林肯非常討厭那些前來(lái)白宮嘮嘮叨叨，要求一官半職的人。
第「1」串：talk the hind leg off a donkey 嘮叨
He is like a sissy. When you meet him, you will find that he is always talking the hind leg off a donkey.
一天林肯身體不適，心情也不是很好！但有一個(gè)家伙賴在林肯身邊，準(zhǔn)備坐下來(lái)長(zhǎng)談。
第「2」串：not in a mood 心情不好
He is not in a good mood today, for he failed in his band 4 test.
正好這時(shí)總統(tǒng)的醫(yī)生走進(jìn)房里，林肯一面向醫(yī)生使眼色暗示，一面向他伸出雙手，問(wèn)道：“醫(yī)生，我手上的斑點(diǎn)到底是什么東西，我全身都有。我看它們是會(huì)傳染的，對(duì)嗎？”
第「3」串：be infected with 被傳染上
He was infected with SARS because he had been to the hospital to visit one of his friends who had a temperature.
醫(yī)生一下子領(lǐng)會(huì)了，然后說(shuō)，“不錯(cuò)，非常容易傳染?！?那家伙聽(tīng)了，馬上站起來(lái)說(shuō)：“好吧，我現(xiàn)在不便多留了。 林肯先生，我沒(méi)什么事，只是來(lái)探望你的?！?BR> 第「4」串：take the hint 領(lǐng)會(huì)某人的暗示
The doctor took the hint and left the room at once.
那家伙走后，林肯在房里笑得前仰后合。
第「5」串：belly laugh 捧腹大笑
After hearing the story, they burst out belly laugh.
第「1」串：talk the hind leg off a donkey 嘮叨
He is like a sissy. When you meet him, you will find that he is always talking the hind leg off a donkey.
一天林肯身體不適，心情也不是很好！但有一個(gè)家伙賴在林肯身邊，準(zhǔn)備坐下來(lái)長(zhǎng)談。
第「2」串：not in a mood 心情不好
He is not in a good mood today, for he failed in his band 4 test.
正好這時(shí)總統(tǒng)的醫(yī)生走進(jìn)房里，林肯一面向醫(yī)生使眼色暗示，一面向他伸出雙手，問(wèn)道：“醫(yī)生，我手上的斑點(diǎn)到底是什么東西，我全身都有。我看它們是會(huì)傳染的，對(duì)嗎？”
第「3」串：be infected with 被傳染上
He was infected with SARS because he had been to the hospital to visit one of his friends who had a temperature.
醫(yī)生一下子領(lǐng)會(huì)了，然后說(shuō)，“不錯(cuò)，非常容易傳染?！?那家伙聽(tīng)了，馬上站起來(lái)說(shuō)：“好吧，我現(xiàn)在不便多留了。 林肯先生，我沒(méi)什么事，只是來(lái)探望你的?！?BR> 第「4」串：take the hint 領(lǐng)會(huì)某人的暗示
The doctor took the hint and left the room at once.
那家伙走后，林肯在房里笑得前仰后合。
第「5」串：belly laugh 捧腹大笑
After hearing the story, they burst out belly laugh.