據(jù)英國《華聞周刊》報(bào)道,是更傾向于借圣誕的購物氛圍和打折季節(jié)來消費(fèi),還是僅把消費(fèi)當(dāng)成是實(shí)現(xiàn)圣誕節(jié)日價(jià)值的手段?兩者看上去相差無幾,但實(shí)質(zhì)上卻反映出不同的圣誕消費(fèi)觀。
《華聞周刊》近日對華人和英國本土人士的圣誕消費(fèi)預(yù)算、方式和觀念進(jìn)行了采訪調(diào)查,發(fā)現(xiàn)華人在圣誕消費(fèi)觀上和英國本土人士存在著一定的差異。
本土英國人:禮輕情意重
根據(jù)英國最大的信用卡公司Visa在今年12月上旬所作的調(diào)查數(shù)據(jù),與去年同期相比,英國的消費(fèi)者今年的圣誕購物消費(fèi)出現(xiàn)了下降趨勢。使用該公司的信用卡和借記卡購物的總額比去年減少了2.3%。
不過,對于有孩子的家庭來說,為子女購買禮物,仍將占據(jù)英國家庭圣誕消費(fèi)預(yù)算的重要部分。根據(jù)英國咨詢顧問網(wǎng)站LV=的一項(xiàng)調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,英國父母今年圣誕將平均花費(fèi)178英鎊為每一個(gè)孩子購買禮物。三分之一的父母表示,與去年圣誕節(jié)相比,今年感受到了更大的經(jīng)濟(jì)壓力。有29%的英國父母表示,他們今年將通過減少為家人購買禮物的花費(fèi)來平衡收支。另外8%的受訪者則表示,他們已明確告知其子女,今年要調(diào)低禮物預(yù)期。
但記者也通過調(diào)查發(fā)現(xiàn),盡管存在著購買禮物的現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)壓力,英國本土家庭看重圣誕節(jié)日本身價(jià)值、不以消費(fèi)為最終目的的觀念,又讓這種經(jīng)濟(jì)壓力得到了一定的緩解。
家住英國白金漢郡的皮特·戴恩是一名當(dāng)?shù)氐鸟{校教練。在接受《華聞周刊》記者采訪時(shí),他表示:“我并不打算為圣誕花太多錢。”
據(jù)介紹,他主要的圣誕花費(fèi)在于給親人和朋友購買禮物以及家庭聚餐的費(fèi)用。在他的朋友圈子里,大家也已經(jīng)形成一種共識,那就是禮物無需貴重,關(guān)鍵是要把“心意”(Soul)放在里面。他今年圣誕為兩個(gè)孩子準(zhǔn)備的圣誕禮物并不貴重,是一只泰迪熊以及一套可讓家人一起演手偶劇的布偶,“雖然都不是很貴的禮物,但大家可以一起參與,有樂趣又能增進(jìn)感情,這正是圣誕的價(jià)值。”
此外,他也認(rèn)為,從周圍朋友的情況來看,經(jīng)濟(jì)危機(jī)之后,英國本土民眾的消費(fèi)普遍變得更加理性和謹(jǐn)慎。“圣誕節(jié)之后的打折,的確可以讓大家遇到劃算的商品。但相比于往年,今年大家已開始考慮這些劃算的商品是不是真正需要的,花錢的時(shí)候顯得更加小心。”
自2011年下半年以來英國消費(fèi)者信心指數(shù)下降,零售行業(yè)本已處境艱難,各商家本希望借圣誕季節(jié)拉高銷售業(yè)績,但英國本土家庭傾向于謹(jǐn)慎的消費(fèi)心態(tài),或?qū)⒘罡鞔罅闶凵檀鬄轭^疼。
據(jù)Markit的首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家Chris Williamson分析,今年英國民眾的圣誕消費(fèi)水平下降顯示了英國家庭日常開支的巨大壓力。“嚴(yán)峻的財(cái)政形勢讓很多家庭勒緊腰帶。”他說。
華人:消費(fèi)主義顛覆傳統(tǒng)
相比于英國本土人士謹(jǐn)慎的圣誕消費(fèi)觀念,受訪的華人表達(dá)出了了不同的觀點(diǎn)。不少受訪華人認(rèn)為,作為一個(gè)華人在英國過圣誕節(jié),除了有宗教信仰的人士能感受到圣誕本身的宗教意義,其他的華人感受圣誕的最直接的方式,就是“購物”和“消費(fèi)”。
華人林女士向《華聞周刊》記者表示,自己早已為圣誕之后的打折購物作好了功課,為了使得圣誕購物任務(wù)“圓滿成功”。她還特意用Excel制作了一個(gè)圣誕購物的時(shí)間列表。上面列明了主要購物地點(diǎn)和各大商場打折的起始時(shí)間,并在備注欄里列上了自己看好的“主攻”商品。
“在英國過圣誕除了購物和消費(fèi),我實(shí)在不覺得有什么特別。”林女士說。她向記者透露說,自己的圣誕消費(fèi)預(yù)算在1500鎊左右,其中80%用于給自己添置各種“行頭”。她坦言,給朋友購買禮物不會(huì)占據(jù)太大比例,加上社交和聚餐,只會(huì)占到總預(yù)算的20%左右。
“朋友聚會(huì)經(jīng)常都可以進(jìn)行,雖然英國人圣誕喜歡在家舉行溫馨的聚會(huì),玩游戲。但畢竟文化不同,對我來說,如果有朋友邀請,我會(huì)去參加聚會(huì)。沒有的話,還是逛街購物,更過癮。”她說。
蘇先生在與《華聞周刊》記者交談時(shí)表示,他的圣誕節(jié)消費(fèi)主要是購物。當(dāng)談到自己的“禮物選擇標(biāo)準(zhǔn)”時(shí),蘇先生坦言:“雖說禮輕情意重,但我還是不會(huì)買太便宜的東西。送給妻子的禮物不一定特別貴,但也不能過于廉價(jià)。”
記者通過采訪調(diào)查發(fā)現(xiàn),相比于英國本土人士更看重圣誕本身的節(jié)日意義,對很多華人而言,“購物”反而比“過圣誕”本身更具吸引力,這一方面從側(cè)面反映出了“我消費(fèi),故我在”的消費(fèi)主義在華人群體中的盛行,另一方面也顯露了華人與西方節(jié)日文化之間仍然存在著的隔閡。