49、A danger foreseen is half avoided.隱患能預(yù)見(jiàn)，危險(xiǎn)去一半。
Danger，危險(xiǎn)，風(fēng)險(xiǎn)。In danger在危險(xiǎn)中/ make danger of對(duì)…躊躇不決；認(rèn)為…難辦/ out of danger脫離危險(xiǎn)
Foreseen，是動(dòng)詞foresee的過(guò)去分詞。在這里修飾動(dòng)詞danger做定語(yǔ)。Foresee, know that something is going to happen before it actually happens.預(yù)見(jiàn)；預(yù)知。Foreseer:預(yù)見(jiàn)者。/ in the foreseen future在可以預(yù)見(jiàn)到的將來(lái)。
Avoid, to do something to prevent something bad from happening.避免，回避。He avoided meeting her eye.他避開(kāi)她的目光。
這句諺語(yǔ)其實(shí)就是告訴我們一個(gè)道理：防范于未然。
50、Adversity reveals genius; fortune conceals it. --------Horace
苦難顯才華，好運(yùn)隱天資。-------賀拉斯
adversity means a state of hardship or affliction; misfortune.指的是逆境困難或苦惱的狀態(tài)；不幸的意思。例如：A friend is known in adversity.在患難之中才能看出(真假)朋友。
我們來(lái)看一些關(guān)于苦難的詞匯。Hardship means extreme privation; suffering.指極度困苦；苦難的意思。我們可以說(shuō)：bear hardship without complaint，這就是任勞任怨的意思。
關(guān)于苦難，還有一些相關(guān)的諺語(yǔ)，例如：Misfortunes tell us what fortune is.不經(jīng)災(zāi)難不知福。
reveal means bring to view; show.是指使顯露；顯示的意思。它的另一個(gè)意思是泄露，透露。例如：reveal a secret，就是泄露秘密的意思。