A Hey, you have been promoted to president of the department.
嗨，你升為部門經(jīng)理了。
B All this is thanks to the efforts of my superiors and colleagues.
這都?xì)w功于上級(jí)和同事的努力。
A You are so smart. Your efforts in the success of the plan were outstanding.
你太聰明了，你在這次企劃的實(shí)施過程中功不可沒。
B I just did what I should have done.
我只是做了份內(nèi)的事。
A You’ve got a great personality.
你的個(gè)性真好。
B Thank you for your compliments. I will try even harder to repay the company and your support.
謝謝您的夸獎(jiǎng)，我會(huì)加倍努力，報(bào)答您和公司的支持。
A I believe you will. I’m very pleased with your work. Your promotion will contribute to the development of the company.
我知道，我對(duì)你的工作很滿意，你這次升職也會(huì)對(duì)公司的發(fā)展大有幫助。
B Thanks for saying so.
謝謝你這么說。