上海外國語大學(xué)2016年翻譯(國際公務(wù)員人才實(shí)驗(yàn)班)保送生入學(xué)前讀書計(jì)劃

字號:


    一.閱讀書目
    1.中文書目
    
書名 作者 出版社 出版年份
《中國近代史》 蔣廷黼 任一版本  
《脆弱的崛起:大戰(zhàn)略與德意志帝國的命運(yùn)》 徐棄郁 新華出版社 2014年版
《論權(quán)力》 約瑟夫·奈 中信出版集團(tuán) 2015年版
《全球通史:從史前史到21世紀(jì)》 斯塔夫里阿諾斯 北京大學(xué)出版社 2006年版
《西方世界的興起》 道格拉斯·諾斯 和羅伯特·托馬斯 華夏出版社 2015年版
《大外交》 亨利·基辛格 海南出版社 2012年版

    2.英文書目
    <td Austen ">Jane Austen
書名 作者 出版社 出版年份
Philosophy: A Very Short Introduction《哲學(xué)的思與惑》 Edward Craig 譯林出版社 2013年版
Political Philosophy: A Very Short Introduction《政治哲學(xué)與幸福根基》 David Miles 譯林出版社 2013年版
Alice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll    
The Adventures of Huckleberry Finn Mark Twain    
treasure Island Robert Louis Stevenson    
Pride and Prejudice    
My Country and My People Lin Yutang    
《吶喊》,《彷徨》及其英語譯本 Wandering, Call to Arms 魯迅原著    
楊憲益與戴乃迭譯
《浮生六記》 沈復(fù)著 外語教學(xué)與研究出版社  
Six Chapters of a Floating Life 林語堂譯

    二.閱讀和讀書報(bào)告撰寫要求
    1.閱讀“中文圖書”中的3本書,每本提交不少于2000字的內(nèi)容綜述型讀書報(bào)告,對全書的框架、內(nèi)容、觀點(diǎn)等進(jìn)行梳理。
    2.從“英文圖書”的前2項(xiàng)中任選1本閱讀,對所讀內(nèi)容提交不少于2000單詞的讀后感型讀書報(bào)告。從后7項(xiàng)任選3本閱讀,每本提交不少于1000字的內(nèi)容綜述型英文讀書報(bào)告,對全書的框架、內(nèi)容、觀點(diǎn)等進(jìn)行梳理。
    

上海外國語大學(xué)
    

國際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院
    

2016年1月15日