前往西班牙留學(xué)，難免會(huì)有小病小痛小感冒，這時(shí)候就醫(yī)要注意哪些事情呢?跟著出國(guó)留學(xué)網(wǎng)一起來(lái)看看2018西班牙留學(xué)生病就醫(yī)指南。
一、西班牙就醫(yī)指南
1、 預(yù)約：在西班牙看病需要預(yù)約，必須先通過(guò)電話、網(wǎng)站或者柜臺(tái)進(jìn)行預(yù)約。不預(yù)約直接去的話，排隊(duì)要排很久。
2、 排隊(duì)：預(yù)約時(shí)，護(hù)士會(huì)讓你選擇是上午看，還是下午看。到了約定的時(shí)間您需提前到診室門(mén)口。護(hù)士會(huì)依次進(jìn)行喊號(hào)，如果錯(cuò)過(guò)了您的號(hào)碼，那就要等其他病人看完后，護(hù)士才會(huì)重新喊之前沒(méi)來(lái)的病人號(hào)碼。如果的急診的話隨時(shí)都可以去。
3、就診：剛?cè)サ膶W(xué)生，如果西班牙語(yǔ)不好，最好能帶個(gè)學(xué)長(zhǎng)或者學(xué)姐，這樣能很好的反饋病情，對(duì)治療是有利的。但如果沒(méi)找到學(xué)長(zhǎng)或者學(xué)姐的話，請(qǐng)帶上你的字典或者翻譯軟件，任何時(shí)候字典都是最好的老師。
4、拿藥：西班牙的醫(yī)院通常是不設(shè)藥房的。病人需要拿著醫(yī)生開(kāi)具的處方單，至藥店拿藥。處方單非常重要，切勿遺失。處方單顏色有兩種，綠色是給在職人士的，個(gè)人支付40-60%不等。紅色是給退休人士的，個(gè)人支付0-10%不等。因此西班牙買(mǎi)藥一般很便宜。
當(dāng)然，出門(mén)在外不易，保重身體比什么都重要! 如果生病了，記得一定要及時(shí)治療。技多不壓身，那就再來(lái)學(xué)習(xí)一些關(guān)于就醫(yī)的常用西語(yǔ)吧!
二、有關(guān)就醫(yī)的西語(yǔ)
西班牙語(yǔ)有關(guān)看病的單詞和句子：
Me duele la cabeza. 我頭疼
No siento bien. 我不舒服
Tengo frío. 我覺(jué)得冷
Tengo calor. 我覺(jué)得熱
Tengo resfriado/gripe. 我感冒了
Tengo fiebre. 我發(fā)燒了
apentisitis 闌尾炎
Me duele la cabeza/el estómago/la pierna/la garganta. 我頭/肚子/腿/嗓子 痛
Por la noche no puedo dormir bien/profundamente. 我晚上睡不好
西班牙語(yǔ)有關(guān)治療的單詞：
operación 手術(shù)
gastroscopia 胃鏡
poner la inyección 打針
poner el termómetro 量體溫
inyección intravenosa 靜脈注射
西班牙語(yǔ)有關(guān)身體器官的單詞
cabeza 頭
estómago 胃
pulmones 肺
mano 手
dedo 指頭
garganta 嗓子
ojos 眼睛
oído 聽(tīng)覺(jué)(這里指耳朵內(nèi)部)
músculo 肌肉
espalda 背
pie 腳
piel 皮膚
brazo 手臂
三、西班牙醫(yī)療環(huán)境大科普
西班牙醫(yī)療水準(zhǔn)較高，相關(guān)醫(yī)療設(shè)備也相當(dāng)先進(jìn)。作為高社會(huì)福利制國(guó)家，全民享有社會(huì)醫(yī)療保險(xiǎn)。西班牙全民免費(fèi)醫(yī)療體制是眾多外國(guó)人羨慕的對(duì)象，更是以全線電子病例統(tǒng)計(jì)系統(tǒng)被聯(lián)合國(guó)列為學(xué)習(xí)的目標(biāo)。
此外還有私人醫(yī)療保險(xiǎn)公司如Sanitas、Asisa等，保險(xiǎn)涵蓋范圍包括就診、住院、開(kāi)刀、生育等項(xiàng)，且與之簽約的醫(yī)院、診所遍及西班牙全國(guó)各地，平時(shí)及假日就醫(yī)十分方便。建議留學(xué)生選擇這些知名醫(yī)療保險(xiǎn)公司購(gòu)買(mǎi)。
另外，西班牙衛(wèi)生情況良好，無(wú)大范圍流行的傳染病，惟春秋季時(shí)偶有流感現(xiàn)象，兩歲以下幼童及60歲以上老人須接受防疫注射。