A：They got a divorce at last.
他們最終還是離婚了。
B：It's inenvitable. Their love wasbuilt on the sand, and this is why their marriage has landed on the rocks.
這是不可避免的，他們的愛情缺乏堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，這就是他們是婚姻頻臨破裂的原因所在。
A：You said it. Love buit on the sand will soon be on the rocks.
你說得對(duì)，缺乏堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)的愛情很快就會(huì)出現(xiàn)裂縫。
B：That give us a good lesson.
這給予我們一個(gè)很好的教訓(xùn)。
注釋:
1.at last:最后
2.on the rocks
3.give sb a good lesson：給予某人一個(gè)很好的教訓(xùn)