于11月20日在倫敦公映的007系列第20集《誰與爭(zhēng)鋒》中，麥當(dāng)娜(Madonna)不僅演唱由她自編歌詞的主題曲，還飾演其中的一個(gè)角色--一個(gè)女人質(zhì)。該電影的中文譯名有的譯成《擇日而死》或《新鐵金剛之不日殺機(jī)》。該曲充滿電聲勁奏與007懸疑之感。
Die another day
(007第20集《誰與爭(zhēng)鋒》)主題曲
I'm going to wake up, yes and no. / I'm going to kiss some part of [?]. I'm going to keep this secret. / I'm going to close my body now. /●I guess [I'll] die another day.●(重復(fù)●●部分7遍)/Sigmund Freud, analyse this，analyse this,analyse this! / I'm going to break the cycle./ I'm going to shake up the system. / I'm going to destroy my ego. / I'm going to close my body now. / Unh-hunh. / *I think I'll find another way. / There's so much more to know. / I guess I'll die another day. / It's not my time to go./*For every sin, I'll have to pay. / I've come to work, I've come to play. / I think I'll find another way. / It's not my time to go. / I'm going to avoid the clich?? / I'm going to suspend my senses. / I'm going to delay my pleasure. / I'm going to close my body now. / (重復(fù)●●部分與**部分，再重復(fù)●●部分)
我想醒來，想醒又不想/我想親吻什么地方/我想保守這個(gè)秘密/我想封住我的身體/我猜想說不準(zhǔn)哪天就會(huì)死去……弗洛伊德，請(qǐng)你分析分析……