每日五十句諺語(15)

字號:

· A blind man will not thank you for a looking-glass.秋波送盲,白費癡情。
    · A blind man who leans against a wall imagines that it′s the boundary of the world.坐井觀天。
    · A bit in the morning is better than nothing all day.略有勝於全無。
    · A bird may be known by its song.什麼鳥唱什麼歌。
    · A bird is known by its note, and a man by his talk.聞其歌知其鳥,聽其言知其人
    · A bird in the hand is worth two in the bush.雙鳥在林不如一鳥在手。
    · A beggar′s purse is bottomless.乞丐的錢袋是無底洞。
    · A bargain is a bargain.達成的協(xié)議不可撕毀。
    · A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差。
    · A bad thing never dies.壞事傳千年。
    · A bad padlock invites a picklock.開門揖盜。
    · A bad custom is like a good cake, better broken than kept.壞習(xí)慣像鮮餡餅,分食要比保存好。
    · A bad custom is like a good cake, better broken than kept.壞習(xí)慣像鮮餡餅,分食要比保存好。
    · A bad conscience is a snake in one′s heart.做賊心虛。
    · A bad conscience is a snake in one′s heart.做賊心虛
    · A bad compromise is better than a good lawsuit.吃虧的和解也比勝訴強。
    · A bad bush is better than the open field.有勝於無。
    · A bad beginning makes a bad ending.惡其始者必惡其終。
    · No wisdom like silence智者寡言
    · Necessity knows no law鋌而走險
    · Many hands make light work人多好辦事
    · Don′t play the goat不要胡鬧
    · They're a barrel of laughs他們很搞笑
    · This movie was just a hype這部電影完全是在炒作
    · the shortest straw下下簽
    · The news came as a bombshell這個消息猶如晴天霹靂
    · feeling low意氣消沉
    · These are more than old wives′ tales這些可不是無稽之談
    · That'll save your skin那可幫你度過難關(guān)
    · Every bad has some good 壞事情也有好的一面
    · Some things rub them the wrong way他們被惹怒了
    · Stay put停住不動
    · to fly off the handle突然生氣、發(fā)怒
    · He is really on the ball他真的思路很敏捷
    · got savoir faire言行得體
    · He has never rested on his laurels他從不滿足目前的成就
    · Jump down someone's throat生氣地批評
    · put a roof over one's head找個地方安頓
    · faced the music報應(yīng)
    · blinded with science無言以對
    · Off one's rocker缺乏理智
    · old goat老古板(通常指年長者)
    · Welcome!It's lovely to see you歡迎!見到你真高興!
    · What's gotten into you?你怎么了?
    · Coffee kept them on the go咖啡使他們充滿活力;
    · Shine on擱在一旁;
    · Monkey(around)with亂動;
    · I think I get the drift我知道了;
    · get the drift明白,了解
    · The meeting will start at 10 o′clock sharp會議十點準時開始;