《經(jīng)濟學(xué)家》讀譯參考:GPS讓你暢游世界(2)

字號:

梅利莎?馬漢和她的丈夫到荷蘭游玩時,感覺當(dāng)?shù)氐穆糜伟褪烤拖袂糗囈粯?。它按照特定路線和日程安排“押”著他們在城里觀光——而他們?nèi)绻蛔囎约河瓮娴脑?,又聽不到?dǎo)游的講解?;氐郊永D醽喪サ貋喐绲募液螅麄冮_了一個公司,名為“旅游馬車”(Tour Coupes)?,F(xiàn)在到圣地亞哥的游客開著從他們公司租來的五彩斑斕的三輪小汽車,每到一個景點,都可以享受由(車載)立體聲系統(tǒng)提供的講解服務(wù)。啟動講解系統(tǒng)的正是全球定位系統(tǒng)(GPS)衛(wèi)星技術(shù)。
    這只是GPS提供新式旅游服務(wù)的一個范例。GPS旅游公司IntelliTours一年多前開始在阿拉巴馬州首府蒙哥馬利市提供類似的服務(wù),該公司的吉米?卡里爾說:“讓游客們忘記技術(shù)的存在,這才是我們真正擁有的技術(shù)?!?蒙哥馬利到處都是美國兩個最重要歷史時期(即19世紀(jì)60年代的南北戰(zhàn)爭及一百年后的民權(quán)運動)有關(guān)的遺址。蒙哥馬利的有軌電車系統(tǒng)——“閃電線”已有120年的歷史,它環(huán)繞市區(qū)運行,乘坐的大部分都是游客。在“閃電線”有軌電車上,GPS啟動播放的聲頻剪輯會及時告訴你到了哪一個歷史勝地。
    還有一家GPS旅游公司是位于舊金山的Gocar汽車租賃公司。它提供采用小輪摩托發(fā)動機和玻璃纖維結(jié)構(gòu)的敞篷車,與Tour Coupes公司的車類似。租車人必須按照指定的路線游覽,才能聽到GPS啟動播放的信息。這就限制了游覽范圍,但該公司創(chuàng)始人內(nèi)森?惠特靈頓卻認(rèn)為人們往往都喜歡游覽相同的景點。
    此外,諸如紐約的CityShow和加拿大班夫的GPS Tours之類的公司則提供便攜式GPS接收器,游客在步行或開車時可收聽到它播放的聲頻剪輯。南非有一家Europcar汽車租賃公司,它提供一種名為Xplorer的設(shè)備。這種設(shè)備不但可以針對2000處名勝古跡進行現(xiàn)場講解,還可以提醒司機不要超速。
    如果這類服務(wù)確受歡迎的話,那么音頻引導(dǎo)專用裝置有可能被另一種不同的方法所取代。越來越多的手機中都有內(nèi)置GPS或者采用其它技術(shù)進行定位的功能。經(jīng)手機發(fā)送給游客的信息可實時更新,其中可能還包含廣告。多年來人們一直在談?wù)摗岸ㄎ环?wù)”(如告訴你附近的銀行或皮薩店分布情況),但它始終未曾得到廣泛應(yīng)用。不過,由于身處陌生之地的人更有可能需要“定位服務(wù)”信息,因此以游客為“定位服務(wù)”對象可謂明智之舉,它可能會為手機漫游賦予一個全新的內(nèi)涵。