出國留學(xué)網(wǎng)收集了2016杭州g20峰會主題供大家參考。更多相關(guān)內(nèi)容請關(guān)注出國留學(xué)網(wǎng)實(shí)用資料欄目!
習(xí)近平關(guān)于中國主辦2016年峰會的發(fā)言(全文)
國家主席習(xí)近平16日在二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會工作午宴上就中國主辦2016年峰會發(fā)言。發(fā)言全文如下：
在二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會工作午宴上關(guān)于中國主辦2016年峰會的發(fā)言
(2015年11月16日，安塔利亞)
中華人民共和國主席 習(xí)近平
各位同事：
首先，我要祝賀埃爾多安總統(tǒng)，這次安塔利亞峰會取得圓滿成功，對外釋放了二十國集團(tuán)為世界經(jīng)濟(jì)謀動力、為各國人民謀福祉的積極信號。
中國將于明年9月4日至5日在浙江省杭州市舉行二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人第十一次峰會。借此機(jī)會，我要感謝各國和國際組織對中方的支持。期待各位同事屆時出席杭州峰會。
中國有句俗語，上有天堂，下有蘇杭。意思是說，杭州和蘇州風(fēng)景如畫，堪稱人間天堂。杭州是歷史文化名城，也是創(chuàng)新活力之城，相信2016年峰會將給大家呈現(xiàn)一種歷史和現(xiàn)實(shí)交匯的獨(dú)特韻味。
在前期同各方溝通中，中方深深感受到大家對明年峰會的期待?；诋?dāng)前形勢和各方期待，中方把2016年峰會的主題確定為“構(gòu)建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動、包容的世界經(jīng)濟(jì)”，希望從4個重點(diǎn)領(lǐng)域推進(jìn)明年峰會籌備工作。一是創(chuàng)新增長方式，重在推進(jìn)改革創(chuàng)新，開辟和抓住新機(jī)遇，提升世界經(jīng)濟(jì)增長潛力。二是完善全球經(jīng)濟(jì)金融治理，增強(qiáng)新興市場國家和發(fā)展中國家的代表性和發(fā)言權(quán)，提高世界經(jīng)濟(jì)抗風(fēng)險能力。三是促進(jìn)國際貿(mào)易和投資，發(fā)揮其對增長的推動作用，構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)。四是推動包容、聯(lián)動式發(fā)展，力求落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程，消除貧困，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。
我們提出上述主題和重點(diǎn)，主要出于3方面考慮。
(一)世界經(jīng)濟(jì)基本走出危機(jī)，但復(fù)蘇高度脆弱，增長動力不足，主要經(jīng)濟(jì)體走勢和政策更趨分化。我們迫切需要找到新的增長源，推動世界經(jīng)濟(jì)走向新一輪繁榮。
(二)近年來，全球經(jīng)濟(jì)治理改革進(jìn)展不暢，國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易規(guī)則加速演變。今年聯(lián)合國發(fā)展峰會、世界貿(mào)易組織第十屆部長會、氣候變化巴黎大會相繼舉行，對國際發(fā)展合作、多邊貿(mào)易體制、應(yīng)對氣候變化全球行動作出新的規(guī)劃。我們需要采取協(xié)調(diào)一致行動，引領(lǐng)國際經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展方向。
(三)二十國集團(tuán)面臨從危機(jī)應(yīng)對向長效治理機(jī)制的轉(zhuǎn)變，議題從短期問題向深層次和長期性問題延伸。二十國集團(tuán)成員協(xié)調(diào)宏觀經(jīng)濟(jì)政策和加強(qiáng)合作的必要性和難度同步增加。我們需要發(fā)揚(yáng)伙伴關(guān)系精神，促使二十國集團(tuán)順利完成轉(zhuǎn)變，鞏固作為全球經(jīng)濟(jì)治理主要平臺的地位。
各位同事!
二十國集團(tuán)是每個成員的二十國集團(tuán)。在杭州峰會籌備過程中，中方將始終保持開放、透明、包容姿態(tài)，同各成員加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào)，共同把二十國集團(tuán)維護(hù)好、建設(shè)好、發(fā)展好。
明年9月，我將在西湖之畔歡迎各位。
謝謝大家!
杭州峰會主題為何是“4個I”?
習(xí)近平16日在G20峰會工作午宴上就中國主辦2016年峰會發(fā)言。他指出，中國將于明年9月4日~5日在浙江省杭州市舉行G20領(lǐng)導(dǎo)人第十一次峰會，基于當(dāng)前形勢和各方期待，中方把2016年峰會的主題確定為“構(gòu)建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動、包容的世界經(jīng)濟(jì)”。
“創(chuàng)新、活力、聯(lián)動、包容”這4個主題，對應(yīng)的英文分別是：innovative，invigorated，interconnected，inclusive。關(guān)于這“4個I”的主題，習(xí)近平在15日與俄羅斯總統(tǒng)普京的會晤中就已提到，引發(fā)各方關(guān)注。
中國外交部G20事務(wù)特使王小龍16日解釋說，為了延續(xù)此次土耳其安塔利亞峰會“3個I”的主題，中國因此提出“4個I”。
對于明年峰會的籌備工作，習(xí)近平表示，希望從4個重點(diǎn)領(lǐng)域推進(jìn)：一是創(chuàng)新增長方式，重在推進(jìn)改革創(chuàng)新，開辟和抓住新機(jī)遇，提升世界經(jīng)濟(jì)增長潛力。二是完善全球經(jīng)濟(jì)金融治理，增強(qiáng)新興市場國家和發(fā)展中國家的代表性和發(fā)言權(quán)，提高世界經(jīng)濟(jì)抗風(fēng)險能力。三是促進(jìn)國際貿(mào)易和投資，發(fā)揮其對增長的推動作用，構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)。四是推動包容、聯(lián)動式發(fā)展，力求落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程，消除貧困，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。
對于為何提出上述主題和重點(diǎn)，習(xí)近平稱主要出于三方面考慮：首先是世界經(jīng)濟(jì)基本走出危機(jī)，但復(fù)蘇高度脆弱，增長動力不足，主要經(jīng)濟(jì)體走勢和政策更趨分化。二是近年來，全球經(jīng)濟(jì)治理改革進(jìn)展不暢，國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易規(guī)則加速演變。三是G20面臨從危機(jī)應(yīng)對向長效治理機(jī)制的轉(zhuǎn)變，議題從短期問題向深層次和長期性問題延伸。
推薦閱讀：
g20杭州峰會內(nèi)容
g20杭州峰會是什么
杭州g20峰會放假通知