考研英語(yǔ)有許多題目組成，方便大家及時(shí)了解，下面由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2020考研英語(yǔ)：長(zhǎng)難句每日一句語(yǔ)法解析四”，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
2020考研英語(yǔ)：長(zhǎng)難句每日一句語(yǔ)法解析四
( 2011年 Section I Use of English 第7段第1句)
Mr. Schmidt described it as a “voluntary ecosystem” in which “individuals and organizations can complete online transactions with confidence，trusting the identities of each other and the identities of the infrastructure on which the transaction runs”.
譯文：Schmidt先生把它描述為一個(gè)“個(gè)人和組織都能滿懷信心地完成在線交易，信任彼此的身份也信任交易平臺(tái)”的“自愿生態(tài)系統(tǒng)”。
分析：本句的句子結(jié)構(gòu)是：Mr. Schmidt(主語(yǔ))+ described(謂語(yǔ))+ it (賓語(yǔ))+as a “voluntary ecosystem” (賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ))。之后出現(xiàn)了由in which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，其先行詞是a “voluntary ecosystem”。這個(gè)定語(yǔ)從句很長(zhǎng)，主語(yǔ)是individuals and organizations(主語(yǔ))+can complete(謂語(yǔ))+ online transactions (賓語(yǔ)) ,with confidence是狀語(yǔ);此后以trusting開頭的現(xiàn)在分詞結(jié)構(gòu)做伴隨狀語(yǔ)，其中包含一個(gè)on which 引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，先行詞是infrastructure 。
詞匯指南
complete [k?m'pli:t](adj.)完整的,全部的;完成的,結(jié)束的(vt.)使完整;完成,結(jié)束(中考詞匯)(2003年-閱讀3、2007年-閱讀2、2008年-閱讀2、2010年-閱讀4)(com-完全，plet-詞根,滿， e-尾綴 → 完全充滿了、滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)摹础巴暾?完全的”，引申為“完成的,結(jié)束的”。)
1個(gè)派生詞：
●completely [k?m'pli:tli](adv.)完整地;完全地,徹底地(CET-4)(2011年-閱讀4)(ly-副詞后綴)
confidence['k?nfid?ns](n.)自信,信心(CET-4)(con-加強(qiáng)語(yǔ)氣，fid-詞根,相信、信念，ence-名詞后綴 → 自己“相信”自己能行——即“自信、信心”。)
1個(gè)派生詞：
●confident ['k?nfid?nt](adj.)自信的,充滿信心的(CET-4)(2003年-閱讀4)(ent-形容詞后綴)
考點(diǎn)搭配：be over-confident of sth. 對(duì)…過(guò)度自信(2003年-閱讀4)
run [r?n](v.)跑;運(yùn)轉(zhuǎn)(2012年-閱讀2、2011年-閱讀2、2013年-閱讀4)(有學(xué)者認(rèn)為，“run”一詞由“roll-轉(zhuǎn)”演變而來(lái)[o-u元音變化、l-n輔音變化] → 雙腿輪轉(zhuǎn)、快速飛奔——即“跑”，引申為“運(yùn)轉(zhuǎn)”。)