以下是出國留學(xué)網(wǎng)編輯為您整理的《三國志》全文及譯文，供您參考，更多國學(xué)經(jīng)典請點(diǎn)擊國學(xué)頻道(https://www.liuxue86.com/guoxue/)查看。
《三國志》是由西晉陳壽所著，記載中國三國時(shí)代歷史的斷代史，同時(shí)也是二十四史中評價(jià)最高的“前四史”之一。三國志最早以《魏志》、《蜀志》、《吳志》三書單獨(dú)流傳，直到北宋咸平六年(1003年)三書已合為一書。
| 三國志全文及翻譯 |
| 魏書 |
| 《三國志》魏書·武帝紀(jì)原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·文帝紀(jì)原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·明帝紀(jì)原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·少帝紀(jì)原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·后妃傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·董二袁劉傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·呂布張邈臧洪傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·二公孫陶四張傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·諸夏侯曹傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·荀彧攸賈詡傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·袁張涼國田王邴管傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·崔毛徐何邢鮑司馬傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·鐘繇華歆王朗傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·程郭董劉蔣劉傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·劉司馬梁張溫賈傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·任蘇杜鄭倉傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·張樂于張徐傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·二李臧文呂許典二龐閻傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·任城陳蕭王傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·武文世王公傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·王衛(wèi)二劉傅傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·桓二陳徐衛(wèi)盧傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·和常楊杜趙裴傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·韓崔高孫王傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·辛毗楊阜高堂隆傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·滿田牽郭傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·徐胡二王傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·王毋丘諸葛鄧鐘傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·方技傳原文及譯文 |
| 《三國志》魏書·烏丸鮮卑東夷傳原文及譯文 |
| 蜀書 |
| 《三國志》蜀書·劉二牧傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·先主傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·后主傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·二主妃子傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·諸葛亮傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·關(guān)張馬黃趙傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·龐統(tǒng)法正傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·許麋孫簡伊秦傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·董劉馬陳董呂傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·劉彭廖李劉魏楊傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·霍王向張楊費(fèi)傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·杜周杜許孟來尹李譙郤傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·黃李呂馬王張傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·蔣琬費(fèi)祎姜維傳原文及譯文 |
| 《三國志》蜀書·鄧張宗楊傳原文及譯文 |
| 吳書 |
| 《三國志》吳書·孫破虜討逆?zhèn)髟募白g文 |
| 《三國志》吳書·吳主傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·三嗣主傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·劉繇太史慈士燮傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·劉繇太史慈士燮傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·妃嬪傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·宗室傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·張顧諸葛步傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·張嚴(yán)程闞薛傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·周瑜魯肅呂蒙傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·程黃韓蔣周陳董甘淩徐潘丁傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·朱治朱然呂范朱桓傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·虞陸張駱陸吾朱傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·陸遜傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·吳主五子傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·賀全呂周鐘離傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·潘浚陸凱傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·是儀胡綜傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·吳范劉惇趙達(dá)傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·諸葛滕二孫濮陽傳原文及譯文 |
| 《三國志》吳書·王樓賀韋華傳原文及譯文 |