浙江工商大學(xué)2015年碩士研究生入學(xué)考試自命題科目詳細(xì)說(shuō)明(語(yǔ)言與文化)

字號(hào):


    易賢網(wǎng)網(wǎng)校上線了!
    >>>點(diǎn)擊進(jìn)入<<<
    網(wǎng)校開發(fā)及擁有的課件范圍涉及公務(wù)員、財(cái)會(huì)類、外語(yǔ)類、外貿(mào)類、學(xué)歷類、
    職業(yè)資格類、計(jì)算機(jī)類、建筑工程類、等9大類考試的在線網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)輔導(dǎo)。
    【619語(yǔ)言與文化】
    “語(yǔ)言與文化”是亞非語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生入學(xué)考試的專業(yè)基礎(chǔ)考試科目。該科目以全國(guó)各高等院校中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)普遍開設(shè)的語(yǔ)言和文化方面的基礎(chǔ)課程為依據(jù),并兼顧各研究方向的特點(diǎn),要求考生系統(tǒng)掌握語(yǔ)言和文化的基礎(chǔ)理論和專業(yè)知識(shí)。
    該考試科目分“語(yǔ)言基礎(chǔ)”和“專業(yè)外語(yǔ)”兩大部分。“語(yǔ)言基礎(chǔ)”部分不分研究方向,而“專業(yè)外語(yǔ)”部分則應(yīng)根據(jù)考生所報(bào)方向擇一(01、02方向選擇日語(yǔ),03方向選擇朝鮮語(yǔ))回答。
    一、“語(yǔ)言基礎(chǔ)”部分
    (一)考試內(nèi)容
    1.語(yǔ)言的起源
    2.語(yǔ)言分布和基本類型
    3.造詞、借字與民族心理
    4.地名的命名方式
    5.語(yǔ)言與宗教信仰
    6.語(yǔ)言與社會(huì)關(guān)系
    (二)命題形式
    填空、選擇、名詞術(shù)語(yǔ)解釋等。
    二、“專業(yè)外語(yǔ)”部分
    (一)“韓國(guó)學(xué)”研究方向
    1.單詞部分
    (1)考試內(nèi)容
    單詞的中、韓文互譯,要求應(yīng)試者有詞匯的積累。
    (2)命題形式
    填空題、選擇題等。
    2.語(yǔ)法部分
    (1)考試內(nèi)容
    分為“基礎(chǔ)語(yǔ)法”和“敬語(yǔ)表達(dá)”兩塊內(nèi)容。
    “基礎(chǔ)語(yǔ)法”部分除了考查韓語(yǔ)中的一些助詞、助動(dòng)詞的基本用法之外,還會(huì)出現(xiàn)一些較為固定的表達(dá)形式,即在韓語(yǔ)能力測(cè)試出題基準(zhǔn)中稱之為“文型”的結(jié)構(gòu)。要求考生對(duì)于這些表達(dá)形式的意義、接續(xù)和近義表達(dá)之間的相互區(qū)別較為熟悉。同時(shí),其在句中表達(dá)的意義往往不能僅僅通過(guò)字面推導(dǎo)出來(lái),因此必須通過(guò)有針對(duì)性的準(zhǔn)備和反復(fù)練習(xí)加以提高。此外,本部分還將考查一些副詞和形容詞的掌握情況,也須予以注意。
    “敬語(yǔ)表達(dá)”部分涉及到人際關(guān)系、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、恰當(dāng)使用等多個(gè)方面,涉及范圍比較廣泛,是韓語(yǔ)學(xué)習(xí)中不可回避的一個(gè)重要內(nèi)容。
    (2)命題形式
    選擇題和填空等。
    3、閱讀理解部分
    (1)考試內(nèi)容
    要求考生在閱讀幾篇有關(guān)介紹韓國(guó)歷史文化的短文后,完成文后問(wèn)題。所選短文通常出自韓國(guó)原版圖書或報(bào)刊。
    (2)命題形式
    選擇題、填空題。
    4、翻譯部分
    (1)考試內(nèi)容
    在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)翻譯一篇250字(中譯韓)以上的文章,要求譯文準(zhǔn)確,語(yǔ)言通順。
    (2)命題形式
    中譯韓,以論述文為主。
    (二)“東亞學(xué)”和“日本學(xué)”研究方向
    1.基本概念部分
    (1)考試內(nèi)容:
    (1)假名的性質(zhì)、產(chǎn)生;羅馬字的標(biāo)記規(guī)則;日語(yǔ)漢字的性質(zhì)。
    (2)日語(yǔ)詞匯的類別、日語(yǔ)的詞匯系統(tǒng)、日語(yǔ)詞的構(gòu)成、日語(yǔ)詞的語(yǔ)感。
    (3)語(yǔ)言符號(hào)和語(yǔ)義、語(yǔ)義的分類、語(yǔ)義的聚合、語(yǔ)義的組合、語(yǔ)義的變化。
    (4)日語(yǔ)的詞類、日語(yǔ)的格、日語(yǔ)的體與時(shí)、日語(yǔ)的態(tài)、日語(yǔ)的復(fù)句與接續(xù)。
    (5)日語(yǔ)語(yǔ)篇的種類、性質(zhì)、銜接與連貫。
    (6)日本名著和主要作家的日語(yǔ)讀音。
    (2)命題形式:
    填空、名詞解釋等。
    2.閱讀理解部分
    (1)考試內(nèi)容
    要求考生在閱讀幾篇有關(guān)介紹日本歷史文化的短文后,按要求完成文后問(wèn)題。所選短文通常出自日本原版圖書和報(bào)刊。
    (2)命題形式
    選擇題和填空題。
    3.翻譯部分
    (1)考試內(nèi)容
    在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)翻譯一篇500字(中譯日)以上的文章,要求譯文準(zhǔn)確,語(yǔ)言通順。
    (2)命題形式
    中譯日,以論述文為主。