漢譯英難點解析:拜倒某人腳下worship the ground sb. treads on

字號:

拜倒某人腳下 worship the ground sb. treads on
    他的才華使得很多學(xué)者都拜倒在他腳下了
     His talents have made many scholars worship the ground that he treads on.