口語入門:我很緊張 I'm Terribly Nervous

字號:


    A:I'm terribly nervous.
    我很緊張。
    B:Calm down!
    冷靜下來!
    注釋:
    a.nervous為形容詞,表示“緊張的”,由名詞nerve轉(zhuǎn)變而成。
    nerve可作“神經(jīng)”解,是可數(shù)名詞;也可表示“勇氣”,此時則為不可數(shù)名詞。
    例:He doesn't have the nerve to pursue that girl.
    = He doesn't have the guts to pursue that girl.
    (他沒有勇氣追那女孩。)
    * pursue vt.追求
    b.想緩和對方情緒時,可說:
    Calm down.
    = Cool down./Cool off.
    (冷靜下來。)