法國入境需要填寫的東西不少,那么關(guān)于入境卡的中英文對照情況是怎么樣呢?想了解具體內(nèi)容的話,和出國留學(xué)網(wǎng)一起來了解了解法國入境卡中英文對照!歡迎閱讀。
法國入境卡中英文對照
怎樣填寫法國簽證申請表/Demande pour un visa de Long Sejour
去法國 ,不管是常規(guī)留學(xué) ,還是互惠留學(xué) (Au pair) ,其簽證都屬于 “ 長居 ” 簽證( visa de Long Sejour )。這一點(diǎn)連很多法國人 都不明白,明明只住半年 / 幾個(gè)月,怎么也被認(rèn)為是 Long sejour 了呢?其實(shí)法國法律規(guī)定,停留超過 90 天即算是 Long Sejour 了( Court sejour 最長不超過 90 天)。
雖然留學(xué)生 與互惠生的簽證申請表格都是一樣的,但鑒于二者性質(zhì)不同,填寫內(nèi)容也就迥然相異了,而限于篇幅,本文只對 互惠生簽證 申請做解釋說明,至于留學(xué)簽證可以參考網(wǎng)上其他文章,等我有空了再做修改和補(bǔ)充。
在一項(xiàng)項(xiàng)說明之前,先把幾處重要的細(xì)節(jié)交待一下:
1. (原文翻譯 )所有欄目均用大寫字母 填寫,錯(cuò)誤或者缺漏將不被受理。應(yīng)該在該表第二頁署名;
2. 除了大寫字母以外,還要注意用黑色墨水 ;www.fz173.com_法國入境表填寫。
3. 凡是需要回答 OUI 或者 NON 的地方,均用交叉( × )表示 “ 肯定 ” ;
4. 從 “1. NOM“ 開始填起,右欄是留給簽證官的,請勿涉足;
5. 先試填,檢查無誤后再正式謄上去;
6. 可以去大使館領(lǐng)取表格,也可以下載打印后填寫( )。
好了,現(xiàn)在開始一項(xiàng)項(xiàng)說明了:
1. NOM (你的姓)
2. PRéNOM(S) ( 你的名字 )
3. SEXE M- 男性 , F- 女性
4. DATE ( 出生日期 , 格式為 日日 - 月月 - 年年年年 )
5. LIEU ( 出生地點(diǎn) , 需跟你 出生公證 上的保持一致 )
6. PAYS ( 國家 , 當(dāng)然填 CHINE )
以上是小編整理韓國入境卡中英文對照,謝謝瀏覽。