澳大利亞邦德大學(xué)是一所著名的高等學(xué)府，邦德大學(xué)的獎學(xué)金項目包括各種獎項，本科階段和研究生階段的澳大利亞學(xué)生和國際學(xué)生都可以申請。下面是出國留學(xué)網(wǎng)為大家整理并翻譯的邦德大學(xué)獎學(xué)金，適合國際本科生和研究生申請。具體有哪些獎學(xué)金呢?一起來看看吧。
Bond University's Scholarship Program encompasses a range of awards available to both Australian and international students at an undergraduate and postgraduate level.
Bond offers a number of full-fee and part-fee scholarships to the best and brightest applicants each semester and are designed to reward and encourage students who have excelled in the areas of academia, leadership, community and sporting. If you believe you have what it takes, we urge you to apply for one of our scholarships.
邦德大學(xué)獎學(xué)金項目包括各種獎項，本科階段和研究生階段的澳大利亞學(xué)生和國際學(xué)生都可以申請。
邦德大學(xué)每個學(xué)期都提供許多獎學(xué)金，有減免全額學(xué)費的獎學(xué)金，有減免部分學(xué)費的獎學(xué)金，適合成績優(yōu)秀、表現(xiàn)突出的學(xué)生申請。這些獎學(xué)金旨在獎勵和鼓勵在學(xué)術(shù)、領(lǐng)導(dǎo)力、社區(qū)參與和體育方面表現(xiàn)突出的學(xué)生。如果你相信自己符合獎學(xué)金的條件，我們建議你申請其中一項獎學(xué)金。
Scholarships for international students
|
Scholarship |
Level |
Value |
|
Bond Business School Postgraduate Bursaries |
Postgraduate |
Part Fee |
|
Excellence Scholarship |
Undergraduate |
Part Fee |
|
International Student Scholarship |
Undergraduate, Postgraduate |
Part Fee |
|
The Padma and Hari Harilela Bursary |
Undergraduate, Postgraduate |
Part Fee |
國際生獎學(xué)金
|
獎學(xué)金 |
水平 |
數(shù)額 |
|
邦德大學(xué)商學(xué)院研究生獎學(xué)金 |
研究生 |
減免部分學(xué)費 |
|
優(yōu)秀獎學(xué)金 |
本科生 |
減免部分學(xué)費 |
|
國際生獎學(xué)金 |
本科生、研究生 |
減免部分學(xué)費 |
|
帕德瑪和 夏哈里利萊獎學(xué)金 |
本科生、研究生 |
減免部分學(xué)費 |
Bond Business School Postgraduate Bursaries
The Bond Business School Postgraduate Bursary has been developed to financially assist new postgraduate students enrolling in certain programs within the Bond Business School. The bursary will be assessed on a variety of factors including contribution to the community.
邦德大學(xué)商學(xué)院研究生獎學(xué)金
邦德大學(xué)商學(xué)院研究生獎學(xué)金為注冊商學(xué)院特定課程的新入學(xué)的研究生提供經(jīng)濟支援。這項獎學(xué)金的評估基于各種因素，包括社區(qū)參與。
Availability
The bursary is available to new students enrolling in January, May and September 2017 in one of the following programs:
Master of Accounting
Master of Accounting (Professional)
Master of Actuarial Practice
Master of Actuarial Science
Master of Actuarial Science (Professional)
Master of Business
Master of Business (Professional)
Master of Business Administration
Master of Business Administration (Professional)
Master of Finance
Master of Finance (Professional)
Master of Financial Management
Master of Financial Management (Professional)
適用對象：
這項獎學(xué)金適合在2017年1月、7月和9月注冊一下任意課程的新生申請：
會計碩士、職業(yè)會計碩士、精算實踐碩士、精算科學(xué)碩士、精算科學(xué)職業(yè)碩士、商學(xué)碩士、商學(xué)職業(yè)碩士、工商管理碩士、工商管理職業(yè)碩士、金融碩士、金融職業(yè)碩士、金融管理碩士和金融管理職業(yè)碩士。
Eligibility
Eligibility is judged on your contribution to the community, whatever form that might take.
The bursary is not available to students already enrolled in any of the programs listed above. You must be academically qualified for entry into your chosen program and accept a place in the program if one is offered.
Eligibility is not judged solely on academic achievement or financial need, but on your contribution to the community. Examples of judging criteria include community involvement, leadership qualities, artistic achievements, sporting achievements, and other activities where you have been recognised for your contribution.
獎學(xué)金資格
(1)資格條件的評判基于對社區(qū)的貢獻(無論以何種形式);
(2)這項獎學(xué)金不適合已經(jīng)注冊上述課程的學(xué)生申請。必須符合選定課程的學(xué)術(shù)入學(xué)資格;如果課程提供名額，必須接受提供的名額;
(3)資格條件的評判不單是看學(xué)術(shù)成就或經(jīng)濟需求，也看你對社區(qū)的貢獻。評判標(biāo)準(zhǔn)包括社區(qū)參與、領(lǐng)導(dǎo)能力、藝術(shù)成績、體育成績，以及其他你在其中得到貢獻認可的活動。
Value detail
The bursary comes in the form of a cash payment of $4,200 to help with your living expenses while you study.
The bursary will be paid in two equal instalments: $2,100 in Week 5 of the first semester of study and $2,100 six months afterwards. The second instalment will be paid provided you pass all subjects in your first semester of study and abide by University rules and policies.
獎學(xué)金數(shù)額
(1)這項獎學(xué)金包括4,200 美元現(xiàn)金，用以支援你在學(xué)習(xí)期間的生活開銷;
(2)這項獎學(xué)金分兩期發(fā)放：第一期發(fā)放在第一學(xué)期的第五周，發(fā)放數(shù)額為2,100 美元;第二期發(fā)放為第一次發(fā)放之后的六個月，發(fā)放數(shù)額為2,100 美元。對于第二期發(fā)放，前提是你通過第一學(xué)期的所有科目的考試，并且遵守邦德大學(xué)的相關(guān)規(guī)定和政策。
Excellence Scholarship
Applications for these scholarships are now open and will close 31 July.
優(yōu)秀獎學(xué)金
這些獎學(xué)金目前開放，可以申請，截止日期為7月31日。
Excellence Scholarships are available in three categories:
Collegiate Excellence Scholarship
Excellence Scholarship
Judge John Newton Mooting Scholarship
Excellence Scholarships offer up to 50% tuition remission for either a single or approved combined* undergraduate degree (excluding the Bond Medical Program) and are awarded to students who demonstrate high academic achievement, leadership skills and community involvement.
優(yōu)秀獎學(xué)金可分為以下兩個類別：
大學(xué)生優(yōu)秀獎學(xué)金、優(yōu)秀獎學(xué)金和約翰牛頓法官獎學(xué)金。
優(yōu)秀獎學(xué)金提供50%的學(xué)費減免，適合學(xué)習(xí)單學(xué)位或綜合本科學(xué)位(邦德大學(xué)醫(yī)學(xué)課程除外)的學(xué)生申請。受獎人需要具備優(yōu)秀的學(xué)術(shù)成績、領(lǐng)導(dǎo)技能和社區(qū)參與。
Availability
Excellence Scholarships are available to Year 12 school leavers beginning their study at Bond University in the following year, January semester.
適用對象：
優(yōu)秀獎學(xué)金適用于完成12年學(xué)校教育，并且開學(xué)日期為次年1月的邦德大學(xué)新生。
Eligibility
1. Collegiate Excellence Scholarship
The Collegiate Excellence Scholarship is testament to Bond University’s commitment to fostering future leaders. The scholarship is designed to reward those students who perform not only on an academic level, but also demonstrate exceptional personal talent, and contribute significantly to their communities. It is available to students completing Year 12 at a secondary school that is part of the Bond University Collegiate Partner Program.
Predicted OP 1-5, ATAR 99.95–90.90, IB 45-33 or equivalent.
Demonstrated strong leadership skills.
Extensive involvement in extra-curricular activities.
Applicants must also meet the standard entry requirements for their chosen program of study.
2. Excellence Scholarship
International students
Predicted OP 1-5, ATAR 99.95–90.90, IB 45-33 or equivalent.
Demonstrated strong leadership skills.
Extensive involvement in extra-curricular activities.
Applicants must also meet the standard entry requirements for their chosen program of study.
Please note, this scholarship is only available to international students who are currently completing Year 12 at an Australian High School.
3. Judge John Newton Mooting Scholarships
Bond University is pleased to offer three part-fee scholarships each year to students who have exceptional advocacy skills and a passion for studying law. Applications are open to students who have previously competed in Bond University’s National High School Mooting Competition and are currently completing Year 12 at an Australian High School.
Participated in the Bond University High School Mooting Competition
Have a predicted OP 1 - 5, ATAR 99.95 - 90.90, IB 45 - 33
Currently completing Year 12 at an Australian High School
Meet the prerequisites and the admissions entry standards for their chosen degree program.
獎學(xué)金資格
大學(xué)生優(yōu)秀獎學(xué)金
大學(xué)生優(yōu)秀獎學(xué)金是邦德大學(xué)培育未來領(lǐng)導(dǎo)人的宗旨的證明。大學(xué)生優(yōu)秀獎學(xué)金旨在獎勵這類學(xué)生：他們不僅有優(yōu)秀的學(xué)術(shù)表現(xiàn)，而且具備突出的個人才能，為他們的社區(qū)做出突出貢獻。這項獎學(xué)金適合在邦德大學(xué)附屬中學(xué)完成12年教育的學(xué)生申請。學(xué)生需要符合以下要求：
(1)OP預(yù)計成績?yōu)?-5，澳大利亞大學(xué)入學(xué)排名為 99.95–90.90，國際文憑成績?yōu)?5-33 或同等分數(shù);
(2)具備優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)技能;
(3)積極參與課外活動;
(4)申請人還必須滿足選定課程的標(biāo)準(zhǔn)入學(xué)要求。
優(yōu)秀獎學(xué)金(國際生)
國際生申請優(yōu)秀獎學(xué)金必須具備以下條件：
(1)OP預(yù)計成績?yōu)?-5，澳大利亞大學(xué)入學(xué)排名為 99.95–90.90，國際文憑成績?yōu)?5-33 或同等分數(shù);
(2)具備優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)技能;
(3)積極參與課外活動;
(4)申請人還必須滿足選定課程的標(biāo)準(zhǔn)入學(xué)要求。
請注意，這項獎學(xué)金只適合當(dāng)前在澳大利亞高中完成12年教育的國際學(xué)生申請。
約翰牛頓法官獎學(xué)金
邦德大學(xué)很樂意為具備突出的辯護技能和法律學(xué)系熱情的學(xué)生提供約翰牛頓法官獎學(xué)金;該獎學(xué)金包括部分學(xué)費減免。申請向已經(jīng)完成邦德大學(xué)國立高中Mooting 競賽，并且當(dāng)前完成澳大利亞高中12年教育的學(xué)生開放。
申請人必須符合以下要求：
(1)參加邦德大學(xué)國立高中Mooting 競賽;
(2)OP預(yù)計成績?yōu)?-5，澳大利亞大學(xué)入學(xué)排名為 99.95–90.90，國際文憑成績?yōu)?5-33 ;
(3)當(dāng)前完成澳大利亞高中12年教育;
(4)滿足選定課程的標(biāo)準(zhǔn)入學(xué)要求。
Value detail
Collegiate Excellence and Excellence Scholarships cover up to 50% tuition for any single or approved combined undergraduate degree (excluding the Bond Medical Program).
Judge John Newton Mooting Scholarships cover up to 50% tuition for a Bachelor of Laws or approved combined undergraduate degree including a Bachelor of Laws.
獎學(xué)金數(shù)額
大學(xué)生優(yōu)秀獎學(xué)金和優(yōu)秀獎學(xué)金為學(xué)習(xí)單學(xué)位或綜合本科學(xué)位(邦德大學(xué)醫(yī)學(xué)課程除外)的學(xué)生提供50%的學(xué)費減免。
約翰牛頓法官獎學(xué)金為學(xué)習(xí)法學(xué)或綜合學(xué)位(包括法學(xué)學(xué)士)的本科生提供50%的學(xué)費減免。
International Student Scholarship
Bond University aims to offer the best and brightest students from around the globe, with tuition remission scholarships based on academic merit, as well as community, leadership and sporting achievements. The International Student Scholarships are a testament to Bond University's commitment to quality and outstanding international students. These scholarships are available to international students who have demonstrated outstanding academic ability, as well as community, leadership and sporting achievements.
Applications for our May 2017 semester are now closed.
Applications for our September 2017 semester are currently open online and close Friday, 26 May, 2017.
Applications for our January 2018 semester are currently open and close Friday, 22 September, 2017.
國際生獎學(xué)金
邦德大學(xué)旨在為世界各地的成績優(yōu)秀并且表現(xiàn)突出的學(xué)生提供學(xué)費減免獎學(xué)金。國際生獎學(xué)金的評判基于學(xué)術(shù)優(yōu)秀、社區(qū)參與、領(lǐng)導(dǎo)能力和體育成績。國際生獎學(xué)金是邦德大學(xué)為成績優(yōu)秀、表現(xiàn)突出的國際生服務(wù)的宗旨的證明。這些獎學(xué)金適合具備突出學(xué)術(shù)能力、社區(qū)參與、領(lǐng)導(dǎo)能力和體育成績的國際生申請。
2017年5月入學(xué)的獎學(xué)金申請目前已關(guān)閉。
2017年9月入學(xué)的獎學(xué)金申請目前在線上開放，關(guān)閉日期為2017年5月26日星期五。
2018年1月入學(xué)的獎學(xué)金申請目前開放，關(guān)閉日期為2017年9月22日星期五。
Availability
Scholarships will be available to students commencing in January, May or September semester (please note that the deferral of a scholarship will only be granted in extenuating circumstances, such as illness, family bereavement or essential overseas travel).
適用對象
國際學(xué)生獎學(xué)金適合在1月、5月或9月入學(xué)的學(xué)生申請。請注意，獎學(xué)金只有在受獎人生病、家人離世或參加重大海外旅游的時候才能推遲發(fā)放。
Eligibility
Available to all international students applying for any undergraduate or postgraduate degree combination (excluding Bond University's Medical Program, Master of Psychology, and Doctor of Physiotherapy).
Scholarships are open to international students who are not Australian citizens or holders of permanent residency visas.
Applicants must have outstanding academic ability, demonstrated strong leadership skills and extensive involvement in extracurricular activities.
Students whose first language is not English must refer to and meet Bond University’s standard English entry requirements for undergraduate applicants and English entry requirements for postgraduate applicants.
Applicants will be asked to submit academic statements, a summary of achievements, and letters of reference from relevant individuals who can support their application. They will also be asked to submit a 500-word personal statement outlining key achievements and attributes.
獎學(xué)金資格
(1)適用于申請任何本科學(xué)位或研究生綜合學(xué)位的國際生。申請邦德大學(xué)醫(yī)學(xué)課程、心理學(xué)碩士和物理療法博士的國際生除外;
(2)適用于不是澳大利亞公民或不持有永久性居民簽證的國際生申請;
(3)申請人必須具備突出的學(xué)術(shù)能力，具備優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)技能，并積極參與課外活動;
(4)對于第一語言不是英語的學(xué)生，必須參看和滿足邦德大學(xué)本科生入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)英語要求和研究生入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)英語要求;
(5)申請人需要提交學(xué)術(shù)陳述、成績總結(jié)和推薦信(推薦信需要由能夠為申請?zhí)峁┲С值南嚓P(guān)人士寫)。申請人還需要提交500個單詞的個人陳述，簡要概述核心成績和特性。
Value detail
These scholarships will award up to 50% tuition remission for students commencing in January, May or September (please note that the deferral of a scholarship will only be granted in extenuating circumstances, such as illness, family bereavement or essential overseas travel). Scholarships cover either a single or combined bachelor or master’s degree program (excluding Bond Medical Program, Master of Psychology, and Doctor of Physiotherapy). Students from any country may apply.
獎學(xué)金數(shù)額
獎學(xué)金為在1月、5月或9月入學(xué)的學(xué)生50%的學(xué)費減免。請注意，獎學(xué)金只有在受獎人生病、家人離世或參加重大海外旅游的時候才能推遲發(fā)放。
獎學(xué)金涵蓋單一(或綜合)學(xué)士學(xué)位和碩士學(xué)位課程。邦德大學(xué)醫(yī)學(xué)課程、心理學(xué)碩士和物理療法博士除外。任何國家的學(xué)生都可以申請。
EAP3 Scholarships
Each semester, one 25% scholarship is awarded to the Dux in the English for Academic Purposes 3 (EAP3) program. A condition to the awarding of this scholarship is that the recipient must not only have outstanding academic ability but also be an excellent role model to all other EAP students. Recipients receive a 25% tuition remission scholarship for either a single or combined degree at Bond University (excluding Bond University's Medical Program, Master of Psychology, and Doctor of Physiotherapy programs).
Students are not required to apply for this scholarship. The successful student(s) in the EAP3 program will be notified each semester of their award.
學(xué)術(shù)英語獎學(xué)金
每個學(xué)期，邦德大學(xué)都為學(xué)習(xí)學(xué)術(shù)英語課程的成績最優(yōu)學(xué)生提供獎學(xué)金，獎學(xué)金包括25%的學(xué)費減免。這項獎學(xué)金的發(fā)放有一個條件，就是受獎人不僅要有突出的學(xué)術(shù)能力，而且可以作為所有學(xué)習(xí)學(xué)術(shù)英語課程的學(xué)生的模范。
學(xué)習(xí)邦德大學(xué)單一學(xué)位或綜合學(xué)位的受獎人可以享受25%的學(xué)費減免。學(xué)習(xí)邦德大學(xué)醫(yī)學(xué)課程、心理學(xué)碩士和物理療法博士的學(xué)生除外。
這項獎學(xué)金不要求學(xué)生申請。在學(xué)術(shù)英語課程獲得成功的學(xué)生每個學(xué)期會收到獎學(xué)金發(fā)放通知。
The Padma and Hari Harilela Bursary
The Padma and Hari Harilela Bursary is awarded to outstanding students from around the globe, looking to study at either undergraduate or postgraduate level. These bursaries are provided to students with strong achievements in both community involvement and academia.
To apply for this bursary, please complete the Bond University application form and then contact the Office of Future Students to let them know you wish to do so. The Office of Future Student Advisor will provide you with the details for completing your Supporting Statement, and will submit the bursary application on your behalf.
帕德瑪和夏哈里利萊獎學(xué)金
帕德瑪和 夏哈里利萊獎學(xué)金發(fā)放給來自世界各地、并且有意在本科或研究階段學(xué)習(xí)的成績突出的學(xué)生。這些獎學(xué)金提供給在社區(qū)參與和學(xué)術(shù)方面成績突出的學(xué)生。
申請這項獎學(xué)金，請完成邦德大學(xué)的申請表，然后聯(lián)系學(xué)校的未來學(xué)生辦公室，讓辦公室知道你的申請意愿。未來學(xué)生辦公室的顧問將為你提供完成個人陳述方面的詳情，并將帶你提交獎學(xué)金申請。
Availability
The Padma and Hari Harilela Bursaries are available to new commencing students in any of Bond University's three semesters.
適用對象
帕德瑪和 夏哈里利萊獎學(xué)金適合在邦德大學(xué)任何學(xué)期入學(xué)的學(xué)生申請。
Eligibility
Available to domestic and international students applying for an undergraduate or postgraduate degree (excluding the Bond Medical Program, Master of Psychology and Doctor of Physiotherapy).
- Applicants must demonstrate that they currently have extensive community involvement and contribution, as well as strong academic achievements.
- Applicants must meet the prerequisites and the admissions entry standard for their chosen degree.
- Submission of a 500-word personal statement and proof of the applicant's outstanding community involvement and contribution, as well as personal attributes and academic achievements.
獎學(xué)金資格
申請邦德大學(xué)本科學(xué)位(研究生學(xué)位)的澳大利亞學(xué)生和國際生都可以申請。邦德大學(xué)醫(yī)學(xué)課程、心理學(xué)碩士和物理療法博士除外。
(1)申請人必須證明當(dāng)前在積極參與社區(qū)活動，在為社區(qū)做貢獻，并且必須具備優(yōu)秀的學(xué)術(shù)成績;
(2)申請人必須滿足選定學(xué)位的招生要求和入學(xué)標(biāo)準(zhǔn);
(3)提交500個單詞的個人陳述，提交申請人證明，證明在積極參與社區(qū)活動，在為社區(qū)做貢獻，證明具有個人特性和優(yōu)秀的學(xué)術(shù)成績。
Value detail
$5,000.00 cash bursaries awarded to domestic students in their first and second year of studying at Bond ($10,000.00 in total)
$7,500.00 cash bursaries awarded to international students in their first and second year of studying at Bond ($15,000.00 in total)
獎學(xué)金數(shù)額
獎學(xué)金在第一學(xué)年和第二學(xué)年發(fā)放。對于澳大利亞學(xué)生，每個學(xué)期發(fā)放5,000.00美元現(xiàn)金(總共10,000.00 美元);對于國際生，每個學(xué)期發(fā)放7,500.00 美元現(xiàn)金(總共15,000.00 美元)。