2017年英語四級翻譯題:賀蘭山

字號:


    要參加英語四級考試的同學(xué)們,出國留學(xué)網(wǎng)為你整理“2017年英語四級翻譯題:賀蘭山”,供大家參考學(xué)習(xí),希望廣大放松心態(tài),從容應(yīng)對,正常發(fā)揮。更多資訊請關(guān)注我們網(wǎng)站的更新哦!
    2017年英語四級翻譯題:賀蘭山
    請將下面這段話翻譯成英文:
    賀蘭山
    賀蘭山是中國西北部的一座山,位于寧夏回族自治區(qū)與內(nèi)蒙古自治區(qū)交界處,主峰亦稱賀蘭山,海拔3556公尺。賀蘭山為強烈地震帶,是我國河流外流區(qū)與內(nèi)流區(qū)的分水嶺,季風(fēng)氣候和非季風(fēng)氣候的分界線。
    參考譯文
    Helan Mountain
    The Helan Mountain locates at the junction of Ningxia Hui Autonomous Region and Inner Mongolia Autonomous Region, the northwest part of China. With an elevation of 3,556-meter, the main peak is also named Helan. Sitting on a strong seismic zone, it is the watershed of the outflow and inner flow regions, the borderline of monsoon and non-monsoon climate and the borderline of grassland and desert of China.
    英語考試網(wǎng)為您整理提供:
    英語口語考試
    英語四級考試時間
    英語四級 | 英語六級
    四六級英語成績查詢時間