如果你想去韓國(guó)留學(xué)翻譯專業(yè),但是又不知道該怎么去選擇專業(yè),那么小編在這里推薦韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、梨花女子大學(xué)、釜山外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等等。今天出國(guó)留學(xué)小編就給大家介紹韓國(guó)翻譯專業(yè)有哪些大學(xué)推薦,如果對(duì)這個(gè)話題感興趣的話,歡迎點(diǎn)擊出國(guó)留學(xué)網(wǎng)。
韓國(guó)翻譯專業(yè)有哪些大學(xué)推薦
韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
一般大學(xué)院:KFLT 對(duì)外韓國(guó)語(yǔ)翻譯專業(yè)
KFL大學(xué)院:對(duì)外韓國(guó)語(yǔ)翻譯專業(yè)
通翻譯大學(xué)院
韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)雖然成立不久,只有66年左右,但是院校的語(yǔ)言專業(yè)還是發(fā)展的不錯(cuò)的,在整個(gè)全行來(lái)看是TOP3,且會(huì)議口譯/筆譯這個(gè)專業(yè),在時(shí)間上韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)是第一個(gè)設(shè)立的,語(yǔ)言專業(yè)的實(shí)力方面還是非常強(qiáng)的。
梨花女子大學(xué)
通翻譯大學(xué)院:
口譯學(xué)科(研究生):韓中專業(yè)
筆譯學(xué)科(研究生):韓中專業(yè)
翻譯學(xué)科(博士):翻譯學(xué)、口譯學(xué)、口譯翻譯學(xué)
梨花女子大學(xué)主要是研究生的學(xué)部,為學(xué)生設(shè)立了翻譯專業(yè),該院校當(dāng)初成立的時(shí)候,是單獨(dú)給女生們?cè)O(shè)立的,在培養(yǎng)翻譯人才這個(gè)方面,也是很注重口譯,如果說(shuō)到有關(guān)韓、英專業(yè)口譯方面非常好的大學(xué),梨花女子大學(xué)可在全亞洲排TOP12,而且該院校為進(jìn)一步提升專業(yè)口譯課程的教學(xué),也配備了很多先進(jìn)的設(shè)施。
釜山外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
一般大學(xué)院:韓國(guó)語(yǔ)翻譯(博士)
通翻譯大學(xué)院:韓中翻譯專業(yè)
在韓國(guó)的慶南地區(qū),釜山外國(guó)語(yǔ)大學(xué)是唯一所有語(yǔ)言翻譯專業(yè)的院校,并且該院校比較強(qiáng)勢(shì)專業(yè)課程,就是語(yǔ)言的口譯和筆譯,釜山外國(guó)語(yǔ)大學(xué)有專門為學(xué)生的口譯筆譯設(shè)置特殊的寒暑假課程,如果在該院校留學(xué)翻譯專業(yè)的話,需要學(xué)生先有心里準(zhǔn)備,畢竟課業(yè)任務(wù)還是很繁重的。
成均館大學(xué)
TESOL學(xué)科
翻譯學(xué)科
成均館大學(xué)的翻譯專業(yè)是設(shè)置為專門大學(xué)院的,名為&lquo;翻譯&miot;TESOL大學(xué)院&rquo;。成均館大學(xué)中韓英翻譯專業(yè)設(shè)立于2000年,對(duì)于韓語(yǔ)和英語(yǔ)間有深入的理解,以培養(yǎng)對(duì)韓國(guó)國(guó)際化貢獻(xiàn)和活躍于世界舞臺(tái)的專業(yè)才為目標(biāo),培養(yǎng)社會(huì)需要的專業(yè)韓英翻譯人才。翻譯課程以翻譯理論領(lǐng)域?yàn)楹诵?,提供各種問(wèn)題理解、分析和解決時(shí)必要的視覺(jué)和道具。教授由英語(yǔ)英文學(xué)和所屬翻譯專業(yè)教授,韓英翻譯專任教員構(gòu)成。
通翻譯大學(xué)院的申請(qǐng)難度是比較大的,像延世大學(xué)、梨花女子大學(xué)、韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的翻譯專業(yè)不是說(shuō)有TOPIK6級(jí)就可以申請(qǐng)到的,韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的翻譯專業(yè)還需要經(jīng)過(guò)筆試和口試,想申請(qǐng)的學(xué)生一定要做好準(zhǔn)備。其次梨花女子大學(xué)的通翻譯大學(xué)院只在每年3月學(xué)期招生,所以想申請(qǐng)的學(xué)生要規(guī)劃好申請(qǐng)時(shí)間
韓國(guó)留學(xué)簽證辦理流程
1、免費(fèi)評(píng)估,推薦適合學(xué)生本身的院校。
2、簽約報(bào)名,同時(shí)交納前期服務(wù)費(fèi)。
3、由顧問(wèn)親自指導(dǎo)學(xué)生準(zhǔn)備材料需要注意的事項(xiàng),學(xué)生開(kāi)始準(zhǔn)備留學(xué)材料,最晚一個(gè)月內(nèi)準(zhǔn)備齊全,送交我公司進(jìn)行審核,修改,翻譯等。
4、材料確認(rèn)完全正確后由我公司遞交材料到韓國(guó)學(xué)校,開(kāi)始等待錄取通知書(shū)。
5、大約一個(gè)半月左右會(huì)收到學(xué)校的確認(rèn)或通知書(shū)。
6、學(xué)生需要交納半年學(xué)費(fèi),行政手續(xù)費(fèi)、報(bào)名費(fèi)、學(xué)費(fèi)押金(可退),學(xué)生可將款匯到韓國(guó)學(xué)校在中國(guó)設(shè)的辦事處賬號(hào),學(xué)校在收到款后在大約一周內(nèi)將匯款收據(jù)等傳真給學(xué)生,學(xué)生可以靜心等待法務(wù)處的電話調(diào)查,順利通過(guò)調(diào)查后反簽函將在很快時(shí)間內(nèi)出來(lái)。
7、當(dāng)韓國(guó)法務(wù)部通知反簽函已經(jīng)下來(lái)時(shí),學(xué)生需交納擔(dān)保費(fèi)及后期服務(wù)費(fèi)等費(fèi)用。在收到費(fèi)用之日起簽證會(huì)在當(dāng)?shù)厥梗I(lǐng))館3-5天之內(nèi)出來(lái)。
8、學(xué)生即可在拿到簽證次日飛往韓國(guó)。
9、辦理流程大約需要3個(gè)月左右。