職場商務:第一天上班拉近和同事的關系

字號:


    【Trancript】
    Getting to know your colleague
    M: Morning, Lucy. Here I am.
    L: Hi, Monica, how are you doing today?
    M: Can’t be better! Thank you.
    L: Your supervisor, Mr. White was out on a business trip. Let me first introduce you to your colleague, Francis, he is in the next door.
    M: Ok.
    L: Good morning, Francis, please allow me to introduce Monica to you. She is new in finance department.
    F: Hello, Monica. Nice to meet you!
    M: Nice to meet you too, Francis.
    L: Monica, Francis will talk with you about your job.
    【Translation】
    認識你的同事
    M: 早上好,Lucy,我來了。
    L:早,Monica,今天感覺怎樣?
    M:非常好。謝謝
    L: 你的上司,懷特先生出差去了。我先給你介紹一下你的同時,F(xiàn)rancis,他在隔壁辦公。
    M:好的
    L: 早,F(xiàn)rancis,我來給你介紹一下新同事,Monica。她是財務部的新員工。
    F:你好,Monica,見到你很開心。
    M:Francis,很高興見到你
    L: Monica,F(xiàn)rancis會向你介紹你的具體工作。