申請(qǐng)英國(guó)留學(xué)的學(xué)生不少，那么英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)院人文系有哪些分支呢?這是很多學(xué)生比較感興趣的問題。和出國(guó)留學(xué)網(wǎng)一起來看看英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)院人文系專業(yè)介紹，歡迎閱讀。
一、筆譯(科學(xué)，技術(shù)和醫(yī)學(xué))專業(yè)
倫敦大學(xué)學(xué)院筆譯碩士專業(yè)(科學(xué)，科技與醫(yī)學(xué)方向)旨在為學(xué)生提供一流的有關(guān)于科學(xué)，科技及醫(yī)學(xué)方面的筆譯培訓(xùn)。
該專業(yè)培養(yǎng)學(xué)生的筆譯及語言技能，讓學(xué)生深入了解語言作為一個(gè)基本的交流工具是如何工作的，同時(shí)使得學(xué)生在科技翻譯這種快速發(fā)展的領(lǐng)域能夠獲得寶貴的翻譯經(jīng)驗(yàn)。
倫敦大學(xué)學(xué)院筆譯碩士專業(yè)致力于科學(xué)、科技以及醫(yī)學(xué)文本的翻譯教學(xué)，幫你掌握翻譯領(lǐng)域及翻譯研究領(lǐng)域所需的專業(yè)技能。
你將進(jìn)行一對(duì)一的雙人特殊翻譯練習(xí)，熟悉掌握專業(yè)翻譯工作中運(yùn)用計(jì)算機(jī)翻譯技術(shù)設(shè)配的所需技巧。 學(xué)生所學(xué)課程共含180個(gè)學(xué)分。 其中，包含五個(gè)必修課(90學(xué)分)，兩個(gè)選修課(30學(xué)分) 以及一個(gè)論文/報(bào)告 (60學(xué)分)。
二、翻譯(視聽)專業(yè)
倫敦大學(xué)學(xué)院的理科碩士課程項(xiàng)目在視聽翻譯和傳媒方面提供一流的培訓(xùn)。倫敦大學(xué)學(xué)院翻譯項(xiàng)目不僅能為你創(chuàng)造一個(gè)增強(qiáng)翻譯水平、提高語言能力的機(jī)會(huì)，還有助于你在語言著作的熏陶下，更好地進(jìn)行語言交際，更能讓你在日新月異的視聽翻譯和翻譯技術(shù)領(lǐng)域獲得十分重要的經(jīng)驗(yàn)。
專注于視聽節(jié)目的翻譯，你會(huì)配備在翻譯行業(yè)和翻譯研究中所需要的技能。你會(huì)在特定的語言翻譯情境下實(shí)踐，熟悉行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的翻譯軟件和翻譯技術(shù)，從事專業(yè)的影視翻譯工作。
需要獲得180個(gè)學(xué)分。 倫敦大學(xué)學(xué)院翻譯專業(yè)包括五門核心課程(90學(xué)分)，兩門選修課(30學(xué)分)，一個(gè)論文/報(bào)告(60學(xué)分)
三、應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)
倫敦大學(xué)學(xué)院應(yīng)用語言學(xué)碩士專業(yè)將從各個(gè)角度對(duì)語言進(jìn)行探究。它能夠幫助學(xué)生了解英語語言學(xué)和英語教育方面的關(guān)鍵性概念及問題，同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生參與到和語言有關(guān)的實(shí)際案例中。
倫敦大學(xué)學(xué)院應(yīng)用語言學(xué)碩士專業(yè)能夠使學(xué)生從多個(gè)角度(包括全球化角度，雙語化角度，認(rèn)知角度和社會(huì)文化角度)對(duì)應(yīng)用語言學(xué)和英語教育進(jìn)行探究。同時(shí)，本專業(yè)也能夠培養(yǎng)學(xué)生分析，評(píng)估以及綜合小學(xué)與中學(xué)教育資源，以及提升學(xué)生設(shè)計(jì)研究的能力。
學(xué)生參與的模塊為180學(xué)分。 倫敦大學(xué)學(xué)院應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)項(xiàng)目由兩個(gè)核心模塊(60學(xué)分)，兩門選修課程(60)學(xué)分，以及一篇研究論文(60學(xué)分)構(gòu)成。