也是偶然，我要幫朋友去曼海姆大學(xué)外辦遞資料，把談話大概的內(nèi)容寫下來,希望對(duì)大家有用。
事先和秘書約了星期三下午，要我和Frau Vath（負(fù)責(zé)外國(guó)學(xué)生在曼大的Studium和Zulassung）進(jìn)行面談。作為拜訪者，當(dāng)然首先友好的打招呼，她也很禮貌的回應(yīng)。開了門了，當(dāng)然馬上就要見山。
筆者：您好，F(xiàn)rau Vath,我今天來為我同事遞資料，請(qǐng)您檢查一下材料是否齊全？
Frau Vath拿著資料仔細(xì)檢查了一遍，口里還叨念著：嗯，好,APS!嗯！不錯(cuò)！很好的語言基礎(chǔ)。（朋友在這邊歌德讀了10個(gè)月的德語，之前在國(guó)內(nèi)學(xué)了大概8個(gè)月，大小證書一大堆）
筆者：您對(duì)材料有什么看法嗎？是否符合要求?
Frau Vath:歌德語言證明在我們這是十分認(rèn)可的。
筆者：那我同事是否成功率較大呢？我是指，拿Zulassung。
Frau Vath:因?yàn)槟阃律暾?qǐng)的是經(jīng)濟(jì)方面的專業(yè)，在我校是受限的。我們將會(huì)把你同事的成績(jī)換為德國(guó)的績(jī)點(diǎn)，然后在1月15號(hào)以后進(jìn)行排名。當(dāng)然排名越前，機(jī)會(huì)越大。
筆者：那夏季學(xué)期是否比冬季學(xué)期學(xué)期發(fā)的Zulassung要少呢？或者說是，給的學(xué)習(xí)位置要少些呢？
Frau Vath：在原則上不是這樣。就你同事申請(qǐng)的經(jīng)濟(jì)方面專業(yè)，我們準(zhǔn)備給20到25個(gè)的位置。
筆者：是給中國(guó)學(xué)生嗎？
Frau Vath：不是，給申請(qǐng)我校該專業(yè)所有外國(guó)學(xué)生。
筆者：中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)人數(shù)這么多，會(huì)不會(huì)按照比例給中國(guó)學(xué)生相對(duì)多一點(diǎn)學(xué)習(xí)位置呢？
Frau Vath：現(xiàn)在申請(qǐng)我校的外國(guó)學(xué)生最多的不是中國(guó)學(xué)生，而是保加利亞學(xué)生。況且，我們不會(huì)以數(shù)量來影響我們對(duì)質(zhì)量的要求。
筆者：據(jù)我所知，在曼海姆大學(xué)這一期冬季入學(xué)的某經(jīng)濟(jì)專業(yè)學(xué)生中，很少看到有中國(guó)人的身影。您能解釋一下原因嗎？
Frau Vath：經(jīng)濟(jì)專業(yè)是受限專業(yè)，當(dāng)然，很遺憾，我們不能將所有申請(qǐng)我校的學(xué)生都招入。我們必須為了曼海姆大學(xué)的聲譽(yù)負(fù)責(zé)，我們需要的是合格的學(xué)生。至于為什么在這個(gè)冬季學(xué)期只有少數(shù)中國(guó)學(xué)生入學(xué)該專業(yè)，也許是一個(gè)偶然。
筆者：那外辦是不是對(duì)中國(guó)學(xué)生有成見呢？
Frau Vath：中國(guó)學(xué)生很刻苦，也很聰明。我們收到光中國(guó)學(xué)生的申請(qǐng)就有幾千份。但同時(shí)我們必須也要給全世界其他國(guó)家的學(xué)生到德國(guó)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，不僅僅是中國(guó)。我們歡迎外國(guó)學(xué)生到這來留學(xué)或者研究。
筆者：那對(duì)于中國(guó)學(xué)生，你們是如何評(píng)定的呢?
Frau Vath：對(duì)于我們來說，大學(xué)成績(jī)是最重要的，其次就是德語水平和高校錄取考試（即高考）成績(jī)。
筆者：好的！謝謝您的答復(fù)！
Frau Vath：不客氣！編者按：
1.根據(jù)曼海姆大學(xué)的官方統(tǒng)計(jì)，今年冬季學(xué)期企業(yè)管理系招生293人。通常限制專業(yè)5－6％的錄取名額分配給歐盟以外國(guó)家的學(xué)生，按照這個(gè)比例，估計(jì)該專業(yè)招收的外國(guó)學(xué)生在15人左右。據(jù)說今年只有6、7個(gè)中國(guó)學(xué)生入學(xué)，看來尚屬正常，這個(gè)數(shù)字相當(dāng)于其它大學(xué)每年BWL專業(yè)只招1、2個(gè)中國(guó)學(xué)生已經(jīng)是很高了。
2.本網(wǎng)站以前的文章就提到過，從德國(guó)官方的統(tǒng)計(jì)看，最近兩年來自東歐的留學(xué)生（其中女生占大多數(shù)）數(shù)量增長(zhǎng)迅猛，本文也印證了這一點(diǎn)。
事先和秘書約了星期三下午，要我和Frau Vath（負(fù)責(zé)外國(guó)學(xué)生在曼大的Studium和Zulassung）進(jìn)行面談。作為拜訪者，當(dāng)然首先友好的打招呼，她也很禮貌的回應(yīng)。開了門了，當(dāng)然馬上就要見山。
筆者：您好，F(xiàn)rau Vath,我今天來為我同事遞資料，請(qǐng)您檢查一下材料是否齊全？
Frau Vath拿著資料仔細(xì)檢查了一遍，口里還叨念著：嗯，好,APS!嗯！不錯(cuò)！很好的語言基礎(chǔ)。（朋友在這邊歌德讀了10個(gè)月的德語，之前在國(guó)內(nèi)學(xué)了大概8個(gè)月，大小證書一大堆）
筆者：您對(duì)材料有什么看法嗎？是否符合要求?
Frau Vath:歌德語言證明在我們這是十分認(rèn)可的。
筆者：那我同事是否成功率較大呢？我是指，拿Zulassung。
Frau Vath:因?yàn)槟阃律暾?qǐng)的是經(jīng)濟(jì)方面的專業(yè)，在我校是受限的。我們將會(huì)把你同事的成績(jī)換為德國(guó)的績(jī)點(diǎn)，然后在1月15號(hào)以后進(jìn)行排名。當(dāng)然排名越前，機(jī)會(huì)越大。
筆者：那夏季學(xué)期是否比冬季學(xué)期學(xué)期發(fā)的Zulassung要少呢？或者說是，給的學(xué)習(xí)位置要少些呢？
Frau Vath：在原則上不是這樣。就你同事申請(qǐng)的經(jīng)濟(jì)方面專業(yè)，我們準(zhǔn)備給20到25個(gè)的位置。
筆者：是給中國(guó)學(xué)生嗎？
Frau Vath：不是，給申請(qǐng)我校該專業(yè)所有外國(guó)學(xué)生。
筆者：中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)人數(shù)這么多，會(huì)不會(huì)按照比例給中國(guó)學(xué)生相對(duì)多一點(diǎn)學(xué)習(xí)位置呢？
Frau Vath：現(xiàn)在申請(qǐng)我校的外國(guó)學(xué)生最多的不是中國(guó)學(xué)生，而是保加利亞學(xué)生。況且，我們不會(huì)以數(shù)量來影響我們對(duì)質(zhì)量的要求。
筆者：據(jù)我所知，在曼海姆大學(xué)這一期冬季入學(xué)的某經(jīng)濟(jì)專業(yè)學(xué)生中，很少看到有中國(guó)人的身影。您能解釋一下原因嗎？
Frau Vath：經(jīng)濟(jì)專業(yè)是受限專業(yè)，當(dāng)然，很遺憾，我們不能將所有申請(qǐng)我校的學(xué)生都招入。我們必須為了曼海姆大學(xué)的聲譽(yù)負(fù)責(zé)，我們需要的是合格的學(xué)生。至于為什么在這個(gè)冬季學(xué)期只有少數(shù)中國(guó)學(xué)生入學(xué)該專業(yè)，也許是一個(gè)偶然。
筆者：那外辦是不是對(duì)中國(guó)學(xué)生有成見呢？
Frau Vath：中國(guó)學(xué)生很刻苦，也很聰明。我們收到光中國(guó)學(xué)生的申請(qǐng)就有幾千份。但同時(shí)我們必須也要給全世界其他國(guó)家的學(xué)生到德國(guó)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，不僅僅是中國(guó)。我們歡迎外國(guó)學(xué)生到這來留學(xué)或者研究。
筆者：那對(duì)于中國(guó)學(xué)生，你們是如何評(píng)定的呢?
Frau Vath：對(duì)于我們來說，大學(xué)成績(jī)是最重要的，其次就是德語水平和高校錄取考試（即高考）成績(jī)。
筆者：好的！謝謝您的答復(fù)！
Frau Vath：不客氣！編者按：
1.根據(jù)曼海姆大學(xué)的官方統(tǒng)計(jì)，今年冬季學(xué)期企業(yè)管理系招生293人。通常限制專業(yè)5－6％的錄取名額分配給歐盟以外國(guó)家的學(xué)生，按照這個(gè)比例，估計(jì)該專業(yè)招收的外國(guó)學(xué)生在15人左右。據(jù)說今年只有6、7個(gè)中國(guó)學(xué)生入學(xué)，看來尚屬正常，這個(gè)數(shù)字相當(dāng)于其它大學(xué)每年BWL專業(yè)只招1、2個(gè)中國(guó)學(xué)生已經(jīng)是很高了。
2.本網(wǎng)站以前的文章就提到過，從德國(guó)官方的統(tǒng)計(jì)看，最近兩年來自東歐的留學(xué)生（其中女生占大多數(shù)）數(shù)量增長(zhǎng)迅猛，本文也印證了這一點(diǎn)。