《四十二章經(jīng)》第十五章原文及譯文

字號:


    以下是出國留學(xué)網(wǎng)編輯為您整理的《四十二章經(jīng)》第十五章原文及譯文,供您參考,更多國學(xué)經(jīng)典請點擊國學(xué)頻道(https://www.liuxue86.com/guoxue/)查看。
    第十五章
    沙門問佛:何者多力?何者最明?佛言:忍辱多力,不懷惡故,兼加安健;忍者無惡,必為人尊。心垢滅盡,凈無瑕穢,是為最明。未有天地逮于今日,十方所有,無有不見,無有不知,無有不聞,得一切智可謂明矣。
    譯文
    有一位沙門問佛:“什么力量最多最大?什么是最光明最有智慧的呢?”釋迦牟尼佛回答說:“如果能夠忍受恥辱,那力量就是最大的,因為能夠忍受恥辱的人,他不懷惡心,而且又能使自己平安無禍,身體健康。能忍耐的人,一定不會去作惡的,必然受到人們的尊敬。他心里那些不潔凈的雜念消除盡了,心地清凈得一點兒瑕疵和污染斑點都沒有,所以說這才是最光明、最有智慧的。從很久很久還沒有天地以前直到今日,古往今來各個時期,東西南北各個角落,具有最明智慧的人是無所不見、無所不知、無所不聞的。他具有一切智慧,這才真正叫智慧!”