聯(lián)合國將于2008年11月舉行上述三種競爭性征聘考試。所有申請人必須：
·主要語言是中文；
·精通中文，熟諳英文；
·報名截止時未滿56周歲。
中文筆譯員、逐字記錄員考試的申請人還必須：
·持有大學(xué)文憑或同級教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的學(xué)位證書；
·具有文字處理軟件知識。
口譯員考試的申請人還必須：
·持有大學(xué)文憑或同級教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的學(xué)位證書及口譯、筆譯、編輯或逐字記錄方面200天的工作經(jīng)驗，或持有口譯的大學(xué)文憑。
校對、制版、出版編輯考試的申請人還必須：
·持有大學(xué)文憑或同級教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的學(xué)位證書；
·具有印刷、出版業(yè)的相關(guān)經(jīng)驗和電腦工作臺及文字處理軟件知識。
申請人經(jīng)考試合格，可受聘在聯(lián)合國紐約總部或聯(lián)合國其它工作地點(diǎn)（日內(nèi)瓦、
維也納、內(nèi)羅畢和曼谷）任職。
凡居住在中國（包括香港、澳門特區(qū)和臺灣地區(qū)）的中國公民，有意報名者需在下列網(wǎng)址獲取完整的考試通告，并根據(jù)通告要求提出申請:
www.mohrss.gov.cn
居住在其它地方的人，如有意報名，可從下列網(wǎng)址獲取完整的考試通告、考生資歷要求和報名程序:
www.un.org/Depts/OHRM/examin/exam.htm(請區(qū)分鏈接中字母大小寫)
報名截止日期：2008年9月8日
·主要語言是中文；
·精通中文，熟諳英文；
·報名截止時未滿56周歲。
中文筆譯員、逐字記錄員考試的申請人還必須：
·持有大學(xué)文憑或同級教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的學(xué)位證書；
·具有文字處理軟件知識。
口譯員考試的申請人還必須：
·持有大學(xué)文憑或同級教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的學(xué)位證書及口譯、筆譯、編輯或逐字記錄方面200天的工作經(jīng)驗，或持有口譯的大學(xué)文憑。
校對、制版、出版編輯考試的申請人還必須：
·持有大學(xué)文憑或同級教育機(jī)構(gòu)頒發(fā)的學(xué)位證書；
·具有印刷、出版業(yè)的相關(guān)經(jīng)驗和電腦工作臺及文字處理軟件知識。
申請人經(jīng)考試合格，可受聘在聯(lián)合國紐約總部或聯(lián)合國其它工作地點(diǎn)（日內(nèi)瓦、
維也納、內(nèi)羅畢和曼谷）任職。
凡居住在中國（包括香港、澳門特區(qū)和臺灣地區(qū)）的中國公民，有意報名者需在下列網(wǎng)址獲取完整的考試通告，并根據(jù)通告要求提出申請:
www.mohrss.gov.cn
居住在其它地方的人，如有意報名，可從下列網(wǎng)址獲取完整的考試通告、考生資歷要求和報名程序:
www.un.org/Depts/OHRM/examin/exam.htm(請區(qū)分鏈接中字母大小寫)
報名截止日期：2008年9月8日