雅思-托福寫作三件事:定立場,搞支持,變抽象

字號:


    【謝振禮】雅思-托福寫作三件事: 定立場,搞支持,變抽象
    謝振禮老師海外投稿
     
    By Jeenn Lee Hsieh
     
     
    考雅思考托福包掛寫作單項的獨(dú)立作文,這到底要候選人作什么?面對指定的試題,考生被要求回答一個問題或討論一句話。謝振禮老師細(xì)讀官方手冊[handout],領(lǐng)悟并引用三件事:
     
    》表現(xiàn)提出一個立場的能力[demonstrate an ability to present a position]
     
    【謝振禮】看法:
     
    你回答試題的立場就是作文的主題[thesis statement]. 在開頭第一句話[the opening sentence]就要開門見山,巧妙又清楚的表達(dá)立場。你可以同意[agree],也可以不同意[disagree],也可以在被允許的范圍下[To what extent do you agree or disagree?]或[What do you think?]采取腳踏兩條船的立場。寫作考試的游戲是沒有對的回答,也沒有錯的回答。甚至也沒有所謂及格或不及格的說法,這是后來由你申請的學(xué)校做決定。
     
     
    游戲規(guī)則是評分規(guī)則。沒有標(biāo)準(zhǔn)答案,只有答案標(biāo)準(zhǔn)?;卮皙?dú)立寫作的問題,關(guān)鍵只計較寫作能力的高低,不計較答案的錯對。簡單說,寫作的風(fēng)格因人而異,嚴(yán)肅也好,幽默也好,搞哭搞笑不打緊,反正寫得好就是對。寫不好就是錯。評分考官也不知道什么答案才算正確。簡而言之:考英文,不是考數(shù)學(xué)。
     
    開頭第一句就必須寫得好,立即提出你的立場,如此全篇文章才有前途可言。你在引言申論的立場必須在最后一段結(jié)論中換個說法,重申一次,完成前呼后應(yīng)的把戲。不管在第一段或在最后一段,只申論你的立場,千萬不要節(jié)外生枝,另外舉出理由,例子,細(xì)節(jié)來支持你的個人立場。如果你在第一段就馬上貪寫而一吐為快,把心都掏出來,腦袋刮干凈,那就風(fēng)險很大。因為這樣子,接著來的中體兩段里一定會搞到?jīng)]話說,造不出句子來。支持立場是中體兩段的寫作任務(wù),沒有引言段與結(jié)尾段的事。
    》建立支持這個立場的道理[construct an argument]
     
     
    【謝振禮】看法:
     
    運(yùn)用圓形邏輯來支持你在第一段所提出的個人立場。中體兩段的內(nèi)容包含理由,例子,細(xì)節(jié)。來源是吹牛。你所掌握的知識和經(jīng)驗還得經(jīng)過抽象的處理,不管有多少點(diǎn)子,凡與主題無關(guān)的,千萬不要涉及,免得走題而壞了局面。
     
     
     
    吹牛的本領(lǐng)是先打草稿,自圓其說。要注意句句話不離題,句句邏輯相關(guān),毫無矛盾。吹牛有一定的范圍,盡在圓內(nèi)。這就是邏輯思維,頭頭是道里,又絕不鉆牛角尖。論說文的目的本來是企圖讓讀者心服口服,接受你的個人立場。在雅思或托福的寫作單項,因為主要是測量考生的英文水平,所以用來支持立場的點(diǎn)子不需要豐富,再說時限的壓力之下,點(diǎn)子老是叫不出來。所以應(yīng)該面對現(xiàn)實,但求能夠穩(wěn)扎穩(wěn)打作英文造句,使其連成一氣,已經(jīng)是大功一件,對自己對考官都有交代。
      
    》講解所言道理的抽象論點(diǎn)[discuss abstract issues]
     
     
    【謝振禮】看法:
     
    所有的獨(dú)立寫作考題都趨向抽象題型,所以才沒有標(biāo)準(zhǔn)答案。寫作是文學(xué),不是科學(xué),雖然二者均是與想象力有關(guān),同樣都是搞邏輯,但是目的有差別??茖W(xué)從哲學(xué)中在尋找具體的答案。相對的文學(xué)的答案都是抽象的,如同試題一樣的抽象。寫作是【抽象來,抽象去】--這就是獨(dú)立寫作單項的游戲。甚至于稍微好像具體的問題,在寫作時,照樣轉(zhuǎn)化具體變?yōu)槌橄?。吹牛不抽象,哪有話說?
     
     
    具體化的工作是讀者的事,不是作者的主要任務(wù)。請千萬不要低估讀者把抽象的概念轉(zhuǎn)換成具體化的能力。因為抽象也有邏輯的根據(jù),所以讀者能夠自行把邏輯具體化。抽象力接近想象力。具體力接近記憶力。獨(dú)立寫作考試是要候選人獨(dú)立的邏輯思維,并不是考天下大小事的記憶力。記憶力絕對有限,想象力卻是海闊天空,無邊無際。當(dāng)然要能夠把想象力的抽象概念圈入圓內(nèi),才是有邏輯的紀(jì)律。
     
     
    要搞清楚,托福的獨(dú)立寫作試題中要求考生舉出RED--[reasons] [examples][details] 來支持立場。雅思也同樣的要求考生從[knowledge][experience]里舉出RED。考生請不要誤解而上當(dāng),還以為這是要把抽象的概念具體化。非也。學(xué)寫英文是【練其道】,學(xué)作邏輯是【舞其圓】,學(xué)抽象是【悟其禪】。哲學(xué)大師 John Locke 極為近禪。他說: "General words have the capacity to describe many particular things through abstraction." 明明白白是強(qiáng)調(diào)抽象[abstraction]語言的描述功能。其實, 即使類似具體的概念[concret ideas]也最好抽象化,如此方能放四海皆準(zhǔn)。
     
     
    臨考在即,建議寫作新手盤點(diǎn)發(fā)光的抽象詞類,理解其意,來回造句。到了考場實戰(zhàn)時必能【悟其禪】,怏然抽象,又驚又喜好不得意?