學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯的竅門
現(xiàn)在，我們舉個(gè)例子，看看我們的詞匯學(xué)習(xí)方法是如何輕而易舉，同時(shí)又富有成效的。每個(gè)單詞，我們都會(huì)分四個(gè)步驟，你們也可以同樣采用這四個(gè)步驟。
首先，我會(huì)把單詞的發(fā)音念一遍，并拼出來(lái)。你要跟著我念單詞，這樣你就能發(fā)準(zhǔn)音。第二步，我會(huì)給單詞下定義。第三步，我會(huì)解釋一些單詞的來(lái)歷，以及有用的詞根。我還會(huì)告訴你單詞的前綴、后綴和它們的意思。第四步，我會(huì)把單詞用在句子里。
我們已經(jīng)討論過(guò)circumspect這個(gè)單詞了（見(jiàn)《瘋狂英語(yǔ)》21期），它的意思是cautious, watchful, to look around before taking action（謹(jǐn)慎的，慎重的，在采取行動(dòng)前向周圍看）。下面這個(gè)單詞你可能已經(jīng)聽(tīng)過(guò)了：proprietary, p-r-o-p-r-i-e-t-a-r-y.現(xiàn)在，跟著我念這個(gè)單詞, proprietary.這個(gè)單詞最基本的意思是privately owned（私有的），它常與某一個(gè)公司生產(chǎn)、銷售或受專利保護(hù)的產(chǎn)品有關(guān)。我們現(xiàn)在把它用在句子里∶Pharmaceutical companies introduced new proprietary drugs. （醫(yī)藥公司推出了新的專利藥品。）A computer company might develop proprietary software. （一個(gè)電腦公司會(huì)研制新的專賣軟件。）Proprietary是以拉丁文“proprius”，p-r-o-p-r-i-u-s，為基礎(chǔ)發(fā)展而來(lái)的，它的意思是for one person（一個(gè)人的），因此，我們又有了另一個(gè)字proprietor，這是a storeowner（一個(gè)業(yè)主）的意思。
第三個(gè)單詞是syndrome，s-y-n-d-r-o-m-e.Syndrome是a pattern or a set of symptoms characterizing an abnormal state（顯示非正常狀態(tài)的一個(gè)模式或一組癥狀）的意思。如果你曾進(jìn)行慢跑鍛煉，你就有可能聽(tīng)說(shuō)過(guò)跑步膝關(guān)節(jié)綜合癥，或者出現(xiàn)金融問(wèn)題的國(guó)家可能會(huì)有高通脹的危險(xiǎn)征候。給你們一個(gè)記憶的竅門。來(lái)自希臘語(yǔ)的前綴syn，s-y-n，是together（一起）的意思，而來(lái)自希臘語(yǔ)的詞根dramon是to run（跑）的意思。所以，你可以這樣想：一系列的不同問(wèn)題的小溪流漸漸匯集，形成了一條有各種問(wèn)題的大河。還有另外一些單詞與syn（一起）這個(gè)前綴有關(guān)，如syndicate（財(cái)團(tuán)）， synthesis（意義正確但不符合語(yǔ)法規(guī)則的句子結(jié)構(gòu)），和synergy（協(xié)同作用）。
第四個(gè)單詞與聲望和地位有關(guān)。這就是cachet, c-a-c-h-e-t.我說(shuō)過(guò)，在我們這個(gè)社會(huì)，勞斯萊斯、設(shè)計(jì)的服裝或者說(shuō)蒂法尼珠寶是昂貴的身份象征的幾個(gè)代表，它們給主人帶來(lái)的是prestige（聲望）或status（地位，身份）的標(biāo)記。Cachet是很多人奮斗的目標(biāo)，在一些小圈子里，它比金錢更加重要。記憶竅門：如果你能……你可以這樣用cachet這個(gè)字，如果你能夠在最有名望的飯店把支票兌成現(xiàn)金，不用說(shuō)，你是一個(gè)有很高聲望的人。
第五個(gè)單詞是parameter, p-a-r-a-m-e-t-e-r.Parameter本來(lái)完全是一個(gè)量度的科學(xué)用語(yǔ)，但近年來(lái)，這個(gè)單詞已經(jīng)大眾化，在某種意義上，我們把它看作a guideline（準(zhǔn)則）或criterion（標(biāo)準(zhǔn)）的意思。例：One of the government's parameters of foreign policy. （政府在對(duì)外政策上的一條準(zhǔn)則。）或At the Board of Directors meeting, Paul asked about the company's marketing parameters, guidelines or criteria. （在董事會(huì)上，保羅詢問(wèn)公司市場(chǎng)開(kāi)發(fā)的決定性因素，也就是準(zhǔn)則或準(zhǔn)。）。前綴para, p-a-r-a，是along side of（在……一旁）的意思，同樣的前綴還可以在paralegal（輔助律師業(yè)務(wù)的）或paramilitary（輔助軍事的）中見(jiàn)到。在parameter一詞中，meter, m-e-t-e-r，來(lái)自希臘語(yǔ)的metron，m-e-t-r-o-n，是a measuring stick（測(cè)量尺度）的意思。因此，papameter也就是a measuring stick along side of what is being measured（被測(cè)量物體旁的測(cè)量尺度）的意思。但不要學(xué)大多數(shù)人那樣把parameter與perimeter混為一體。Perimeter是邊界的外緣。Perimeter和parameter是兩個(gè)不同的單詞。
喜歡與人相處的瑪麗既是一個(gè)政客，又是一名詩(shī)人。她性格中不同尋常之處是她又為人直爽，卻又小心謹(jǐn)慎。一方面，她信奉巧妙運(yùn)用有力的語(yǔ)匯來(lái)?yè)魯∷恼螌?duì)手，另一方面，她能用無(wú)韻詩(shī)來(lái)表達(dá)她的意見(jiàn)和想法。在競(jìng)選時(shí)，她使用貶損性的語(yǔ)言駁斥對(duì)手在對(duì)公共政策準(zhǔn)則理解方面的無(wú)能。也許你可以說(shuō)她的對(duì)手們都變得張口結(jié)舌了。在作為一個(gè)詩(shī)人時(shí)，她已形成了一種自己獨(dú)特的寫作風(fēng)格，她那種文字的非對(duì)稱性特征給讀者留下深刻印象。從我們的描述中，你可以知道對(duì)瑪麗的懲罰就是雷同。她運(yùn)用詞匯的熟練程度是非常出眾和令人難忘的。
現(xiàn)在，我們舉個(gè)例子，看看我們的詞匯學(xué)習(xí)方法是如何輕而易舉，同時(shí)又富有成效的。每個(gè)單詞，我們都會(huì)分四個(gè)步驟，你們也可以同樣采用這四個(gè)步驟。
首先，我會(huì)把單詞的發(fā)音念一遍，并拼出來(lái)。你要跟著我念單詞，這樣你就能發(fā)準(zhǔn)音。第二步，我會(huì)給單詞下定義。第三步，我會(huì)解釋一些單詞的來(lái)歷，以及有用的詞根。我還會(huì)告訴你單詞的前綴、后綴和它們的意思。第四步，我會(huì)把單詞用在句子里。
我們已經(jīng)討論過(guò)circumspect這個(gè)單詞了（見(jiàn)《瘋狂英語(yǔ)》21期），它的意思是cautious, watchful, to look around before taking action（謹(jǐn)慎的，慎重的，在采取行動(dòng)前向周圍看）。下面這個(gè)單詞你可能已經(jīng)聽(tīng)過(guò)了：proprietary, p-r-o-p-r-i-e-t-a-r-y.現(xiàn)在，跟著我念這個(gè)單詞, proprietary.這個(gè)單詞最基本的意思是privately owned（私有的），它常與某一個(gè)公司生產(chǎn)、銷售或受專利保護(hù)的產(chǎn)品有關(guān)。我們現(xiàn)在把它用在句子里∶Pharmaceutical companies introduced new proprietary drugs. （醫(yī)藥公司推出了新的專利藥品。）A computer company might develop proprietary software. （一個(gè)電腦公司會(huì)研制新的專賣軟件。）Proprietary是以拉丁文“proprius”，p-r-o-p-r-i-u-s，為基礎(chǔ)發(fā)展而來(lái)的，它的意思是for one person（一個(gè)人的），因此，我們又有了另一個(gè)字proprietor，這是a storeowner（一個(gè)業(yè)主）的意思。
第三個(gè)單詞是syndrome，s-y-n-d-r-o-m-e.Syndrome是a pattern or a set of symptoms characterizing an abnormal state（顯示非正常狀態(tài)的一個(gè)模式或一組癥狀）的意思。如果你曾進(jìn)行慢跑鍛煉，你就有可能聽(tīng)說(shuō)過(guò)跑步膝關(guān)節(jié)綜合癥，或者出現(xiàn)金融問(wèn)題的國(guó)家可能會(huì)有高通脹的危險(xiǎn)征候。給你們一個(gè)記憶的竅門。來(lái)自希臘語(yǔ)的前綴syn，s-y-n，是together（一起）的意思，而來(lái)自希臘語(yǔ)的詞根dramon是to run（跑）的意思。所以，你可以這樣想：一系列的不同問(wèn)題的小溪流漸漸匯集，形成了一條有各種問(wèn)題的大河。還有另外一些單詞與syn（一起）這個(gè)前綴有關(guān)，如syndicate（財(cái)團(tuán)）， synthesis（意義正確但不符合語(yǔ)法規(guī)則的句子結(jié)構(gòu)），和synergy（協(xié)同作用）。
第四個(gè)單詞與聲望和地位有關(guān)。這就是cachet, c-a-c-h-e-t.我說(shuō)過(guò)，在我們這個(gè)社會(huì)，勞斯萊斯、設(shè)計(jì)的服裝或者說(shuō)蒂法尼珠寶是昂貴的身份象征的幾個(gè)代表，它們給主人帶來(lái)的是prestige（聲望）或status（地位，身份）的標(biāo)記。Cachet是很多人奮斗的目標(biāo)，在一些小圈子里，它比金錢更加重要。記憶竅門：如果你能……你可以這樣用cachet這個(gè)字，如果你能夠在最有名望的飯店把支票兌成現(xiàn)金，不用說(shuō)，你是一個(gè)有很高聲望的人。
第五個(gè)單詞是parameter, p-a-r-a-m-e-t-e-r.Parameter本來(lái)完全是一個(gè)量度的科學(xué)用語(yǔ)，但近年來(lái)，這個(gè)單詞已經(jīng)大眾化，在某種意義上，我們把它看作a guideline（準(zhǔn)則）或criterion（標(biāo)準(zhǔn)）的意思。例：One of the government's parameters of foreign policy. （政府在對(duì)外政策上的一條準(zhǔn)則。）或At the Board of Directors meeting, Paul asked about the company's marketing parameters, guidelines or criteria. （在董事會(huì)上，保羅詢問(wèn)公司市場(chǎng)開(kāi)發(fā)的決定性因素，也就是準(zhǔn)則或準(zhǔn)。）。前綴para, p-a-r-a，是along side of（在……一旁）的意思，同樣的前綴還可以在paralegal（輔助律師業(yè)務(wù)的）或paramilitary（輔助軍事的）中見(jiàn)到。在parameter一詞中，meter, m-e-t-e-r，來(lái)自希臘語(yǔ)的metron，m-e-t-r-o-n，是a measuring stick（測(cè)量尺度）的意思。因此，papameter也就是a measuring stick along side of what is being measured（被測(cè)量物體旁的測(cè)量尺度）的意思。但不要學(xué)大多數(shù)人那樣把parameter與perimeter混為一體。Perimeter是邊界的外緣。Perimeter和parameter是兩個(gè)不同的單詞。
喜歡與人相處的瑪麗既是一個(gè)政客，又是一名詩(shī)人。她性格中不同尋常之處是她又為人直爽，卻又小心謹(jǐn)慎。一方面，她信奉巧妙運(yùn)用有力的語(yǔ)匯來(lái)?yè)魯∷恼螌?duì)手，另一方面，她能用無(wú)韻詩(shī)來(lái)表達(dá)她的意見(jiàn)和想法。在競(jìng)選時(shí)，她使用貶損性的語(yǔ)言駁斥對(duì)手在對(duì)公共政策準(zhǔn)則理解方面的無(wú)能。也許你可以說(shuō)她的對(duì)手們都變得張口結(jié)舌了。在作為一個(gè)詩(shī)人時(shí)，她已形成了一種自己獨(dú)特的寫作風(fēng)格，她那種文字的非對(duì)稱性特征給讀者留下深刻印象。從我們的描述中，你可以知道對(duì)瑪麗的懲罰就是雷同。她運(yùn)用詞匯的熟練程度是非常出眾和令人難忘的。