以下是出國留學(xué)網(wǎng)國學(xué)頻道編輯為您整理的民族瑰寶《江格爾》,供您參考,更多詳細內(nèi)容請點擊出國留學(xué)網(wǎng)(www.liuxue86.com)查看。
民族瑰寶《江格爾》
被稱為蒙古族古典文字三大高峰之一、中國文化珍寶的《江格爾》,是一部蒙古族長篇英雄史詩,也是世界著名長篇史詩之一。舊版十三章,近又從民間搜集到十五章,雖仍非《江格爾》全部,但現(xiàn)已有德、日、俄、托忒、烏克蘭、格魯吉亞、韃靼、藏等各種文字譯本爭相在世界許多國家出版發(fā)行,具有極大影響。它最早產(chǎn)生于居住在現(xiàn)新疆一帶的蒙古族衛(wèi)拉特部落,后流傳至蒙古族各部落特別是黃河流域的內(nèi)蒙古自治區(qū)境內(nèi)各部落中。
《江格爾》于氏族社會蒙古族童年時期產(chǎn)生在衛(wèi)拉特部落以后,傳至明代基本定型。長詩通過唐蘇克·寶木巴地方以江格爾為首的12名“雄獅”和6000名勇士同侵略家鄉(xiāng)之敵頑強斗爭取得勝利的故事,反映蒙古族史前社會風(fēng)貌,塑造了江格爾、洪格爾等英雄形象,贊美英雄的坐騎,描繪蒙古族愛馬的天性,突顯蒙古族特有的性格和感情,游牧特色十分突出。
史詩用浪漫主義夸張手法渲染出不凡的氣勢和各英雄豪杰之驍勇:“江格爾的宮殿高達千丈/價值七千個氈房/它有八十四個哈那/每個哈那上有一個根檁椽/每根檁椽上都把雄獅的獠牙嵌鑲/每個哈那上又有珍貴的象牙裝潢”。
史詩以民族智慧啟迪后人,以其強力哲理折服讀者、聽眾。史詩中常有蒙古族古老諺語,如:“貧窮時充當牛羊,孤獨時充當伴侶”,“離群的黃羊心膽怯”,“一人難成人,獨木難成林”,“樹斷根猶存,人死子孫在”,“男子漢貴在年輕力壯,山羊羔肉趁熱吃才香”等等。這些古老諺語中濃縮著蒙古族博大精深的哲學(xué)理念和古老的傳統(tǒng)文化思想。
史詩描寫的多是戰(zhàn)爭,唯其正義性才值得稱頌,戰(zhàn)爭中的勇敢沖殺者才是英雄。
史詩首先把英雄的勇猛家鄉(xiāng)寶木巴的環(huán)境、生活描寫得非常美好,人們不分你我,過著平等和睦、無憂無慮的生活。外敵入侵,英雄們跨上戰(zhàn)馬奔赴戰(zhàn)場,保衛(wèi)可愛的家鄉(xiāng),充分顯示了戰(zhàn)爭的正義性。如史詩第四章開頭道:“勇士們團團圍坐了七圈/舉行芳醇美酒的盛宴/席間,鹿肉吃不盡/美酒喝不完/盛大的酒宴喜慶空前/幸福歡樂達到頂點”。
邪惡的敵人最可恨,不義的侵略戰(zhàn)爭會激怒反抗的人們。史詩描寫的英雄們面臨的就是這樣一場外來入侵的戰(zhàn)爭:“在這歡樂的時刻/驟然出現(xiàn)了一位異國的使臣/他站在黃金寶殿的門前/高聲嘶喊”、“我是達古達里的孫子/達古泰的兒子——阿里亞·芒古里/我要趕走你那豐美的馬群/趕走那些鬃毛直翹、尾巴直垂、毛色如血、行如疾風(fēng)的駿騏”。他不但驕橫霸道,言詞無理,還用惡言穢語辱罵寶木巴地方的英雄們:“假如你們是有膽識的青年/就從我后面追來,奪回你們的馬群/假若你們是膽小無能的鼠輩/就躺在阿蓋(江格爾的夫人)的懷里不要輕舉妄動”。
史詩告訴人們:一個堅強、偉大的民族,面對強敵入侵,必須有反抗的勇氣:“魔鬼的聲音響亮清脆/好似晴天霹靂/江格爾的奇跡般的宮殿/從底到頂微微顫動/歡宴中的勇士們瞠目結(jié)舌/他們忘記了酒宴,說不出片言只語”。史詩昭告世人,當敵人把戰(zhàn)爭拋來時,躲避是不行的。迎戰(zhàn)者無論失敗還是勝利都是伸張正義,殺敵者無論生還是死都是英雄。史詩一開頭,就流露、顯示了鼓舞英雄輩出的一種力量,讓人按捺不住沖向戰(zhàn)場的強烈激情和欲望。
江格爾是久經(jīng)沙場的眾英雄統(tǒng)帥,不是初上戰(zhàn)場的虎犢,面對狂妄的敵人,“江格爾道:‘這兇惡的魔鬼是誰/他從哪里來’”。眾英雄跨馬出征,“江格爾沿著廟宇繞行一周/說了美好的祝愿/祝福寶木巴地方幸福平安……”鐵臂力士薩布爾請戰(zhàn)追擊敵人,“江格爾點頭贊同/說了聲‘好啊’”。薩布爾戰(zhàn)敗,勇士雄獅洪古爾請戰(zhàn)殺敵,江格爾又只說了聲“好”。十分平靜,充分顯示了一位成熟統(tǒng)帥遇事不驚、臨戰(zhàn)不亂、臨危不懼的勇者風(fēng)范。
同樣是這部史詩,在描述12名雄獅之一的洪古爾時,采用了不同的方法。洪古爾是一個智慧、勇敢、賢良的人。當他的父親俘虜了5歲的江格爾并企圖將其殺害時,洪古爾用自己的身體護住江格爾說:“要殺害他,就連我一起殺了”。在以后的戰(zhàn)斗中,他“不怕粉身碎骨/不顧皮開肉綻”,“無畏的洪古爾英勇戰(zhàn)斗/統(tǒng)一了七十個汗的領(lǐng)土”。進攻時,他在前面沖鋒;收兵時,他在后面護衛(wèi);強敵使者威脅時,他挺身而出;兇悍之敵派大兵侵犯寶木巴地方時,洪古爾一馬當先與之搏斗。只要江格爾一聲令下,“洪古爾便拎著鋼鞭策馬飛跑/洪古爾的鋼鞭/鞭心用三歲的牛皮編織/鞭身用四歲的牛皮包鑲/它有蛇的形狀/鞭梢上綴著鋼錘,形如手掌/鞭身上鋼釘閃閃發(fā)光/用小檀香木做的鞭桿/用錦緞做的鞭纓”,“洪古爾揮舞著鋼鞭/向芒古里的頭頂打去”,“從內(nèi)衣中拔出寒光閃閃的匕首/翻身沖向芒古里/朝著他的肚子連捅了七八下”,“洪古爾一腳踏住鞍韉/一腿牢牢踏著鐵青馬的鬃毛/英雄揮舞金柄長槍/將芒古里連人帶馬挑到空中/拋給六千又十二名伙伴”。戰(zhàn)績輝煌,照日月,震乾坤,激揚民族魂。
英雄史詩產(chǎn)生于英雄民族,是民族的教科書,是民族的名片、民族的歷史、民族的光榮。
英雄史詩《江格爾》是中華民族的文化瑰寶,為國人所珍視,永遠鼓舞著中華各族人民昂揚向上。