food coma -------- 食物昏迷（指吃多了感到疲憊乏力）（俚語）
英文釋義
(SLANG) A feeling of listless exhaustion after eating too much.
例句
My mom makes such delicious food that I always eat twice as much as normal at her house, and then fall into a food coma.
我媽媽做的菜實在太好吃了，我在她家總是吃下平常兩倍的飯量，結(jié)果陷入了食物昏迷的狀態(tài)。