鹿特丹伊拉斯姆斯大學(xué)是荷蘭一所有世界排名的大學(xué)，它的世界排名經(jīng)常在100名左右。因?yàn)榕琶撸固氐ご髮W(xué)每年都吸引許多留學(xué)生前去求學(xué)。那么鹿特丹大學(xué)的學(xué)位設(shè)置是怎樣的呢?不同學(xué)位有什么樣的入學(xué)要求?下面就和出國留學(xué)網(wǎng)來看看吧!
Erasmus University Rotterdam offers study programmes on a bachelor, master and PhD level.
鹿特丹伊拉斯姆斯大學(xué)在學(xué)士、碩士和博士階段提供有學(xué)習(xí)課程。
Bachelor degree (BA/BSc)
The bachelor’s degree is a three years programme ending with a bachelor’s diploma and title of Bachelor of Arts (BA) or Bachelor of Science (BSc). A bachelor’s degree gives automatic admission to a relevant (pre-working experience) master’s programme in the same field, same faculty and same university.
學(xué)士學(xué)位
學(xué)士學(xué)位是一個(gè)三年制項(xiàng)目，完成的時(shí)候可以拿到學(xué)士文憑和文科學(xué)士頭銜(理科學(xué)士頭銜)。持有學(xué)士學(xué)位會(huì)自動(dòng)進(jìn)入相同專業(yè)、相同學(xué)院和相同大學(xué)的相關(guān)(預(yù)備工作經(jīng)歷)碩士項(xiàng)目。
Master degree (MA/MSc)
The master’s degree is mostly a one-year programme after which a Master of Arts (MA) or Master of Science (MSc) degree is obtained.
碩士學(xué)位
碩士學(xué)位大部分都是一年制項(xiàng)目，完成的時(shí)候頒發(fā)文科碩士或理科碩士學(xué)位證書。
Medicine
Although Medicine has recently adopted the bachelor-master-structure, the programme still adheres to the former curriculum. After obtaining the bachelor’s degree, students proceed to the three-year master programme. The last two years of the master’s programme consist of an internship at the end of which the final degree in medicine (MD) is awarded. Thereafter, medical specialisation takes an additional 3 or 4 years (general practitioner or specialist). Only a few excellent students are selected for the specialist programmes because there is a limited number of places available. Admission to specialist trainings is not handled by the university.
醫(yī)學(xué)
雖然醫(yī)學(xué)最近采用了學(xué)士—碩士結(jié)構(gòu)，但項(xiàng)目仍然遵循先前的課程。在獲得學(xué)士學(xué)位之后，學(xué)生進(jìn)入三年的碩士項(xiàng)目。碩士項(xiàng)目的最后兩年由實(shí)習(xí)組成，實(shí)習(xí)之后頒發(fā)最終醫(yī)學(xué)學(xué)位證書。自那以后，醫(yī)學(xué)專業(yè)(全科醫(yī)生或?qū)＜?還要花3到4年時(shí)間。由于名額有限，只有優(yōu)秀的學(xué)生才有機(jī)會(huì)被選進(jìn)專家項(xiàng)目。專家培訓(xùn)招生不由學(xué)校組織。
Doctorate degree (PhD)
The highest title conferred by a Dutch university is Doctor (dr.). Anyone who has obtained an MA/MSc degree is in principle eligible to proceed to a doctorate (PhD). The doctorate candidate undertakes academic research and publishes the results in a dissertation which must then be defended at a public ceremony. For a doctorate one needs to find oneself a supervising professor (promotor). Please note that “doctoraal” (graduate certificate/Master) is not to be confused with “doctoraat” (PhD).
博士學(xué)位
博士學(xué)位是荷蘭大學(xué)授予的最高頭銜。獲得碩士學(xué)位的學(xué)生一般都有資格進(jìn)入博士學(xué)習(xí)。博士候選人從事學(xué)術(shù)研究，以專題論文形式發(fā)布研究成果，并在公共儀式上進(jìn)行答辯。博士研究要求學(xué)生自己找指導(dǎo)教授。Doctoraal(研究所/碩士證書)不等同于doctoraat(博士學(xué)位)。