| 類別 | 級別 | 專業(yè) | 科目 |
| 009. 翻譯專業(yè)資格（水平）考試 | 1.一級 | 01.英語筆譯 | 2.筆譯實務 |
| 02.日語筆譯 | 2.筆譯實務 | ||
| 11.英語口譯 | 2.口譯實務 | ||
| 12.日語口譯 | 2.口譯實務 | ||
| 2.二級 | 01.英語筆譯 | 1.筆譯綜合能力 | |
| 2.筆譯實務 | |||
| 02.日語筆譯 | 1.筆譯綜合能力 | ||
| 2.筆譯實務 | |||
| 11.英語口譯（交替） | 1.口譯綜合能力 | ||
| 2.口譯實務（交替） | |||
| 12.日語口譯（交替） | 1.口譯綜合能力 | ||
| 2.口譯實務（交替） | |||
| 41.英語筆譯（1科） | 2.筆譯實務 | ||
| 42.日語筆譯（1科） | 2.筆譯實務 | ||
| 51.英語口譯（交替1科） | 2.口譯實務（交替） | ||
| 52.日語口譯（交替1科） | 2.口譯實務（交替） | ||
| 3.三級 | 01.英語筆譯 | 1.筆譯綜合能力 | |
| 2.筆譯實務 | |||
| 02.日語筆譯 | 1.筆譯綜合能力 | ||
| 2.筆譯實務 | |||
| 11.英語口譯 | 1.口譯綜合能力 | ||
| 2.口譯實務 | |||
| 12.日語口譯 | 1.口譯綜合能力 | ||
| 2.口譯實務 |