小語(yǔ)種日語(yǔ):一級(jí)閱讀9

字號(hào):

うまかうまか
    明治の初期、まだ牛肉料理がぜいたくなころの話ですが、ある東京の人が九州から上京してきた友達(dá)を、牛なべ屋(牛肉火鍋店)に連れて行ってごちそうし、「どうだ、おいしいだろう?!工妊预盲郡趣长?、九州からきたその友だちは「うまかな」と言って感心しています。東京の人はあわてて「これは牛肉だよ」と否定しても、九州の人は依然として「やっぱりうまかな。」と舌つづみを打っているので、その東京の人は、大いに感情を害したということです。これは、どういうわけかというと、九州では大くの地域で形容詞の語(yǔ)尾の「い」を「か」というので、「うまか?!工趣稀袱Δ蓼??!工膜蓼辍袱い筏?。」という意味です。ところがこの東京人は、九州のそんな言葉の使い方を知らないので、せっかく()高いお金を出して牛肉料理をごちそうし、相手から「うまか、うまか?!工妊预铯欷茟嵖?、九州からきた友だちを、牛なべ屋に置き去りにして、ひとりで、さっさと帰ってしまったそうです。
    注釈:きゅうしゅう 「九州」(名)
    高いお金高いお金を出して
    生詞:1、つれて「連れて」(連語(yǔ))
    2、うまか「旨か」「=うまい(旨い)」(形)
    3、したつづみ「舌鼓」(名、自サ)
    4、おきざり「置き去り」(名、自サ)
    5、さっさと(副)
    練習(xí):
    A組問(wèn)一、次の文の1から4のなかで、いちばんいいものをひとつ選んで1、明治の初期、まだ牛肉料理が_____ころの話です。
    1)珍しい 2)はでな 3)つまらない 4)ぜいたくな
    2、東京の人があわてて否定しても、その友だちは_____と言って舌つづみを打ちながら食べています。
    1)「しかし、うまかな?!?2)「きっと、うまかな。」
    3)「やっぱり、うまかな?!?4)「たぶん、うまか?!?BR>    3、この東京の人は九州のそんな言葉の使い方を_____. 1)覚えていません 2)知っていません3)知りません 4)忘れました
    4、せっかく高いお金を出して牛肉料理をごちそうし、相手から「うまか、うまか。」と言われて、東京の人は_____しまいました。
    1)おこって 2)かなしんで 3)笑って 4)ないて
    5、九州からきた友だちを、牛なべ屋に_____ひとりで、さっさと帰ってしまいました。
    1)連れて 2)捨てて 3)置き去りにして 4)置いて
    問(wèn)二、次の文の( )の中に、下のたんごの中からいちばんいいものをひとる選んで書(shū)き入れなさい。
    1、「うまか。」とは( )という意味です。
    2、九州には( )言葉の使い方があります。
    3、まだ牛肉料理がぜいたくな( )の話です。
    4、その東京の人は( )感情を害したということです。
    5、東京の人は( )「これは牛肉だよ?!工确穸à筏蓼筏?。
    6、いくら否定しても彼は( )として「やっぱりうまかな。」と言って食べています。
    1)大いに 2)うまい 3)あわてて4)ころ 5)依然 6)そんな
    問(wèn)三、次の例文の中、下線のついている言葉と同じ用法、意味のものをつぎの(1-4)から選んでください。
    1、ところが東京の人は九州のそんな言葉の使い方を知りません。
    1)彼の住んでいるところがわかりません。
    2)彼女にもなかなかいいところがある。
    3)正しいと思っていたところがまちがいだった。
    4)ご飯を食べようとしているところへ友だちがきた。
    2、大いに感情を害したということです。
    1)きのう學(xué)校でたいへんなことがおこりました。
    2)北京には一度しか行ったことがありません。
    3)つまらないから、そんな話はやめることにしましょう。
    4)彼は英語(yǔ)は話せるが、日本語(yǔ)は話せないとのことでした。
    問(wèn)四、一つの問(wèn)いに対して答が四つあります。正しいと思う答えを選んでください。
    1、友だちに牛肉料理をごちそうした人はどこの人ですか。
    1)九州の人です。 2)東京の人です。
    3)京都の人です。 4)東京の人の友だちです。
    2、友だちに牛肉料理をごちそうした人は、なぜ感情を害したのですか。
    1)ごちそうされた友だちが牛肉の味をしらないからです。
    2)牛肉を「うまか」と言われたからです。
    3)ごちそうされた友だちがお禮を言わないからです。
    4)「うまか」と言う方言の意味がわからないからです。
    3、なぜ友だちを牛なべ屋に置き去りにしてひとりで帰ってしまいましたか。
    1)ほかに用事があるからです。
    2)友だちがきらいからです。
    3)腹を立てたからです。
    4)お金が足りないので、家へとりに行きました。
    B組問(wèn)題1 次の文の_____の部分に入れるのに最も適當(dāng)なものをそれぞれ1、2、3、4から一つ選びなさい。
    1、夏休みはどこ_____行かず家にいた。
    1)でも 2)にも 3)とも 4)かも
    2、部屋を散らかした_____ではだめですよ。
    1)まま 2)つつ 3)まで 4)ほど
    3、_____に、もう一校受験します。
    1)転び止め 2)倒れ止め 3)滑り止め 4)流れ止め
    4、お急ぎの_____申し訳ありません。
    1)ところ 2)ところで 3)ところが 4)ところに
    5、授業(yè)中_____窓の外を眺めていたら、先生に叱られた。
    1)なんだか 2)なんとなく 3)なんとか 4)なにかしら
    問(wèn)題2 意味の説明を読みなさい。その説明に最も近いものをそれぞれの1、2、3、4の中から一つ選びなさい。
    1、全部終わらず次の時(shí)にまわすこと。
    1)持ちこたえる 2)繰り越す 3)やりこなす 4)持ち越す
    2、批判や現(xiàn)象がどんどん上がること。
    1)こいのぼり 2)うなぎのぼり3)たきのぼり 4)やまのぼり
    3、考え直してやめること。
    1)思いやめる 2)思いとめる 3)踏みとどまる 4)思いとどまる
    4、人人の関係が穏やかでなくなること。
    1)腕が立つ 2)つのが立つ 3)腹が立つ 4)かどが立つ
    5、人やものが並んでいるようすの表現(xiàn). 1)くらりと 2)すらりと 3)ぞろりと 4)ずらりと
    問(wèn)題3 次の文の內(nèi)容に最もふさわしいものを1、2、3、4の中から一つ選びなさい。
    1、私の國(guó)の冬も寒いが、日本の冬のほうが寒いです。
    2、日本の冬も寒いが、私の國(guó)の冬のほうが寒いです。
    3、日本の冬は寒くないが、わたしの國(guó)の冬は寒いです。
    4、わたしの國(guó)の冬は寒いが、日本の冬は寒いです。
    朝 顔
    私は十?dāng)?shù)年前から、毎年朝顔()を植えている。朝起きて花を見(jiàn)るのも楽しみだが、それよりも、葉が毒蟲(chóng)にさされた時(shí)のくすりになるので、絶やさない、(絶やす/)ようにしている。蚊やぶよ(蚋)はもとより、むかで(蜈蚣)でも蟹でも非常によく利く。葉を三、四枚、両の手でもんでいると、ねっとりとした汁が出てくる。それを葉といっしょにさされた箇所にすりつけると、痛みもかゆみもすぐ止まり、あと、そこからいつまでも汁が出たりするようなことがない。私は今住んでいる熱海大洞臺(tái)の住まいの裏山()の中腹()に小さい掘る立小屋()の書(shū)斎を建てた。狹い場(chǎng)所で、窓の前はすぐ急な傾斜地なので、用心のため、低い四つ目を結(jié)い、その下に茶の実をまいた。ゆくゆくは茶の壁にするつもりだが、それは何年か先のことなので、ことしは東京の百貨店で買った幾種類かの朝顔の種をまいた。あと一週間もしたら、芽が出てくるだろうと、仕事のあい間に、ときどきそこをながめている。
    注釈:熱海大洞臺(tái)(あたみおおほらだい)
    +つもりだ(です)
    今年から日本語(yǔ)を勉強(qiáng)するつもりだ。
    生詞:1、ささる「刺さる」(自五)
    2、もむ「揉む」(他五)
    3、ねっとり(副、自サ)
    4、すりつける「摩り付ける」(他下一)
    5、ゆくゆくは「行く行くは」(副)
    6、あいま「合間」(名)
    練習(xí)
    A組問(wèn)一、次の文の1-4のなかで、いちばんいいものをひとつ選びなさい。
    1、葉を_____両の手でもんでいると、ねっとりとした汁が出てくる。
    1)五、六枚 2)七、八枚 3)二、三枚 4)三、四枚
    2、それを葉といっしょにさされた_____すりつけると、痛みもかゆみもすぐ止まる。
    1)所に 2)場(chǎng)所に 3)部分に 4)箇所に
    3、あと、そこから何時(shí)までも汁が出たりするような_____. 1)ことがある 2)ことです 3)ことがない 4)ことだそうだ
    4、せまい場(chǎng)所で、窓の前はすぐ急な_____である。
    1)坂 2)山 3)傾斜地 4)道
    5、ゆくゆくは、茶の壁にするつもりだが、それは、何年か_____である。
    1)前のこと 2)以前のこと 3)あとのこと 4)先のこと
    6、1週間もしたら_(kāi)____出てくるだろうと思う。
    1)花が 2)芽が 3)葉が 4)枝が
    7、仕事のあい間に、_____そこをながめている。
    1)しばらく 2)ときどき 3)たまたま 4)ちょっと
    問(wèn)二、次の文の( )の中に、下の単語(yǔ)の中からいちばんいいものをひとつ選んでください。
    1、花を見(jiàn)るのもたのしみだが、それよりも葉が薬になるので( )ようにしている。
    2、私は住まいの裏山の中腹に( )堀立小屋をたてた。
    3、用心の( )低い四つ目を結(jié)いました。
    4、このくすりを飲むと( )なおります。
    5、彼女は日本髪を( )とよく似合う。
    6、私は( )醫(yī)者になるつもりです。
    1)ため 2)すぐ 3)絶やさない4)小さな 5)ゆくゆくは 6)結(jié)う
    問(wèn)三、次の例文の中、下線のついている言葉と同じ用法、意味のものをつぎの(1-4)から選びなさい。
    1、用心のため、低い四つ目を結(jié)い、その下に茶の実をまいた。
    1)母のために、くすりを買ってきた。
    2)病気のため欠席をした。
    3)あなたのためになることなあ、何でも致します。
    4)生活のため學(xué)校をやめて働かなければならない。
    2、蚊やぶよはもとより、むかででも蟹でも非常によく利く。
    1)彼はもとよりイギリス生れたから、英語(yǔ)が話せるのはあたりまえだ。
    2)父は大學(xué)をやめたことはもとより、兄が結(jié)婚したことさえ知らなかった。
    3)兄が大學(xué)をやめたのはもとより、母が承知のうえだった。
    4)母はもとより、亡くなった父のあとを継いで、私を醫(yī)者にするつもりだった。
    B組問(wèn)題1、次の文の_____の部分に入れるのに最も適當(dāng)なものをそれぞれ1、2、3、4から一つ選びなさい。
    1、つゆが完全に_____まで我慢してください。
    1)あげる 2)あく 3)あける 4)あがる
    2、當(dāng)日の予約の_____は、応じられません。
    1)とり消し 2)もみ消し 3)うち消し 4)かき消し
    3、だいじょうぶ、臺(tái)風(fēng)は東に_____そうです。
    1)はいる 2)とおる 3)それる 4)ながれる
    4、遠(yuǎn)いところを_____來(lái)てくれて、ありがとう。
    1)せかせか 2)わざと 3)せっかく 4)わざわざ
    5、この薬はなにに_____んでしょうか。
    1)のる 2)たよる 3)きく 4)する
    問(wèn)題2、意味の説明も読みなさい。その説明に最も近いものをそれぞれ1、2、3、4の中から一つ選びなさい。
    1、夢(mèng)を見(jiàn)ているような気持ち。
    1)夢(mèng)ごころ 2)夢(mèng)ごち 3)夢(mèng)気持 4)夢(mèng)ごこち
    2、夕方西の空が赤くなること。
    1)夕もや 2)夕やけ 3)夕がた 4)夕やみ
    3、何か、危ないことがおこうそうなようす。
    1)ぶっそう 2)ぶしょう 3)ぶつかり 4)ぶそう
    4、長(zhǎng)い間座っていて、足の感覚がなくなること。
    1)しばれる 2)しびきれる 3)しびれる 4)しびる
    5、ちょっとしたことでも涙がでてきてしまうこと。
    1)なきじょうご 2)なみだやすい3)なみだ弱い 4)なみだもろい
    問(wèn)題3、次の文の內(nèi)容に最もふさわしいものを1、2、3、4の中かあら一つ選びなさい。あなたが來(lái)ると知っていたら私も行ったのに。
    1、知らなかったから行きませんでした。
    2、知らなかったから行きました。
    3、知っていたから行きませんでした。
    4、知っていたから行きました。
    答え
    第1課 A組問(wèn)一、1、(4) 2、(3) 3、(3) 4、(1) 5、(3)
    問(wèn)二、1、(2) 2、(6) 3、(4) 4、(1) 5、(3)
    6、(5)
    問(wèn)三、1、(3) 2、(4)
    問(wèn)四、1、(2) 2、(4) 3、(3)
    B組問(wèn)題1-1、(2) 2、(1) 3、(3) 4、(1) 5、(2)
    問(wèn)題2-1、(4) 2、(2) 3、(4) 4、(4) 5、(4)
    問(wèn)題3、 (2)
    第2課 A組問(wèn)一、1、(4) 2、(4) 3、(3) 4、(3) 5、(4)
    6、(2) 7、(2)
    問(wèn)二、1、(3) 2、(4) 3、(1) 4、(2) 5、(6)
    6、(5)
    問(wèn)三、1、(2) 2、(4) 3、(2)
    B組問(wèn)題1-1、(3) 2、(1) 3、(3) 4、(4) 5、(3)
    問(wèn)題2-1、(4) 2、(2) 3、(1) 4、(3) 5、(4)
    問(wèn)題3 (1)