近日英國簽證與移民署發(fā)出內(nèi)部公告,UKVI已向國會遞交了關(guān)于撤銷ETS作為受到英國移民局認(rèn)可的安全英語測試中心資格的移民條例修改,并標(biāo)注了在條例正式生效之前的過渡期處理辦法。下面出國留學(xué)網(wǎng)為你介紹雅思和托福哪一個(gè)更好?哪一個(gè)偏向英國?
據(jù)報(bào)道,英國正式公布叫停托福的過渡期解決方法。那么這一解決辦法是怎樣的呢?下面,就讓我們來具體了解下:
6月10日,筆者收到英國簽證與移民署(UK Visas and Immigration,簡稱UKVI)發(fā)來的內(nèi)部公告,告知筆者:UKVI已向國會遞交了關(guān)于撤銷美國教育考試服務(wù)中心(ETS)作為受到英國移民局認(rèn)可的安全英語測試中心資格的移民條例修改。
此項(xiàng)移民條例修改將于2014年7月1日起正式生效。至此,一直引來諸多猜測的托福考試風(fēng)波終于有了官方的結(jié)果。
事件回顧:英國移民局與ETS的托??荚囷L(fēng)波
2014年2月10日,BBC廣角鏡欄目揭露了在英國境內(nèi)ETS考點(diǎn)中存在的替考問題后,英國內(nèi)政部宣布暫停接受英國境內(nèi)ETS考點(diǎn)頒發(fā)的語言成績并對ETS提供的考試成績進(jìn)行全面調(diào)查
2014年4月17日,英國內(nèi)政部內(nèi)部公告:從2014年4月6日起將不再續(xù)約與ETS之間的考點(diǎn)授權(quán)合同
2014年4月22日,一批即將赴英的托福/托業(yè)考生便自發(fā)在微博上成立了維權(quán)者聯(lián)盟,并于4月22日公開聯(lián)名致信ETS和UKVI,表達(dá)對此政策的抗議
2014年6月10日,UKVI最新內(nèi)部通報(bào),以下是筆者收到的來自英國簽證與移民署的內(nèi)部通報(bào)郵件:
Dear Peng,
Today we laid before Parliament a change to the Immigration Rules and Nationality Regulations to remove ETS BV from the approved list of secure English language test suppliers. This will come into effect on 1 July 2014.英國簽證與移民署已于今日(2014年6月10日)向國會遞交了關(guān)于撤銷美國教育考試服務(wù)中心作為受到英國移民局認(rèn)可的安全英語測試中心資格的移民條例更改。這項(xiàng)更改將于2014年7月1日起正式生效。
Please see the Secure English Language Testing pages at for further information. 請查閱網(wǎng)址獲得更多關(guān)于安全英語測試的信息。
UKVI Communications
過渡辦法:7月22日之前提交的將被認(rèn)可
筆者查閱了上述關(guān)于安全英語測試信息的網(wǎng)址,發(fā)現(xiàn)移民局已于2014年6月4日對此信息頁面進(jìn)行了更新,除添加了以上通報(bào)信息之外,還標(biāo)注了在條例正式生效之前的過渡期處理辦法如下:
1、對于那些持ETS考試中心考試成績(托福及托業(yè)英語測試)并于2014年7月22日之前提交并付費(fèi)的簽證申請,予以接受
2、對于那些持以上考試成績并于2014年10月1日之前提交并付費(fèi)的簽證申請,只要滿足以下任意一種情況,也予以接受:
1)申請者欲赴英就讀不超過3個(gè)月的語言課程
2)申請者欲赴英就讀課程等級不超過level 3的預(yù)科課程
3)申請者欲赴英就讀本科預(yù)科,且就讀地點(diǎn)為受到認(rèn)可的英國教育機(jī)構(gòu)或受到政府資助的高等教育機(jī)構(gòu)
3、持ETS考試成績于以上時(shí)間之后提交的申請將不予接受。
也就是說,7月22日之前提交的所有包含ETS語言成績的簽證申請將繼續(xù)被視為普通申請,按照正常程序予以考慮;對于滿足一定條件的較低齡的學(xué)生簽證申請,若在10月1日之前提交,也將被視為普通申請而予以考慮。
學(xué)校出具的學(xué)習(xí)錄取確認(rèn)信(Confirmation of Acceptance for Studies,簡稱CAS)上,會明確標(biāo)出課程等級以及時(shí)長,建議已經(jīng)拿到CAS的學(xué)生,尤其是本科以下的學(xué)生簽證申請者在申請之前先確認(rèn)以上信息,以免耽誤時(shí)間,如果自己無法確定的,也盡快與學(xué)校溝通確認(rèn)。
專家解析:英移民局的作法還算有“人情味”
前期大家對于學(xué)校作為學(xué)生簽證擔(dān)保人可能會取消對ETS語言成績持有者頒發(fā)CAS這一擔(dān)憂,也在內(nèi)政部的信息更新頁面上有所反映。
內(nèi)政部在公告中明確表示了ETS語言成績的取締,并不影響高等院校將此類語言成績作為院校內(nèi)部對于學(xué)生語言水平的衡量標(biāo)準(zhǔn)。即便7月1日起,更改的移民條例正式生效,高等院校也可自行決定是否接受ETS成績作為學(xué)生入學(xué)評判標(biāo)準(zhǔn)。
但是筆者的意見是,一般來說,學(xué)校接受的語言成績類型都是以內(nèi)政部接受的類型為準(zhǔn)的,因?yàn)闉楹炞C擔(dān)保人涉及到簽證成功率的問題,學(xué)校一般不會擔(dān)這個(gè)風(fēng)險(xiǎn),還是建議有來英學(xué)習(xí)意向的國際學(xué)生不要用托福和托業(yè)成績進(jìn)行學(xué)校申請。
筆者本人是非常贊賞移民局對于此次托福風(fēng)波的解決辦法的。
首先,過渡期給予了充分的反應(yīng)時(shí)間,在最大程度上保障了廣大持真實(shí)托??荚嚦煽兗磳⒏坝⒌娜巳旱睦?。
其次,僅對于較低level課程的申請學(xué)生延長過渡期至10月1日,在保障即將赴英人群利益的同時(shí),也在最大程度上減少了內(nèi)政部收到含有不真實(shí)考試成績的簽證申請的可能性,因?yàn)閷τ谡Z言課程和預(yù)科課程來說,語言門檻都較低,一般來說替考的情況很少,只有在申請本科或以上英語水平要求較高的課程時(shí)才可能有替考的情況出現(xiàn),將這一類申請截止日設(shè)置在7月22日而非10月1日,也有效攔截了可能存在的一部分不真實(shí)的考試成績。