我這個(gè)白馬王子(Prince Charming)如今32歲，25歲的時(shí)候白手起家(start from scratch)。當(dāng)時(shí)我開(kāi)了一個(gè)網(wǎng)吧(internet bar)，自己做網(wǎng)管(administrator)，也挺辛苦的，一天24小時(shí)在網(wǎng)上，和網(wǎng)友們(net friends)聊天，后來(lái)我開(kāi)始了網(wǎng)戀(online love affair)，也就是和現(xiàn)在我身邊的這個(gè)白雪公主(Snow white)。這個(gè)美眉說(shuō)早就在暗戀(be in the unrequited love)我,她聊天的時(shí)候從來(lái)也不擺架子(put on airs)，她還說(shuō)她喜歡武俠小說(shuō)(kongfu novel)，還喜歡看《阿Q正傳》(the true story of Ah Q)。因?yàn)檫@些愛(ài)好我也有，所以我們就開(kāi)始聊關(guān)于金庸的小說(shuō)。后來(lái)見(jiàn)了面，那是在一個(gè)傾盆大雨(It was raining cats and dogs)的日子,我們約會(huì)在一個(gè)步行天橋(foot bridge)上，我發(fā)誓(I swear)說(shuō)愛(ài)她一輩子，她承諾說(shuō)會(huì)陪伴(accompany)我一生。后來(lái)我們結(jié)了婚，按揭貸款(mortgage loan)買(mǎi)了房，生下了現(xiàn)在的小寶。你知道那是誰(shuí)嗎？下回分解！