寒閨怨
朝代：唐代
作者：白居易
原文：
寒月沉沉洞房靜，真珠簾外梧桐影。
秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。
譯文及注釋
作者：佚名
譯文
清冷的月光灑向?qū)庫o的小屋，梧桐的樹影映在屋門口的珍珠簾子上。
秋霜欲下，玉手已經(jīng)預(yù)先感到寒冷。寒燈下，她握著冰冷的剪刀為遠方戍守的丈夫縫制著冬衣。
注釋
1.洞房：深屋，位于很多進房子的后邊，在古代通常是女眷的居住處。
2.真珠簾：真珠即珍珠，形容簾子的華貴。▲
寒閨怨
朝代：唐代
作者：白居易
原文：
寒月沉沉洞房靜，真珠簾外梧桐影。
秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。
譯文及注釋
作者：佚名
譯文
清冷的月光灑向?qū)庫o的小屋，梧桐的樹影映在屋門口的珍珠簾子上。
秋霜欲下，玉手已經(jīng)預(yù)先感到寒冷。寒燈下，她握著冰冷的剪刀為遠方戍守的丈夫縫制著冬衣。
注釋
1.洞房：深屋，位于很多進房子的后邊，在古代通常是女眷的居住處。
2.真珠簾：真珠即珍珠，形容簾子的華貴。▲
- 2014廣東深圳中考查分網(wǎng)：深圳市教育局
- 2014年SAT成績查分方式
- 2014山東德州中考分數(shù)線查詢時間
- 2014小學(xué)三年級下冊數(shù)學(xué)期末試卷
- 2014貴州跟單員報名流程
- 2014北京石景山中考語文試卷
- 2014下半年海南省計算機等級考試報名公告
- 2014山東德州中考分數(shù)線查詢網(wǎng)站
- 2011同等學(xué)力申碩中國語言文學(xué)綜合真題分析
- 2014年天津村官準(zhǔn)考證打印入口
- 小學(xué)生抒情作文網(wǎng)：匆匆六年
- 四年級抒情作文大全：母親的嘮叨是一種幸福
- 廣東潮州2014中考成績查詢?nèi)肟?/a>
- 2014廣東潮州中考查分時間
- 優(yōu)秀小學(xué)生抒情作文大全：媽媽的身影
- 2014年天津大學(xué)生村官準(zhǔn)考證打印網(wǎng)站：dcrzbm.tjpnet.gov.cn
- 山西2014中考分數(shù)線預(yù)測
- 2014北京化工大學(xué)自主招生面試真題
- 2014廣東潮州中考查分網(wǎng)：潮州教育信息網(wǎng)
- 2014年山西中考錄取分數(shù)線預(yù)測
- 訂婚喜帖祝福語（10篇）
- 三年級小學(xué)生日記300字左右（10篇）
- 我的家鄉(xiāng)400字作文四年級下冊（精選10篇）
- 中國證券業(yè)協(xié)會：2024年6月證券從業(yè)資格考試成績查詢?nèi)肟谝验_通
- 北京2024年6月證券從業(yè)資格考試成績查詢?nèi)肟谝验_通
- 給爸爸的父親節(jié)微信祝福句子（精選10篇）
- 天津2024年6月證券從業(yè)資格考試成績查詢?nèi)肟谝验_通
- 2024年四川巴中巴州區(qū)赴高校公開考試（考核）招聘高中教師25名（6月13日起報名）
- 工作自我鑒定簡短（10篇）
- 畢業(yè)快樂的祝福語（10篇）
- 煤礦安全生產(chǎn)心得體會（通用10篇）
- 轉(zhuǎn)正自我評價怎么寫
- 溫馨端午節(jié)問候句子大全10篇
- 有關(guān)放風(fēng)箏的英語日記（10篇）
- 2024年中共西寧市委黨校面向社會公開考核招聘教師公告（青海）
- 2024年四川廣元中考時間：6月13日-15日（總分920分）
- 安全警示教育心得體會（精選10篇）
- 2024年湖南衡陽衡東縣公開招聘教師（專業(yè)人員）61人（6月16日至19日報名）
- 寶寶睡前聽的故事（精選10篇）
- 2024年湖南高考錄取時間及錄取結(jié)果查詢?nèi)肟冢?月8日起）