參加全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試的考友們，出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為您帶來(lái)"2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試翻譯習(xí)題：后漢書(shū)"，希望能幫助到您!愿您順利通過(guò)考試!更多全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試的資訊，網(wǎng)站將持續(xù)更新，敬請(qǐng)關(guān)注!
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試翻譯習(xí)題：后漢書(shū)
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
《后漢書(shū)》
《后漢書(shū)》是南朝劉宋國(guó)范曄所撰寫的一部紀(jì)傳體斷代史書(shū)，是“二十四史”之一。此書(shū)記載了自漢代光武帝至獻(xiàn)帝之間195年的史事。這部史書(shū)規(guī)模宏大，記事簡(jiǎn)明扼要，詞采壯麗，將史學(xué)與文學(xué)融為一體，與《史記》、《漢書(shū)》、《三國(guó)志》并稱為“前四史”。
參考譯文
History of Eastern Han
History of Eastern Han is a biographic history of dynasties and one of the 24 histories compiled by Fan Ye, in the Song Dynasty in the Southern Dynasties Period. It records the history of 195 years from Emperor Guangwu to Emperor Xiandi of Han. This historical record is featured by magnificent scale, simple narration, gorgeous literary grace and the integration of history and literature. It is known as "the previous four historical records" in combination with Records of the Grand Historian, History of Western Han, and Records of the Three Kingdoms.
出國(guó)留學(xué)網(wǎng)四六級(jí)英語(yǔ)推薦>>>
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)多少分過(guò)？
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2018年全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)成績(jī)查詢常見(jiàn)問(wèn)題
2017年12月英語(yǔ)四六級(jí)成績(jī)單什么時(shí)候發(fā)放?
2017年下半年全國(guó)英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間及入口
2017年下半年全國(guó)英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間及入口