要到英國去學(xué)同傳跟翻譯這樣的語言專業(yè)，一般都不看背景的，只是本身是學(xué)英語或翻譯的學(xué)生當(dāng)然還是優(yōu)先被考慮的。那么就到出國留學(xué)網(wǎng)去看看，要讀英國的語言類專業(yè)在申請上會有什么技巧。
1、截止的時間
在英國這里，像是英語這樣的文學(xué)類科目并不會有截止日期，但是同傳跟翻譯這樣的專業(yè)在一些學(xué)校里就會有截止日期的，有的學(xué)校是在1月也有的是在3月，所以要申請的時候一定是先把材料之類的準(zhǔn)備好，而且口試和筆試也是要準(zhǔn)備的。
2、申請背景
一般申請同傳和翻譯這些專業(yè)不看學(xué)生的背景，只是如果原本學(xué)生讀的就是英語或翻譯專業(yè)，那么學(xué)校是會優(yōu)先考慮的。但不是說其他學(xué)科的學(xué)生就不會歡迎了，畢竟翻譯工作其實(shí)是涉及很多方面的。若是學(xué)生從外國語學(xué)校中畢業(yè)，那么比較有優(yōu)勢，只是他們在申請這些專業(yè)的時候也得有語言成績的，不然學(xué)校也是不會給con offer。如果是TESOL專業(yè)，在很多學(xué)校里就得有學(xué)科背景的。但也不是說雅思要很高分才能申請，在選這類專業(yè)時要看好，在一些學(xué)校中并不會有經(jīng)驗(yàn)的要求。
3、材料準(zhǔn)備
在很多學(xué)校里面，這些語言專業(yè)對于PS和CV都是有各自的要求。比如有的學(xué)校要求CV一定要寫完滿兩頁A4紙，而且在這個cv中還有寫上自己所得的榮譽(yù)，以及實(shí)習(xí)的部分這些，也就是它需要的是學(xué)生比較詳細(xì)的簡歷。還有的學(xué)校是在PS上會有明文規(guī)定，要寫自己選擇在這個學(xué)校讀TESOL的理由。所以大家在準(zhǔn)備PS和CV的時候，一定要確定學(xué)校的要求。
4、難度對比
最難的應(yīng)該就是同傳這個方向了。而翻譯并沒有比英語文學(xué)難，這是因?yàn)橛⒂@里的同傳專業(yè)都要經(jīng)過口試和筆試，但像是翻譯這樣的專業(yè)就不用口試和筆試。而有些學(xué)校的文學(xué)類科目要求的是essay，那這樣跟翻譯對于就難度高了些，但口試和筆試依舊是不需要的，所以在這部分的申請之中也算是比較好申請的了。