為了幫助考生解決托福考試閱讀部分的疑問(wèn)，出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編整理了相關(guān)的資料，希望可以幫助考生度過(guò)考試的難關(guān)，下面是小編搜集的托福閱讀考試長(zhǎng)難句的相關(guān)資訊，歡迎參考!
托福閱讀長(zhǎng)難句100句之7
希望大家一句一句堅(jiān)持看下去，原因在于，看得越來(lái)越多，你就發(fā)現(xiàn)句子結(jié)構(gòu)規(guī)律特別明顯，玩來(lái)玩去就是那幾個(gè)，你把不明白的地方好好理解，問(wèn)問(wèn)老師，弄明白了，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)速度越來(lái)越快。
大家一定要多測(cè)測(cè)自己看句子的速度有沒(méi)有變快，然后大家再去閱讀其它英文材料，看看速度有沒(méi)有變快呢?如果沒(méi)有，原因是什么呢?詞匯還是句子結(jié)構(gòu)?找到原因就好。
今天我們來(lái)看這樣一個(gè)句子：
For example, people who believe that aggression is necessary and justified--as during wartime--are likely to act aggressively, whereas people who believe that a particular war or act of aggression is unjust, or who think that aggression is never justified, are less likely to behave aggressively. (45, OG)
aggression n. 侵略
justified adj. 合理的，正當(dāng)?shù)?/span>
unjust adj. 不公正的，不公平的
我是分界線，先自己分析哦。
For example, people (who believe that aggression is necessary and justified--as during wartime--) are likely to act aggressively, whereas people (who believe that a particular war or act of aggression is unjust), or (who think that aggression is never justified), are less likely to behave aggressively.
分析：
修飾一：(who believe that aggression is necessary and justified--as during wartime--)，從句，修飾people，注意里面還有一個(gè)從句(that aggression is necessary and justified)
中文：相信侵略是必要的合理的(諸如戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期)
修飾二：(who believe that a particular war or act of aggression is unjust) ，從句，修飾people，注意里面還有一個(gè)從句(that a particular war or act of aggression is unjust)
中文：相信一場(chǎng)特別的戰(zhàn)爭(zhēng)或侵略行為是不公正的人們
修飾三：(who think that aggression isnever justified)，從句，修飾people，
中文：認(rèn)為侵略從來(lái)不是合理的人們
主干部分：表示對(duì)比的句子：people are likely to act aggressively whereas people are less likely to behave aggressively.
參考翻譯：
例如，相信侵略是必要的合理的(諸如戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期)的人們就有可能行為有侵略性;然而，相信一場(chǎng)特別的戰(zhàn)爭(zhēng)或侵略行為是不公正的，或者，認(rèn)為侵略從來(lái)不是合理的人們，就少有可能行為有侵略性。
這個(gè)句子的主要修飾成分就是從句，大家務(wù)必想清楚，每一個(gè)修飾成分修飾的是什么，才能看清楚這個(gè)句子的結(jié)構(gòu)。
托福考試欄目為您推薦：
2017年托?？荚噲?bào)名時(shí)間
2017托福聽(tīng)力考試詞匯匯總
2017年9月托福高頻詞匯表
2017年托?？荚嚂r(shí)間安排表
2017年托?？荚嚦煽?jī)查詢?nèi)肟?/span>
托福聽(tīng)力 | 托福詞匯 | 托福閱讀 | 托?？谡Z(yǔ) | 托福真題