羅絲說(shuō)去城里給蓋貝瑞娜買送別禮物，問(wèn)我去不去。我說(shuō)好啊，心想我倒要看看你怎么折騰大伙兒湊的這六十塊錢。蓋貝瑞娜和羅絲是我老板的兩個(gè)博士后。
蓋貝瑞娜四十幾歲，獨(dú)身，來(lái)自溫哥華，曾在美國(guó)做過(guò)幾年博士后。后來(lái)投奔我老板，又做了三年的博士后。可能看到轉(zhuǎn)正無(wú)望，前段時(shí)間，她一直在找新的去處。上個(gè)月，蓋貝瑞娜終于申請(qǐng)到了去新斯科舍的一所農(nóng)學(xué)院教書的位置，將要結(jié)束顛沛流離的博士后生涯。這幾天，這個(gè)精明能干，有幾分強(qiáng)悍的女人正樂(lè)顛顛地忙著處理“后事”。首先是完成實(shí)驗(yàn)的掃尾工作，借別人的東西歸還原主，把正在修改的文章完稿，歸納整理實(shí)驗(yàn)方法，其次是賣房，賣車，賣家具。
按說(shuō)買禮物的事交羅絲去辦是大可不必?fù)?dān)心的。羅絲是荷蘭人，在魁北克拿了博士學(xué)位，剛來(lái)所里沒(méi)幾個(gè)月，人氣指數(shù)已經(jīng)快超標(biāo)了。她身材修長(zhǎng)，容貌秀麗，做起實(shí)驗(yàn)來(lái)一絲不茍。如果說(shuō)蓋貝瑞娜是一心撲在事業(yè)上的女強(qiáng)人，羅絲卻是“要事業(yè)，也要生活”的典范。她和新婚不久的魁北克丈夫非常恩愛(ài)。夏天，一起去湖里沖浪，冬天，相伴到冰山上攀巖。圣誕節(jié)去她家作客時(shí)，她甚至操起長(zhǎng)笛吹了一段情深意切的曲子，讓人無(wú)端傷感起來(lái)。她的審美趣味應(yīng)該是值得信賴的。
一路上，我都在猜測(cè)羅絲會(huì)買什東西作禮物。如果是我，我會(huì)去沃瑪特給蓋貝瑞娜買個(gè)鍍金的項(xiàng)鏈，手鏈?zhǔn)裁吹模瑩Q下她那個(gè)已經(jīng)磨得看不出花紋的景泰藍(lán)手鐲。或者買個(gè)掌上萬(wàn)事通記事器，對(duì)一個(gè)單身女人來(lái)說(shuō)，有個(gè)萬(wàn)事通提醒大概會(huì)活得輕松點(diǎn)吧。實(shí)在不行，高級(jí)一點(diǎn)的化妝包也不錯(cuò)。相信她能體會(huì)我們的一片苦心﹕拾掇漂亮點(diǎn)，早點(diǎn)把自己嫁出去。眼看著羅絲出了研究所向西拐去，我知道沒(méi)指望了。她不會(huì)不知道沃瑪特在東面。我不得不承認(rèn)連買禮物這樣小的事都有文化差異。上次陪老板去中國(guó)，要帶一些禮物送人。他讓我去郵局物色小禮品。我當(dāng)即把他的提議給否了。那些嵌在絨盒子里的硬幣，既沒(méi)使用價(jià)值，也沒(méi)觀賞價(jià)值，中國(guó)人要喜歡才怪。后來(lái)依我的意思買了幾枚價(jià)廉物美的加拿大國(guó)旗胸針，大受同胞歡迎，還換回幾幅泊金的梅、蘭、竹畫?？涩F(xiàn)在是給波蘭人的后裔蓋貝瑞娜買禮物，我還是保持沉默比較明智。羅絲七拐八拐在一家按摩診所前停下來(lái)。我不解其意，尾隨進(jìn)去。只見(jiàn)她把裝著錢的信封恭恭敬敬地遞給柜臺(tái)里的一對(duì)夫婦，神情莊重地接過(guò)一張禮品卡。出了門，她樂(lè)滋滋地對(duì)我說(shuō)，上次我試探了一下蓋貝瑞娜，她說(shuō)這段時(shí)間太累了。我就想到送她按摩卡。“一張按摩卡要六十加元，沒(méi)開(kāi)玩笑吧？”我心里暗暗吃驚。嘴上卻不動(dòng)聲色地問(wèn)﹕“按摩多長(zhǎng)時(shí)間呢？”“一個(gè)小時(shí)?！薄疤?！這份禮物可真太不值啦！”我差點(diǎn)叫出聲來(lái)。我們中國(guó)人送禮物，都希望人家能記著，有點(diǎn)睹物思人的效果。她倒好，按摩一小時(shí)，連點(diǎn)痕跡都不留。大概還沒(méi)出城，蓋貝瑞娜就該把我們給忘了。
想到文化差異，我硬把到嘴邊的話給咽下去了。回家的路上，我突然想到，其實(shí)人的一生，什么都是身外之物，只有健康才是屬于自己的。有什么比對(duì)身體的呵護(hù)更重要呢？羅絲選的是多么好的一份禮物啊。蓋貝瑞娜也許不會(huì)記得我們送她的這一個(gè)小時(shí)按摩，但這又有什么關(guān)系呢？我們的關(guān)懷已經(jīng)永遠(yuǎn)融進(jìn)了她的生命，正如我們對(duì)她深深的祝福。
蓋貝瑞娜四十幾歲，獨(dú)身，來(lái)自溫哥華，曾在美國(guó)做過(guò)幾年博士后。后來(lái)投奔我老板，又做了三年的博士后。可能看到轉(zhuǎn)正無(wú)望，前段時(shí)間，她一直在找新的去處。上個(gè)月，蓋貝瑞娜終于申請(qǐng)到了去新斯科舍的一所農(nóng)學(xué)院教書的位置，將要結(jié)束顛沛流離的博士后生涯。這幾天，這個(gè)精明能干，有幾分強(qiáng)悍的女人正樂(lè)顛顛地忙著處理“后事”。首先是完成實(shí)驗(yàn)的掃尾工作，借別人的東西歸還原主，把正在修改的文章完稿，歸納整理實(shí)驗(yàn)方法，其次是賣房，賣車，賣家具。
按說(shuō)買禮物的事交羅絲去辦是大可不必?fù)?dān)心的。羅絲是荷蘭人，在魁北克拿了博士學(xué)位，剛來(lái)所里沒(méi)幾個(gè)月，人氣指數(shù)已經(jīng)快超標(biāo)了。她身材修長(zhǎng)，容貌秀麗，做起實(shí)驗(yàn)來(lái)一絲不茍。如果說(shuō)蓋貝瑞娜是一心撲在事業(yè)上的女強(qiáng)人，羅絲卻是“要事業(yè)，也要生活”的典范。她和新婚不久的魁北克丈夫非常恩愛(ài)。夏天，一起去湖里沖浪，冬天，相伴到冰山上攀巖。圣誕節(jié)去她家作客時(shí)，她甚至操起長(zhǎng)笛吹了一段情深意切的曲子，讓人無(wú)端傷感起來(lái)。她的審美趣味應(yīng)該是值得信賴的。
一路上，我都在猜測(cè)羅絲會(huì)買什東西作禮物。如果是我，我會(huì)去沃瑪特給蓋貝瑞娜買個(gè)鍍金的項(xiàng)鏈，手鏈?zhǔn)裁吹模瑩Q下她那個(gè)已經(jīng)磨得看不出花紋的景泰藍(lán)手鐲。或者買個(gè)掌上萬(wàn)事通記事器，對(duì)一個(gè)單身女人來(lái)說(shuō)，有個(gè)萬(wàn)事通提醒大概會(huì)活得輕松點(diǎn)吧。實(shí)在不行，高級(jí)一點(diǎn)的化妝包也不錯(cuò)。相信她能體會(huì)我們的一片苦心﹕拾掇漂亮點(diǎn)，早點(diǎn)把自己嫁出去。眼看著羅絲出了研究所向西拐去，我知道沒(méi)指望了。她不會(huì)不知道沃瑪特在東面。我不得不承認(rèn)連買禮物這樣小的事都有文化差異。上次陪老板去中國(guó)，要帶一些禮物送人。他讓我去郵局物色小禮品。我當(dāng)即把他的提議給否了。那些嵌在絨盒子里的硬幣，既沒(méi)使用價(jià)值，也沒(méi)觀賞價(jià)值，中國(guó)人要喜歡才怪。后來(lái)依我的意思買了幾枚價(jià)廉物美的加拿大國(guó)旗胸針，大受同胞歡迎，還換回幾幅泊金的梅、蘭、竹畫?？涩F(xiàn)在是給波蘭人的后裔蓋貝瑞娜買禮物，我還是保持沉默比較明智。羅絲七拐八拐在一家按摩診所前停下來(lái)。我不解其意，尾隨進(jìn)去。只見(jiàn)她把裝著錢的信封恭恭敬敬地遞給柜臺(tái)里的一對(duì)夫婦，神情莊重地接過(guò)一張禮品卡。出了門，她樂(lè)滋滋地對(duì)我說(shuō)，上次我試探了一下蓋貝瑞娜，她說(shuō)這段時(shí)間太累了。我就想到送她按摩卡。“一張按摩卡要六十加元，沒(méi)開(kāi)玩笑吧？”我心里暗暗吃驚。嘴上卻不動(dòng)聲色地問(wèn)﹕“按摩多長(zhǎng)時(shí)間呢？”“一個(gè)小時(shí)?！薄疤?！這份禮物可真太不值啦！”我差點(diǎn)叫出聲來(lái)。我們中國(guó)人送禮物，都希望人家能記著，有點(diǎn)睹物思人的效果。她倒好，按摩一小時(shí)，連點(diǎn)痕跡都不留。大概還沒(méi)出城，蓋貝瑞娜就該把我們給忘了。
想到文化差異，我硬把到嘴邊的話給咽下去了。回家的路上，我突然想到，其實(shí)人的一生，什么都是身外之物，只有健康才是屬于自己的。有什么比對(duì)身體的呵護(hù)更重要呢？羅絲選的是多么好的一份禮物啊。蓋貝瑞娜也許不會(huì)記得我們送她的這一個(gè)小時(shí)按摩，但這又有什么關(guān)系呢？我們的關(guān)懷已經(jīng)永遠(yuǎn)融進(jìn)了她的生命，正如我們對(duì)她深深的祝福。