出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)書(shū)范文 怎么寫(xiě)出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)書(shū)

字號(hào):


    學(xué)生們要申請(qǐng)國(guó)外的留學(xué),一般都是要寫(xiě)留學(xué)的申請(qǐng)書(shū)。但也有很多學(xué)生都不知道自己應(yīng)該怎么寫(xiě),所以出國(guó)留學(xué)網(wǎng)在這里就給大家?guī)?lái)出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)書(shū)的范文,以及寫(xiě)作的概述,來(lái)看看申請(qǐng)書(shū)是怎么寫(xiě)的吧。
    一、留學(xué)申請(qǐng)書(shū)范文
    Monsieur le Président,
    Dans le souhait d'une inscription auprès de votre université, j'ai l'honneur de vous exposer ci-dessous mes principales motivations.
    J'étudie le fran?ais depuis bient?t quatre ans, et j'obtiendrai ma licence(bac+4) en juillet 2014 .(1)
    Outre la langue fran?aise, j'ai étudié littérature fran?aise à laquelle je m'intéresse particulièrement.(2)
    Après l'obtention de mon dipl?me, j'aimerais poursuivre mes études de littérature fran?aise dans votre université réputée pour son enseignement de littérature.(3)
    Or, pour entreprendre les démarches nécessaires, j'ai besoin d’un certificat de pré-inscription délivré par votre université. C'est pourquoi je vous demande quelles conditions je dois remplir pour obtenir ce certificat et quelles sont les attesations que je devrais fournir.
    Si c'est possible, pourriez-vous me faire parvenir, à l'adresse ci-dessus, un dossier d'inscription ?(4)
    Vous remerciant par avance de votre bienveillance, je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mon profond respect.
    (trois lignes d'interligne)
    signature
    二、留學(xué)申請(qǐng)書(shū)寫(xiě)作概述
    文書(shū)中最難寫(xiě)是動(dòng)機(jī)函(SOP),或者有的叫動(dòng)機(jī)信(Motivation Letter)、個(gè)人陳述(PS)??傮w上,這一類(lèi)文書(shū)的技巧是,需要有邏輯的把以下幾點(diǎn)說(shuō)明白:
    你的背景;
    你的興趣以及為什么產(chǎn)生了這樣的興趣;
    在1和2中要通過(guò)一定的案例(如做項(xiàng)目/參加比賽等),側(cè)面描述你的優(yōu)勢(shì)和能力;
    你的計(jì)劃和目標(biāo);
    通過(guò)以上的描述,展現(xiàn)你對(duì)所申請(qǐng)項(xiàng)目的符合程度以及自己特別想要學(xué)這個(gè)專(zhuān)業(yè)或項(xiàng)目的決心;
    根據(jù)以上的思路,你可以先寫(xiě)一份中文的,自己看看中文的動(dòng)機(jī)書(shū)的結(jié)構(gòu)是否合理并且清晰,也可以找別人看一下,提提建議,然后翻譯成英文即可。
    “文書(shū)撰寫(xiě)其實(shí)最重要的還是闡述的邏輯,其次才是英文的流暢程度。在邏輯清晰的情況下,有一定的英文語(yǔ)病其實(shí)問(wèn)題也不大?!?BR>    三、申請(qǐng)材料概覽
    1、硬件類(lèi)
    1)成績(jī)單:在讀學(xué)生需要大學(xué)前三年完整成績(jī)單
    2)在讀證明:僅應(yīng)屆生
    3)排名證明:部分情況需要
    4)畢業(yè)證明和學(xué)位證明:僅非應(yīng)屆生
    5)身份證明文件:如身份證、護(hù)照
    6)語(yǔ)言成績(jī)單:托福、雅思、GRE、GMAT、LSAT 等
    7)WES 證明等
    2、軟件類(lèi)
    這部分需要整合我們的經(jīng)歷,比如對(duì)于專(zhuān)業(yè)的想法以及專(zhuān)業(yè)上的一些所需要提交的材料。
    1)簡(jiǎn)歷
    2)推薦信
    3)文書(shū) / 個(gè)人陳述
    4)研究計(jì)劃:部分項(xiàng)目需要
    5)寫(xiě)作樣本:部分項(xiàng)目需要
    6)作品集:部分專(zhuān)業(yè),如藝術(shù)類(lèi)設(shè)計(jì)類(lèi)專(zhuān)業(yè)
    7)其他小文書(shū):部分項(xiàng)目需要
    Personal History Statement / Diversity Essay(加州系列院校)
    Analytical Essay(常見(jiàn)于語(yǔ)言學(xué),社工,MPP)
    Optional Essay (對(duì)于 gap、成績(jī)不合格等的解釋?zhuān)?BR>    Fellowship Statement / Scholarship Essay(一般是短篇,幾百字,可以用 PS  來(lái)改)