其中的訓(xùn)練原理同詞匯基本一致，都是要通過漢語母語來牽動英語和我們的思維連接上。在這里筆者想說的，也是想請大家記住的是提升輸出性英語表達的最好辦法就是做與之相對應(yīng)的漢譯英練習(xí)。因為英譯漢實際提升的只是你漢語的表達能力，真正能在相對短時間內(nèi)且有效提升英語表達能力的方法唯有：漢譯英練習(xí)!!! 這個練習(xí)你不做不知道，一做嚇一跳!!!當(dāng)然當(dāng)你一開始練習(xí)的時候就不能停下一直要堅持2個月左右才會出先奇效，所以還是那句老話：貴在堅持!!!如果說聽寫是提升聽力的唯一途徑，那么漢譯英就是有效提升英語寫作語言表達的唯一方式了。
洋洋灑灑的說了這么多，筆者只是想告訴各位G友們：只要方法正確，再配以你堅忍不拔的毅力，那么結(jié)果就一定會是輝煌的。筆者的AW部分是5.0 分(估計ISSUE比ARGUMENT部分要高)。而以當(dāng)初筆者的英語基礎(chǔ)之差我相信當(dāng)世亦是十分罕有的。曾經(jīng)有人對筆者說四級都沒過怎么考GRE 啊???就是打死我，我也不行啊!!! 筆者對于這樣的人總是愿意糾正他這個思想認識上的錯誤。如果你們要比誰的英語基礎(chǔ)差，筆者相信筆者絕對居于此類“超弱勢群體”的超弱勢前列。筆者在此不說具體的分數(shù)，我只說用大學(xué)英語四級來說事沒有絲毫的意義，筆者2005年參加北京高考英語部分的分數(shù)不但沒有及格，而且距離90分這個及格線也是相差甚遠，大一基礎(chǔ)英語上下學(xué)期都是掛科。但是筆者大二下學(xué)期為了考GRE考TOEFL，為了飛躍夢想而瘋狂拼命的學(xué)習(xí)英語。這才能以一年多前的那種英語基礎(chǔ)到今天能拿下GRE這個被世界上號稱最難得英語考試來。所以請你不要抱怨什么，只需要從今天開始努力做你應(yīng)該做的就可以了。筆者還是那句話：方法+堅持=成功奇跡出現(xiàn)!!!