笨小孩口語廣播【82】最近比較煩

字號:

「發(fā)音模仿秀」語音模仿,秀出一口漂亮英語!
    1) He is a bit trying today.
    NOTE1: trying這里不是正在努力的意思,而是一個形容詞;
    NOTE2: It means that he is a little boring today.
    2) Beat it!
    NOTE1: 注意兩個詞的連讀;
    NOTE2: It means that you must go away.
    「世博VOA」洗耳恭聽,兩個句子小菜一碟!
    Here is a story:
    I was planning to make the ABC program, but my younger brother was playing net games, so I asked him to go away. He didn't move, which made my angry. I said, "Beat it!" He was a bit annoyed. Finally he entered the bedroom and turned on the TV. It was so noisy that I couldn't record in such a noisy environment. Then I went into the room and shouted at him, "You are a bit trying today. Now you'd better turn it down or put it on mute."
    1) He is a bit trying today. 他今天有點惹人煩。
    2) Beat it! 走開!
    「請你猜猜看」挑戰(zhàn)自我,情景搶答也刺激!
    Here are three situations:
    S1. His words made me angry. His behavior made me annoyed. What did I mean?
    S2. I am reading a book now, but my younger brother is hitting a drum nearby. What should I do?
    S3. Some people are holding a barbecue party on the lawn in the park. Suppose you are the supervisor here, what will you do?