實用外貿(mào)口語精選系列情景系列59:招標投標(4)

字號:


    tender notice 招標通知
    a: we're willing to participate in the bid which you advertised in china daily. would you please tell me the detail of the tender conditions?
    b: you will receive the tender notice next month, and you will find the information.
    a: ok! our company is very interested in the tender, and i'm sure that we'll do our best to win the bidding in building the factory.
    b: i believe your corporation will try your best, and i understand fully your feeling. if your tender conditions prove to be suitable for our general conditions of tender, we will accept your submission of tender.
    a: maybe i've asked too many questions today.
    b: that's all right. you can contact me later if you have other questions after you read the tender notice.
    a: fine. thanks a lot. bye!
    b: bye!
    重點講解:
    participate vi. 參加,參與(+in)
    no professionals participated in the contest. 沒有職業(yè)選手參加這一比賽。
    everyone can participate in this game. 每個人都能參加這游戲。
    advertise vt. 為……做廣告;為……宣傳
    if you want to sell your product you must advertise it. 如果你要推銷自己的產(chǎn)品,你就必須做廣告。