圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)留學(xué)費(fèi)用須知

字號： 小 中 大


    圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)有加拿大最美麗的校園，有非常優(yōu)秀的住宿和學(xué)術(shù)設(shè)施。圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)，學(xué)生有大量的機(jī)會探索，在課堂內(nèi)外、當(dāng)?shù)睾蛧H的層面上達(dá)到新的高度。這么一所優(yōu)秀的大學(xué)，其費(fèi)用無疑是許多留學(xué)生關(guān)注的。那么，圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)費(fèi)用是多少呢?歡迎閱讀出國留學(xué)網(wǎng)以下的相關(guān)翻譯介紹。
    　TUITION
    Below are current fees and rates for tuition for students at StFX. International rates are also included below.
    CANADIAN STUDENTS
    
Tuition and General FeesNova Scotia StudentsNon-Nova Scotia Students
Tuition$8,084$8,084
Nova Scotia Bursary-$1,283NA
Information and Technology Fee$382$382
Facilities Renewal Fee$186$186
Fitness and Recreational Facilities Fee$109$109
Students' Union Fee$160$160
Capital Campaign$25$25
Student Assistance Fee$6$6
Sub-total$7,669$8,952
Health & Dental Plan$395$395
Total$8,064$9,347

    
    
    
Payment due September 15th$5,500$5,500

    Account balance due January 15th
    ADDITIONAL CREDITS
    Tuition fees for extra courses once registered for over 30 credits.
    
Additional CreditsNova Scotia StudentsNon-Nova Scotia Students
6$1,551$1,551
3$775.50$775.50

    學(xué)費(fèi)
    以下是圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)學(xué)生的當(dāng)前費(fèi)用和學(xué)費(fèi)。也包括國際學(xué)費(fèi)。
    加拿大學(xué)生
    
學(xué)費(fèi)和一般費(fèi)用新斯科舍學(xué)生新斯科舍以外的加拿大學(xué)生
學(xué)費(fèi)8,084加元8,084加元
新斯科舍助學(xué)金-1,283加元NA
信息技術(shù)費(fèi)382加元382加元
設(shè)施更新費(fèi)186加元186加元
健身和娛樂設(shè)施費(fèi)109加元109加元
學(xué)生會會費(fèi)160加元160加元
募款活動25加元25加元
學(xué)生支援費(fèi)6加元6加元
小計(jì)7,669加元8,952加元
醫(yī)療計(jì)劃和口腔保健計(jì)劃395加元395加元
總計(jì)8,064加元9,347加元

    
    
    
9月15日到期支付5,500加元5,500加元

    賬戶余額1月15日到期
    額外的學(xué)分
    超出30個(gè)學(xué)分的課程的學(xué)費(fèi)
    
額外學(xué)分新斯科舍學(xué)生新斯科舍以外的加拿大學(xué)生
6個(gè)學(xué)分1,551加元1,551加元
3個(gè)學(xué)分775.50加元775.50加元

    INTERNATIONAL STUDENTS
    
Tuition and General FeesInternational Students
Tuition$8,084
International Student Fee$8,084
Information and Technology Fee$382
Facilities Renewal Fee$186
Fitness and Recreational Facilities Fee$109
Students' Union Fee$160
Capital Campaign$25
Student Assistance Fee$6
Health Plan$1,085
Total$18,121
Payment due September 15th$13,500

    Account balance due January 15th
    LATE PAYMENT FEE
    First Term: $50 fee if payment is delayed beyond September 15th
    Second Term: $50 fee if payment is delayed beyond January 15th
    Interest charged at the rate of 1% per month (12% per annum) on overdue balances on the last banking day of each month.
    國際學(xué)生
    
學(xué)費(fèi)和一般費(fèi)用國際學(xué)生
學(xué)費(fèi)8,084加元
國際學(xué)生費(fèi)8,084加元
信息技術(shù)費(fèi)382加元
設(shè)施更新費(fèi)186加元
健身和娛樂設(shè)施費(fèi)109加元
學(xué)生會會費(fèi)160加元
募款活動25加元
學(xué)生支援費(fèi)6加元
醫(yī)療計(jì)劃1,085加元
總計(jì)18,121加元
9月15日到期支付13,500加元

    賬戶余額1月15日到期
    滯納金
    第一學(xué)期：如果推遲到9月15日之后支付，要多交50加元。
    第二學(xué)期：如果推遲到1月15日之后支付，要多交50加元。
    每月銀行營業(yè)日的最后一天的逾期余額，其利率每月按1%收取，每年12%。
    RESIDENCE RATES
    Our residence experience is legendary. Explore the options for yourself. You'll see we have options to suit every personality and style.
    
Proposed Residence Rates 2017-18SingleDouble
Bishops$6,950$5,790
MacIsaac, MacKinnon, Cameron$6,655$5,540
Mount Saint Bernard$6,755n/a
Lane$6,245$5,290
Riley, O'Regan$8,360$7,985
Governors$9,090$8,715
Apartments (Somers and Powers)$7,880n/a
Apartments (West Street)$6,985n/a

    Please note: The StFX University Board of Governors review the residence rates annually and therefore the rates are subject to change. The final residence rates will be posted on the website after the June Board of Governors meeting.
    All students pay a $125 Laundry Fee for unlimited access to the facilities. Also, please note that students who live on-campus are required to have a meal plan.
    住宿價(jià)格
    圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的住宿體驗(yàn)聞名遐邇。你可以自己搜索選項(xiàng)。你將會看到我們的選項(xiàng)適每種性格和風(fēng)格。
    
2017-18預(yù)計(jì)住宿價(jià)格單人間雙人間
Bishops6,950加元5,790加元
MacIsaac, MacKinnon, Cameron6,655加元5,540加元
Mount Saint Bernard6,755加元n/a
Lane6,245加元5,290加元
Riley, O'Regan8,360加元7,985加元
Governors9,090加元8,715加元
公寓 (Somers and Powers)7,880加元n/a
公寓 (西街)6,985加元n/a

    請注意：圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)理事會每年會對居住率進(jìn)行審核，因此居住率會有變化。住宿價(jià)格最終版將于六月份的理事會會議之后在網(wǎng)站公布。
    所有學(xué)生都要交125加元的洗衣費(fèi)。還請注意，住校園的學(xué)生需要參加伙食計(jì)劃。
    MEAL PLAN OPTIONS & RATES
    Students who live within residence are required to have a meal plan and StFX offers a variety of options, depending on the residence style and your eating preferences. Determine which residence style is for you, then see your meal plan and dining options below.
    IF YOU CHOOSE: SINGLE OR DOUBLE TRADITIONAL RESIDENCE STYLE*
    Residences with this option:
    Lane, Bishops, Cameron, MacKinnon, MacIsaac, and Mount Saint Bernard
    *Traditional Style is the most popular with the first-year students
    
Meal PlanGuest Passes 
10 Meals Per Week + $250 Declining Cash BalanceNo$4,573 (no tax)
14 Meals Per Week + $300 Declining Cash BalanceNo$4,992 (no tax)
17 Meals Per Week + $250 Declining Cash BalanceNo$5,333 (no tax)
315 Meals Per Year + $250 Declining Cash Balance10$4,694 (no tax)
415 Meals Per Year + $300 Declining Cash Balance20$5,438 (no tax)
515 Meals Per Year + $250 Declining Cash Balance30$5,549 (no tax)

    IF YOU CHOOSE: Single or Double SUITE Residence Style
    Residences with this option:
    Riley and O'Regan Residences
    
Meal PlanGuest Passes 
155 Meals, academic year + $600 DCBNo$2,598 (no tax)

    Governors Hall
    
Meal PlanGuest Passes 
$730 Declining Cash BalanceNo$730 (no tax)

    IF YOU CHOOSE: Apartment Style
    Residences with this option:
    Somers, Powers, and West Street
    
Meal PlanGuest Passes 
$525 Declining Cash BalanceNo$525 (no tax)

    LIVING OFF-CAMPUS AND INTERESTED IN A MEAL PLAN? WE'VE GOT YOU COVERED!
    
Proposed Meal Plan Rates 2016-17Plus TaxNo Tax
5 Meals 1st Term$837.82-
5 Meals 2nd Term$916.63-
5 Meals Full Year$1,780.80-
10 Meals$113.24-
50 Meals$579.87-
75 Meals$866.39-
100 Meals$1,159.75-

    伙食計(jì)劃選項(xiàng)和價(jià)格
    圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)提供伙食選擇，伙食的選擇取決于你的住宿風(fēng)格和飲食偏好。住宿舍的學(xué)生需要參加伙食計(jì)劃。先確定你的住宿風(fēng)格，再參看以下的伙食計(jì)劃和就餐選擇。
    如果你選擇住傳統(tǒng)的單人間或雙人間*，那么適合選項(xiàng)的有Lane, Bishops, Cameron, MacKinnon, MacIsaac和Mount Saint Bernard。
    *傳統(tǒng)風(fēng)格也是最受第一年學(xué)生歡迎的住宿類型。
    
伙食計(jì)劃顧客通行卡 
每周10餐 + $250 Declining Cash Balance無4,573加元 (免稅)
每周14餐 + $300 Declining Cash Balance無4,992加元 (免稅)
每周17餐 + $250 Declining Cash Balance無5,333加元 (免稅)
每年315餐 + $250 Declining Cash Balance104,694加元 (免稅)
每年415餐+ $300 Declining Cash Balance205,438加元 (免稅）
每年515餐 + $250 Declining Cash Balance305,549加元 (免稅)

    如果你選擇住套房中的單人間或雙人間，那么適合這個(gè)選項(xiàng)的有Riley 和O'Regan Residences。
    
伙食計(jì)劃顧客通行卡 
每學(xué)年155 餐+ $600 DCB無2,598加元 (免稅)

    Governors Hall
    
伙食計(jì)劃顧客通行卡 
$730 Declining Cash Balance無730加元 (免稅)

    如果你選擇住公寓，那么你可以住Somers, Powers和West Street。
    
伙食計(jì)劃顧客通行卡 
$525 Declining Cash Balance無525加元 (免稅)

    校外住宿和伙食計(jì)劃
    
2016-17伙食計(jì)劃價(jià)格加稅免稅
第一學(xué)期5餐837.82加元-
第二學(xué)期5餐916.63加元-
全年5餐1,780.80加元-
全年10 餐113.24加元-
全年50 餐579.87加元-
全年75 餐866.39加元-
全年100 餐1,159.75加元-