根本前提。
(參觀民國時期舊上海市政府大樓)
上海體育學(xué)院教授和科研處長、市歐美同學(xué)會上體分會秘書長吳雪萍學(xué)長，熱情安排并接待了來訪的同學(xué)們，帶領(lǐng)大家參觀了體育學(xué)院的訓(xùn)練場館。當(dāng)天恰逢“2016年世界青少年乒乓球挑戰(zhàn)賽”在體育學(xué)院舉辦。作為中國“國球”及中美恢復(fù)交往時“乒乓外交”的紐帶，乒乓比賽引起了同學(xué)們的強(qiáng)烈興趣。吳學(xué)長還提到歐美同學(xué)會上海體院分會正計劃舉辦諸如乒乓球、武術(shù)、足球、羽毛球等各類大眾體育活動，歡迎各國在滬留學(xué)生和歐美同學(xué)會的學(xué)長們參加。
“我很想申請來體育學(xué)院進(jìn)修，”正在華東師大就讀國際政治、來自克利夫蘭的蒂姆說，“首先從乒乓球?qū)W起。”
(上海體育學(xué)院舉辦2016年世界青少年乒乓球挑戰(zhàn)賽)
在體育學(xué)院用完工作午餐后，同學(xué)們來到了上海外灘和“外灘源”。他們此前大都只到過外灘，但在鄭祖安學(xué)長和張導(dǎo)游的介紹下，大家進(jìn)一步了解了外白渡橋、黃浦公園、上海大廈、俄羅斯領(lǐng)事館等歷史建筑，又有了新的收獲。
(英國駐上?？傤I(lǐng)館舊址外灘源)
與中山東一路上稱為“萬國建筑博覽會”的24座雄偉典雅的建筑相比，被冠以“外灘源”之稱、鄰近原英國駐滬總領(lǐng)館和新建豪華半島酒店的圓明園路西式建筑群，多因地處僻靜而被游客們忽略。但恰恰是這些歷史上曾作為社會慈善組織、報社、公寓、餐廳和各種俱樂部的典雅小樓與它們所承載的歷史文化，記錄了上海近代開埠、租界和歷史的嬗變。而別具一格的游艇俱樂部、英國圣公會教堂和基督教女青年會等各式建筑等，也薈萃了當(dāng)年上海建筑的精華。它使美國學(xué)子們親身感受到中國百余年的近代史，雖經(jīng)歷了被侵略的屈辱與抗?fàn)?，也飽含著源遠(yuǎn)流長、人民之間友誼和文化交流的歷史見證。
“這里的建筑不是單一的某個國家的風(fēng)格，而是糅合了世界上不同國家的特色，很有意思。”一名學(xué)習(xí)政治學(xué)的美國同學(xué)說。而正像這里的建筑一樣，上海這座城市特殊的歷史也使其孕育了海納百川、兼容并包的海派文化。
(上海市圓明園路歐風(fēng)美雨建筑群)
回溯歷史后，同學(xué)們又來到莫干山路的M50創(chuàng)意園，感受當(dāng)代上海改革開放的蓬勃生機(jī)。墻上的隨性涂鴉、充滿想象的現(xiàn)代藝術(shù)令人“腦洞大開”。畫廊里待售的藝術(shù)新作也仿佛預(yù)示著這座“魔都”城市中蘊(yùn)藏的活力和機(jī)遇。在迷宮般的M50，同學(xué)們穿行在別致的創(chuàng)作室和小店間，試圖尋找屬于自己的驚喜。“這太酷了。”一名華裔美國女生感嘆說。
行程的最后，大家來到了曾是2010年上海世博會中國主場館的中華藝術(shù)宮。首先欣賞了世博會期間中國館的特色展出：大屏幕動畫《清明上河圖》。在這里，古代的市井文化與當(dāng)代的全球展會碰撞，宋朝的藝術(shù)高峰與網(wǎng)絡(luò)時代的科技創(chuàng)新融匯。動畫描繪了汴京的白晝與夜晚，銜接自然，注重細(xì)節(jié)而又充滿歷史文化趣味，令同學(xué)們駐足觀看，良久不愿離去。藝術(shù)宮中同時展出的中國現(xiàn)代歷史油畫展和西藏唐卡畫展等，也都引起了大家的興趣。
(中華藝術(shù)宮，2010年上海世博會中國主場館)
參觀結(jié)束后，同學(xué)們返回各自學(xué)校，又將投入緊張的學(xué)習(xí)生活。相信這一天的獨(dú)特參訪內(nèi)容，使他們親身體驗(yàn)了上海從歷史到當(dāng)下的不同側(cè)面。幫助他們在上海繼續(xù)求學(xué)的過程中，更深入地了解這座城市和其歷史文化、風(fēng)土人情，并領(lǐng)略世博上海的經(jīng)典之語：Better city，better life (“城市讓生活更美好”)。
筆者還了解到，習(xí)近平主席2013年在紀(jì)念歐美同學(xué)會成立100周年大會上的重要講話中要求，歐美同學(xué)會應(yīng)成為“留學(xué)報國的人才庫、建言獻(xiàn)策的智囊團(tuán)和民間外交的生力軍”。2015年3月18日，留美分會向上海市歐美同學(xué)會領(lǐng)導(dǎo)提出了《關(guān)于開展新型民間外交,建立歐美同學(xué)會與在滬外國專家學(xué)者和留學(xué)生交流平臺的建議》。提出借鑒國際慣例和各國的成功經(jīng)驗(yàn)，由近及遠(yuǎn)，先易后難，以中華文明博大精深、源遠(yuǎn)流長的文化藝術(shù)積淀和歷史發(fā)展軌跡，對在滬留學(xué)生進(jìn)行細(xì)水長流、玉潤化育的工作，以長期和接地氣的方式，扎扎實(shí)實(shí)地進(jìn)行功在當(dāng)代更計長遠(yuǎn)的民間外交工作。
據(jù)參與活動的留美分會工作人員介紹，作為2016年上海市歐美同學(xué)會民間外交項(xiàng)目首次嘗試的一部分，留美分會還將繼續(xù)推出各類民間外交互動，促進(jìn)在滬中美人士互相了解，增進(jìn)友誼、推動合作。
留美分會領(lǐng)導(dǎo)與會員中，上海市歐美同學(xué)會常務(wù)副會長、留美分會會長左學(xué)金學(xué)長，上海社會科學(xué)院歷史研究所研究員、上海地方史和規(guī)劃問題專家鄭祖安學(xué)長，上航國旅原負(fù)責(zé)人、留美分會吳世林學(xué)長都積極參與了本次活動的策劃安排和當(dāng)天的活動。同學(xué)會聯(lián)絡(luò)部工作人員蔣智聰、陳章媛，華東師范大學(xué)國關(guān)學(xué)院留學(xué)生工作協(xié)調(diào)人王玏，也都為活動的成功舉行盡心出力。
當(dāng)天的行程給不同背景和專業(yè)的美國留學(xué)生們帶來了異常新鮮和驚喜的體驗(yàn)。他們中有第一次來上海、還在學(xué)習(xí)中文的新生，也有在上海已居住十年、正學(xué)習(xí)古典文學(xué)的“中國通”。他們來自美國波士頓、芝加哥、克利夫蘭、丹佛、伊利諾、新澤西、佛羅里達(dá)等地，專業(yè)覆蓋了商業(yè)和公共管理、工程技術(shù)、計算機(jī)、中國語言以及國際關(guān)系、政治學(xué)等各方面。
負(fù)責(zé)組織和協(xié)調(diào)此次活動的留美分會常務(wù)副會長賈浩學(xué)長說，這次活動希望讓美國留學(xué)生了解上海的歷史和今天，體驗(yàn)傳統(tǒng)文明與現(xiàn)代文化的交匯。因此，留美分會中來自上海各方面的專家，規(guī)劃了一條與常規(guī)“一日游”頗為不同的參觀訪問路線。并在此前特地用一天的時間，到計劃參觀訪問的各處“踩點(diǎn)”，訪問了每年接待5,000多外國留學(xué)生(其中有正式學(xué)籍者達(dá)2,000余人，美國留學(xué)生200余人)的華東師大留學(xué)生辦公室，并為天氣變化準(zhǔn)備了不同的參觀訪問“預(yù)案”。
早晨8時，同學(xué)們就陸續(xù)來到了參觀訪問的第一站--上海城市規(guī)劃展示館，從全面了解上海的過去、現(xiàn)在和未來(規(guī)劃)開始。城展館杭燕館長不但對活動熱情歡迎和支持，還在得知參訪中的時間和交通考慮后，立即安排館內(nèi)做好各種準(zhǔn)備，為此次參觀同學(xué)們提前半小時開館。
(英語講解和觀看上海城展館“今日上海”模型)
大家在城展館頗具特色的“今日上海”模型前駐足良久，認(rèn)真聽取了館內(nèi)英文講解員詳盡介紹了上海自城市形成、近現(xiàn)代歷史演變，尤其是改革開放以來的不同發(fā)展和各區(qū)域特點(diǎn)。而在360度的環(huán)幕演示廳中，同學(xué)們更是隨著影片“俯視、環(huán)游”了浦西浦東、外灘經(jīng)典風(fēng)景線、陸家嘴三大摩天建筑、世博園區(qū)、延安路高架、人民廣場三大文化藝術(shù)展館等著名上海地標(biāo)和建筑。
在展示館一覽上海歷史和今日全貌后，同學(xué)們在旅游大巴上又“穿越時空”，聽有20多年國際導(dǎo)游經(jīng)驗(yàn)的張女士用流利的英語介紹了上海從鴉片戰(zhàn)爭到抗日戰(zhàn)爭的歷史。隨后來到位于江灣的上海體育學(xué)院，參觀民國時期的上海市政府舊址。
(上海體育學(xué)院辦公大樓，曾為民國時上海市政府舊址)
這座連滬上本地人都知之甚少的大樓，建造于上世紀(jì)20-30年代十里洋場的上海，卻又頗具民族風(fēng)格。在這里，上海地方史和規(guī)劃問題專家鄭祖安學(xué)長，為大家介紹了當(dāng)時的“大上海建設(shè)計劃”和“新生活運(yùn)動”。二十出頭的美國留學(xué)生們對當(dāng)年為倡導(dǎo)“現(xiàn)代生活方式”而每年兩次舉辦的西式集體婚禮很感興趣，聚集在舊照片前，想象著八十多年前與他們年齡相仿的上海年輕人的生活。但這段歷史卻隨著七·七盧溝橋事變和八·一三淞滬抗戰(zhàn)以后抗日戰(zhàn)爭的全面爆發(fā)嘎然而止，充分證明了國家獨(dú)立和民族解放是民富國強(qiáng)、經(jīng)濟(jì)社會與文化發(fā)展的根本前提。
(參觀民國時期舊上海市政府大樓)
上海體育學(xué)院教授和科研處長、市歐美同學(xué)會上體分會秘書長吳雪萍學(xué)長，熱情安排并接待了來訪的同學(xué)們，帶領(lǐng)大家參觀了體育學(xué)院的訓(xùn)練場館。當(dāng)天恰逢“2016年世界青少年乒乓球挑戰(zhàn)賽”在體育學(xué)院舉辦。作為中國“國球”及中美恢復(fù)交往時“乒乓外交”的紐帶，乒乓比賽引起了同學(xué)們的強(qiáng)烈興趣。吳學(xué)長還提到歐美同學(xué)會上海體院分會正計劃舉辦諸如乒乓球、武術(shù)、足球、羽毛球等各類大眾體育活動，歡迎各國在滬留學(xué)生和歐美同學(xué)會的學(xué)長們參加。
“我很想申請來體育學(xué)院進(jìn)修，”正在華東師大就讀國際政治、來自克利夫蘭的蒂姆說，“首先從乒乓球?qū)W起。”
(上海體育學(xué)院舉辦2016年世界青少年乒乓球挑戰(zhàn)賽)
在體育學(xué)院用完工作午餐后，同學(xué)們來到了上海外灘和“外灘源”。他們此前大都只到過外灘，但在鄭祖安學(xué)長和張導(dǎo)游的介紹下，大家進(jìn)一步了解了外白渡橋、黃浦公園、上海大廈、俄羅斯領(lǐng)事館等歷史建筑，又有了新的收獲。
(英國駐上?？傤I(lǐng)館舊址外灘源)
與中山東一路上稱為“萬國建筑博覽會”的24座雄偉典雅的建筑相比，被冠以“外灘源”之稱、鄰近原英國駐滬總領(lǐng)館和新建豪華半島酒店的圓明園路西式建筑群，多因地處僻靜而被游客們忽略。但恰恰是這些歷史上曾作為社會慈善組織、報社、公寓、餐廳和各種俱樂部的典雅小樓與它們所承載的歷史文化，記錄了上海近代開埠、租界和歷史的嬗變。而別具一格的游艇俱樂部、英國圣公會教堂和基督教女青年會等各式建筑等，也薈萃了當(dāng)年上海建筑的精華。它使美國學(xué)子們親身感受到中國百余年的近代史，雖經(jīng)歷了被侵略的屈辱與抗?fàn)?，也飽含著源遠(yuǎn)流長、人民之間友誼和文化交流的歷史見證。
“這里的建筑不是單一的某個國家的風(fēng)格，而是糅合了世界上不同國家的特色，很有意思。”一名學(xué)習(xí)政治學(xué)的美國同學(xué)說。而正像這里的建筑一樣，上海這座城市特殊的歷史也使其孕育了海納百川、兼容并包的海派文化。
(上海市圓明園路歐風(fēng)美雨建筑群)
回溯歷史后，同學(xué)們又來到莫干山路的M50創(chuàng)意園，感受當(dāng)代上海改革開放的蓬勃生機(jī)。墻上的隨性涂鴉、充滿想象的現(xiàn)代藝術(shù)令人“腦洞大開”。畫廊里待售的藝術(shù)新作也仿佛預(yù)示著這座“魔都”城市中蘊(yùn)藏的活力和機(jī)遇。在迷宮般的M50，同學(xué)們穿行在別致的創(chuàng)作室和小店間，試圖尋找屬于自己的驚喜。“這太酷了。”一名華裔美國女生感嘆說。
行程的最后，大家來到了曾是2010年上海世博會中國主場館的中華藝術(shù)宮。首先欣賞了世博會期間中國館的特色展出：大屏幕動畫《清明上河圖》。在這里，古代的市井文化與當(dāng)代的全球展會碰撞，宋朝的藝術(shù)高峰與網(wǎng)絡(luò)時代的科技創(chuàng)新融匯。動畫描繪了汴京的白晝與夜晚，銜接自然，注重細(xì)節(jié)而又充滿歷史文化趣味，令同學(xué)們駐足觀看，良久不愿離去。藝術(shù)宮中同時展出的中國現(xiàn)代歷史油畫展和西藏唐卡畫展等，也都引起了大家的興趣。
(中華藝術(shù)宮，2010年上海世博會中國主場館)
參觀結(jié)束后，同學(xué)們返回各自學(xué)校，又將投入緊張的學(xué)習(xí)生活。相信這一天的獨(dú)特參訪內(nèi)容，使他們親身體驗(yàn)了上海從歷史到當(dāng)下的不同側(cè)面。幫助他們在上海繼續(xù)求學(xué)的過程中，更深入地了解這座城市和其歷史文化、風(fēng)土人情，并領(lǐng)略世博上海的經(jīng)典之語：Better city，better life (“城市讓生活更美好”)。
筆者還了解到，習(xí)近平主席2013年在紀(jì)念歐美同學(xué)會成立100周年大會上的重要講話中要求，歐美同學(xué)會應(yīng)成為“留學(xué)報國的人才庫、建言獻(xiàn)策的智囊團(tuán)和民間外交的生力軍”。2015年3月18日，留美分會向上海市歐美同學(xué)會領(lǐng)導(dǎo)提出了《關(guān)于開展新型民間外交,建立歐美同學(xué)會與在滬外國專家學(xué)者和留學(xué)生交流平臺的建議》。提出借鑒國際慣例和各國的成功經(jīng)驗(yàn)，由近及遠(yuǎn)，先易后難，以中華文明博大精深、源遠(yuǎn)流長的文化藝術(shù)積淀和歷史發(fā)展軌跡，對在滬留學(xué)生進(jìn)行細(xì)水長流、玉潤化育的工作，以長期和接地氣的方式，扎扎實(shí)實(shí)地進(jìn)行功在當(dāng)代更計長遠(yuǎn)的民間外交工作。
據(jù)參與活動的留美分會工作人員介紹，作為2016年上海市歐美同學(xué)會民間外交項(xiàng)目首次嘗試的一部分，留美分會還將繼續(xù)推出各類民間外交互動，促進(jìn)在滬中美人士互相了解，增進(jìn)友誼、推動合作。
留美分會領(lǐng)導(dǎo)與會員中，上海市歐美同學(xué)會常務(wù)副會長、留美分會會長左學(xué)金學(xué)長，上海社會科學(xué)院歷史研究所研究員、上海地方史和規(guī)劃問題專家鄭祖安學(xué)長，上航國旅原負(fù)責(zé)人、留美分會吳世林學(xué)長都積極參與了本次活動的策劃安排和當(dāng)天的活動。同學(xué)會聯(lián)絡(luò)部工作人員蔣智聰、陳章媛，華東師范大學(xué)國關(guān)學(xué)院留學(xué)生工作協(xié)調(diào)人王玏，也都為活動的成功舉行盡心出力。