考友們新年好!出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為您提供“2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試翻譯習(xí)題：夢(mèng)斷關(guān)河”供大家參考，希望可以幫到您，更多資訊請(qǐng)持續(xù)關(guān)注本網(wǎng)站，我們將及時(shí)為您更新!
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試翻譯習(xí)題：夢(mèng)斷關(guān)河
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
《夢(mèng)斷關(guān)河》
《夢(mèng)斷關(guān)河》是著名歷史小說(shuō)家、第三屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者凌力的又一部長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)。小說(shuō)以鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)為歷史大背景，以刻畫(huà)昆曲藝人的命運(yùn)為中心，譜寫(xiě)了一部歷史上平民百姓在民族危難中義薄云天的抗?fàn)幨?，展示了一代名?yōu)與時(shí)代風(fēng)雨交織的愛(ài)情傳奇故事。
參考譯文
Dream Broken in Guanhe
Dream Broken in Guanhe is a famous historical novel written by Ling Li, a distinguished historical novelist who won the third Mao Dun Literature Award. The novel uses the Opium War as its historical backdrop. It depicts the fate of Kun Opera artists as the focal point, and it describes the history of the righteous spirit and morality of the civilian population during a period of national crisis. It depicts a legendary and stormy love story of a famous actor of the era.
出國(guó)留學(xué)網(wǎng)四六級(jí)英語(yǔ)推薦>>>
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)多少分過(guò)？
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)成績(jī)查詢常見(jiàn)問(wèn)題
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)成績(jī)單什么時(shí)候發(fā)放?
2017年下半年全國(guó)英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間及入口
2017年下半年全國(guó)英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間及入口